7. 大品

152 段

第七 大品

第一 惭愧经

65“诸比丘!若无惭愧,则缺乏惭愧者,其根律仪的近因便遭破坏;若无根律仪,则缺乏根律仪者,其戒的近因便遭破坏;若无戒,则缺乏戒者,其正定的近因便遭破坏;若无正定,则缺乏正定者,其实如智见的近因便遭破坏;若无如实智见,则缺乏如实智见者,其厌离与离贪的近因便遭破坏;若无厌离与离贪,则缺乏厌离与离贪者,其解脱智见的近因便遭破坏。 诸比丘!犹如树木,若缺少枝叶,其嫩皮则不能圆满,树皮、边材、心材亦不能圆满。 同样地,诸比丘!若无惭愧,则缺乏惭愧者,其根律仪的近因便遭破坏;若无根律仪,则缺乏根律仪者,其戒的近因便遭破坏;若无戒,则缺乏戒者,其正定的近因便遭破坏;若无正定,则缺乏正定者,其实如智见的近因便遭破坏;若无如实智见,则缺乏如实智见者,其厌离与离贪的近因便遭破坏;若无厌离与离贪,则缺乏厌离与离贪者,其解脱智见的近因便遭破坏。”

比丘们!若惭愧现前,则具足惭愧者,根律仪的近因便得具足;若根律仪现前,则具足根律仪者,戒的近因便得具足;若戒现前,则具足戒者,正定的近因便得具足;若正定现前,则具足正定者,如实智见的近因便得具足;若如实智见现前,则具足如实智见者,厌离与离贪的近因便得具足;若厌离离贪现前,则具足厌离离贪者,解脱智见的近因便得具足。比丘们!犹如一棵树木,枝叶繁茂,它的嫩皮便得以圆满,树皮、边材、心材也随之圆满。同样地,比丘们!若惭愧现前……乃至……解脱智见的近因便得具足。第一经。

七苏利亚经

66如是我闻:一时,世尊住在毗舍离的庵婆婆利林。那时,世尊对比丘们说:“诸比丘!”比丘们回答:“尊者!”世尊这样说:

“诸比丘!诸行无常;诸比丘!诸行不稳固;诸比丘!诸行不可依怙。诸比丘!仅此便足以对一切行厌离,足以离贪,足以解脱。”

“诸比丘!须弥山王纵广八万四千由旬,下入大海八万四千由旬,上出大海八万四千由旬。诸比丘!有时,历经长久岁月,经过许多年、许多百年、许多千年、许多十万年,天不降雨。诸比丘!天不降雨时,一切种子、草木、药草、大树,悉皆干枯、枯萎、灭尽。诸比丘!如是,诸行无常;诸比丘!如是,诸行不稳固……乃至足以解脱。”

“诸比丘,会有这样的时刻:在漫长的岁月流转之后,第二个太阳出现于世间。当第二个太阳出现时,所有的小河、小溪都干涸、枯竭,不复存在。诸比丘,诸行即是这样无常……乃至……足以解脱。”

“诸比丘,会有这样的时刻:在漫长的岁月流转之后,第三个太阳出现于世间。当第三个太阳出现时,所有的大河——恒河、耶牟那河、阿致罗筏底河、萨罗游河、摩醯河——都干涸、枯竭,不复存在。诸比丘,诸行即是这样无常……乃至……足以解脱。”

“诸比丘,会有这样的时刻:在漫长的岁月流转之后,第四个太阳出现于世间。当第四个太阳出现时,那些大湖,也就是这些大河的源头——阿耨达池、狮子堕池、车匠池、耳聋池、拘那罗池、六牙池、曼陀吉尼池——都干涸、枯竭,不复存在。诸比丘,诸行即是这样无常……乃至……足以解脱。”

“诸比丘,有时,历经极久远的时间之后,第五个太阳出现。诸比丘,当第五个太阳出现时,大海之水退去一百由旬,退去二百由旬,退去三百由旬、四百由旬、五百由旬、六百由旬、七百由旬;大海之水仅深七多罗树,乃至六多罗树、五多罗树、四多罗树、三多罗树、二多罗树、一多罗树;大海之水仅及七人高,乃至六人高、五人高、四人高、三人高、二人高、一人高、半人高,乃至腰深、膝深、踝深。诸比丘,犹如秋季天降大雨,牛蹄印中处处积水;同样地,诸比丘,彼时大海处处仅余踝深之水。诸比丘,当第五个太阳出现时,大海中连一指节深的水也不存在。诸比丘,诸行如是无常……足以解脱。”

“诸比丘,有时,历经极久远的时间之后,第六个太阳出现。诸比丘,当第六个太阳出现时,这大地与须弥山王便冒烟、升起浓烟、腾起滚滚大烟。诸比丘,犹如陶师的窑炉初次涂抹时,起烟、起浓烟、起大烟;同样地,诸比丘,当第六个太阳出现时,这大地与须弥山王便冒烟、升起浓烟、腾起滚滚大烟。诸比丘,诸行如是无常……足以解脱。”

“诸比丘,有时,历经极久远的时间之后,第七个太阳出现。诸比丘,当第七个太阳出现时,这大地与须弥山王便烧燃、炽烈燃烧,成为一团火焰。诸比丘,当这大地与须弥山王燃烧、炽燃时,火焰被风卷送,乃至直达梵天界。诸比丘,当须弥山王燃烧、炽燃,被大火聚吞没而坏灭时,百由旬高的山峰崩坏,二百由旬、三百由旬、四百由旬、五百由旬高的山峰亦皆崩坏。诸比丘,当这大地与须弥山王燃烧、炽燃时,既不见灰烬,也不见烟灰。诸比丘,犹如酥油或油燃烧、炽燃时,既不见灰烬,也不见烟灰;同样地,诸比丘,当这大地与须弥山王燃烧、炽燃时,既不见灰烬,也不见烟灰。诸比丘,诸行确是无常;诸比丘,诸行确不坚固;诸比丘,诸行确不可依怙。诸比丘,仅此便足以于一切诸行厌离,足以离染,足以解脱。”

“诸比丘,对于“此大地与须弥山王终将燃烧、毁灭,不复存在”之事,除了已见道者,谁还能思量、谁还能相信呢?”

“诸比丘,过去世曾有一位名唤苏内德的导师,是外道的开山祖师,于诸欲已离贪染。诸比丘,这位苏内德导师有数百位弟子。他为弟子们开示生于梵天界的法。诸比丘,凡是完全了知苏内德导师所说生于梵天界之法的人,身坏命终后,便投生到善趣的梵天界。那些未能完全了知此法的人,身坏命终后,有的投生为他化自在天众的伴侣,有的投生为化乐天众的伴侣,有的投生为兜率天众的伴侣,有的投生为夜摩天众的伴侣,有的投生为三十三天众的伴侣,有的投生为四大王天众的伴侣,有的则投生于刹帝利大族、婆罗门大族或居士大族之中。”

“诸比丘,当时苏内德导师心中这样思惟:“我与弟子们来世的趣处相同,这并不适合我,我何不更进一步修习慈心呢?”

“诸比丘,那时苏内德导师修习慈心七年。修习慈心满七年,他便在七个成坏劫中不再来此世间。诸比丘,当世间坏灭时,他投生光音天;当世间生成时,他投生于空的梵天宫。诸比丘,在那里,他成为梵天、大梵天、征服者、不被征服者、全见者、自在者。诸比丘,他三十六次成为帝释天王。他数百次成为转轮王,如法之法王,征服四方,国土安稳,具足七宝。他有超过一千个儿子,个个勇健英武,能摧毁敌军。他以法,不用棍杖、不用刀剑,征服大地至于海际而正法统治。诸比丘,那位苏内德导师虽具如此长寿、如此长久住世,却仍未得解脱。我说:他未能从生、老、死、愁、悲、苦、忧、恼中解脱,未能从苦中解脱。”

那是什么原因?因为对四法未觉悟、未通达。哪四法?诸比丘,对圣戒未觉悟、未通达,对圣定未觉悟、未通达,对圣慧未觉悟、未通达,对圣解脱未觉悟、未通达。诸比丘,如今这圣戒已觉悟、已通达,圣定已觉悟、已通达,圣慧已觉悟、已通达,圣解脱已觉悟、已通达,渴爱已断,有之导向已尽,现在不再有后有。”世尊如此说。说完此义,善逝、导师又说道:

戒、定与慧,及无上解脱;

这些法,已为声名远播的乔达摩所觉悟。

如此,佛陀证知后,为诸比丘宣说法;

导师是苦的终结者,具眼者已般涅槃。」第二。

3. 城喻经

67诸比丘!当国王的边境城邑具备了七种城邑资具,因而善加守护,并且四种食物随意而得、不难获得、不费力获得时——诸比丘!此城便名为国王的边境城邑,不为外来的怨敌与对手所攻破。

以哪七种城邑资具而善加守护呢?诸比丘!于此,国王的边境城邑有石柱,其根基深埋、善加安立、不可动摇、不可震伏。以此第一种城邑资具,国王的边境城邑善加守护,对内为守护,对外为击退。

再者,比丘们!国王的边城掘有壕沟,既深且广。以此第二种城防设施,国王的边城得到了善巧防护,为守护内部、抵御外敌。

再者,比丘们!国王的边城筑有环城大道,既高且阔。以此第三种城防设施,国王的边城得到了善巧防护,为守护内部、抵御外敌。

再者,比丘们!国王的边城储存了大量武器,诸如长矛与弓箭。以此第四种城防设施,国王的边城得到了善巧防护,为守护内部、抵御外敌。

再者,诸比丘!国王的边境城中驻扎着庞大的军力,即:象兵、马兵、车兵、弓箭手、旗手、元帅、供膳者、王族战士、突击兵、大象勇士、英雄、皮甲战士与奴隶之子。以此第五种城防设施,国王的边境城得到善加防护,以守护内部、击退外敌。

再者,诸比丘!国王的边境城有一位守门人,他贤智、练达、聪慧,能阻拦不相识者,放行相识者。以此第六种城防设施,国王的边境城得到善加防护,以守护内部、击退外敌。

再者,诸比丘!国王的边境城有城墙,高峻宽阔,涂饰完备。以此第七种城防设施,国王的边境城得到善加防护,以守护内部、击退外敌。国王的边境城便由这七种城防设施而得善加防护。

“他如何能于四种资粮随意而得、不难而得、不费辛劳而得呢?诸比丘,于此,国王的边境城池储备了大量草、薪、水,既为城内众人生起喜乐、无忧恼、安隐而住,也为防御外来者。

再者,诸比丘,国王的边境城池储备了大量稻谷与大麦,既为城内众人生起喜乐、无忧恼、安隐而住,也为防御外来者。

再者,诸比丘,国王的边境城池储备了大量胡麻、绿豆及诸类豆谷,既为城内众人生起喜乐、无忧恼、安隐而住,也为防御外来者。

再者,诸比丘!国王的边境城市储备了大量药物,即酥油、生酥、油、蜂蜜、糖、盐,为令城内人民喜乐无忧、安隐而住,并防御外患。诸比丘!他对这四种食粮,随意可得、不难获得、不费辛劳便得。

诸比丘,若国王的边境城市以此七种城防设施善加守护,且四种食物随意可得、不难获得、不费辛劳便得,诸比丘,这便称为外敌与怨敌无法攻破的国王边境城市。同样地,诸比丘,若圣弟子具足七种善法,并能随意、不难、不费辛劳地证得四种增上心、现法乐住的禅那,诸比丘,这便称为不为魔所侵、不为波旬所侵的圣弟子。他以哪七种善法而具足呢?

“诸比丘,譬如国王的边境城市有门柱,深埋地中、善加安置,稳固不动、不可动摇,为守护内部、抵御外敌。同样地,诸比丘,圣弟子有信,坚信如来的觉悟:‘彼世尊……佛陀、世尊。’诸比丘,圣弟子以信为门柱,便能舍断不善、修习善法;舍断有罪过的、修习无罪过的;守护自心的清净。他以此第一种善法而具足。”

“诸比丘,譬如国王边境的城市,有既深且广的护城壕,对内为守护,对外为击退。正是如此,诸比丘,圣弟子有惭,于身恶行、语恶行、意恶行生起惭耻,于造作诸恶不善法生起惭耻。诸比丘,以惭为护城壕的圣弟子,舍断不善,修习善;舍断有罪过,修习无罪过;守护自身的清净。他以此第二种善法而自具足。”

“诸比丘,譬如国王边境的城市,有既高且宽的环城道路,对内为守护,对外为击退。正是如此,诸比丘,圣弟子有愧,于身恶行、语恶行、意恶行生起愧惧,于造作诸恶不善法生起愧惧。诸比丘,以愧为环城道路的圣弟子,舍断不善,修习善;舍断有罪过,修习无罪过;守护自身的清净。他以此第三种善法而自具足。”

“诸比丘,譬如国王边境的城市,储藏着众多武器,如箭与标枪,对内为守护,对外为击退。正是如此,诸比丘,圣弟子多闻……乃至……以见善巧通达。诸比丘,以多闻为武器的圣弟子,舍断不善,修习善;舍断有罪过,修习无罪过;守护自身的清净。他以此第四种善法而自具足。”

“诸比丘,譬如在国王的边境城市驻有大量军队,即是:象兵、马兵、车兵、弓箭手、旗手、掌粮官、勇士、突击兵、大龙象、雄兵、披甲战士、奴兵,为内作守护、外御来敌。同样地,诸比丘,圣弟子安住精进,为断诸不善法、成诸善法,勇猛坚固、精勤不懈,于诸善法无有卸责。诸比丘,圣弟子以精进为军,断不善、修善法,断有罪、修无过,善自守护清净。他成就这第五种善法。”

“诸比丘,譬如在国王的边境城市有守门人,聪慧干练、明辨机智,阻陌生人,放相识者,为内作守护、外御来敌。同样地,诸比丘,圣弟子具足念,成就最上念与正知,久远所作、久远所说,悉能忆持、随念。诸比丘,圣弟子以念为守门人,断不善、修善法,断有罪、修无过,善自守护清净。他成就这第六种善法。”

“诸比丘,譬如在国王的边境城市有城墙,既高且阔,又以灰泥涂抹,为内作守护、外御来敌。同样地,诸比丘,圣弟子具足慧,成就觉了生灭之慧——那圣、能洞彻、正导灭尽诸苦之慧。诸比丘,圣弟子以慧为涂,断不善、修善法,断有罪、修无过,善自守护清净。他成就这第七种善法。他成就此七种善法。”

他能够随意获得、不难获得、不费力获得的四种增上心、现法乐住禅那,是哪四种呢?诸比丘,譬如在国王的边境城市,为了城中民众的喜乐、无有忧恼、安稳而住,以及抵御外敌,储存了大量薪草与饮水。同样地,诸比丘,圣弟子离诸欲……(中略)……证入初禅而住,这也是为了自己的喜乐、无忧恼、安乐住,为趣入涅槃。

诸比丘,譬如在国王的边境城市,为了城中民众的喜乐、无有忧恼、安稳而住,以及抵御外敌,储存了大量稻谷与大麦。同样地,诸比丘,圣弟子由于寻伺的止息……(中略)……证入第二禅而住,这也是为了自己的喜乐、无忧恼、安乐住,为趣入涅槃。

诸比丘,譬如在国王的边境城市,为了城中民众的喜乐、无有忧恼、安稳而住,以及抵御外敌,储存了大量芝麻、绿豆、豌豆等豆类。同样地,诸比丘,圣弟子由于离喜……(中略)……证入第三禅而住,这也是为了自己的喜乐、无忧恼、安乐住,为趣入涅槃。

诸比丘,譬如国王的边城,为满足内部人的喜乐、无扰与安乐住,并抵御外敌,而储备了大量药品,即:酥油、生酥、油、蜂蜜、糖蜜、盐。同样地,诸比丘,圣弟子由舍断乐、舍断苦,更早之前喜忧便已灭没,不苦不乐,舍念清净,证入并安住于第四禅,为自身的喜乐、无扰与安乐住,并为趣入涅槃。对于这四种增上心、现法乐住的禅那,他随意获得、不难获得、毫不费力地获得。

诸比丘,当圣弟子具足这七种善法,且对于这四种增上心、现法乐住的禅那能随意获得、不难获得、不费力获得时,诸比丘,这位圣弟子便称为魔罗不能加害、邪恶者不能加害之人。第三经。

4. 知法经

68诸比丘,具足七法的比丘,是应供养者……乃至……是世间的无上福田。哪七法呢?诸比丘,于此,比丘知法、知义、知己、知量、知时、知众、知人胜劣。

诸比丘,怎样是知法者呢?于此,比丘了知法:经、应颂、记说、偈颂、自说、如是语、本生、未曾有法、吠陀罗。诸比丘,若比丘不了知法——经、应颂……乃至未曾有法、吠陀罗,则不应称为知法者。正因为比丘了知法——经、应颂……乃至未曾有法、吠陀罗,故称为知法者。这就是知法者。

怎样是知义者呢?诸比丘,于此,比丘了知每一种所说的义理:‘这是此说的意义,这是此说的意义。’若比丘不了知这些所说的义理:‘这是此说的意义,这是此说的意义’,则不称为知义者。正因为比丘了知这些所说的义理:‘这是此说的意义,这是此说的意义’,故称为知义者。这就是知法者、知义者。

诸比丘,怎样才算知自者呢?诸比丘,在此,比丘自知:‘我在信、戒、闻、舍、慧、辩才上,是这般程度。’诸比丘,若比丘不自知:‘我在信、戒、闻、舍、慧、辩才上,是这般程度’,在此便不应被称为‘知自者’。诸比丘,正因比丘自知:‘我在信、戒、闻、舍、慧、辩才上,是这般程度’,所以被称为‘知自者’。如此,是知法者、知义者、知自者。

诸比丘,怎样才算知量者呢?诸比丘,在此,比丘受用衣、食、坐卧处、病缘药资具时,能知量。诸比丘,若比丘受用衣、食、坐卧处、病缘药资具时,不知量,在此便不应被称为‘知量者’。诸比丘,正因比丘受用衣、食、坐卧处、病缘药资具时,能知量,所以被称为‘知量者’。如此,是知法者、知义者、知自者、知量者。

诸比丘,怎样才算知时者呢?诸比丘,在此,比丘知时:‘这是诵习的时候,这是反问探究的时候,这是修习用功的时候,这是独处宴坐的时候。’诸比丘,若比丘不知时:‘这是诵习的时候,这是反问探究的时候,这是修习用功的时候,这是独处宴坐的时候’,在此便不应被称为‘知时者’。诸比丘,正因比丘知时:‘这是诵习的时候,这是反问探究的时候,这是修习用功的时候,这是独处宴坐的时候’,所以被称为‘知时者’。如此,是知法者、知义者、知自者、知量者、知时者。

诸比丘,如何为知众者?比丘于此了知众之差别:‘此是刹帝利众,此是婆罗门众,此是居士众,此是沙门众。’于他们中,应如是往诣,如是站立,如是行事,如是就座,如是言说,如是保持沉默。诸比丘,若比丘不了知众之差别——‘此是刹帝利众……乃至……应如是保持沉默’,即不应称为知众者。诸比丘,正因比丘了知众之差别——‘此是刹帝利众,此是婆罗门众,此是居士众,此是沙门众;于他们中,应如是往诣,如是站立,如是行事,如是就座,如是言说,如是保持沉默’,方称为知众者。如此,是知法者、知义者、知自者、知量者、知时者、知众者。

诸比丘,如何为知人胜劣者?比丘于此以二相了知于人:有二者,一者乐见圣者,一者不乐见圣者。彼不乐见圣者之人,以此行相当受呵责;彼乐见圣者之人,以此行相当受赞叹。

乐见圣者之人复有二种:一种乐闻正法,一种不乐闻正法。彼不乐闻正法者,以此行相当受呵责;彼乐闻正法者,以此行相当受赞叹。

有两种乐于听闻正法的人:一种倾耳而听,一种不倾耳而听。那不倾耳而听的人,在这一方面应受呵责;那倾耳而听的人,在这一方面应受赞叹。

有两种倾耳听法的人:一种听闻后受持法,一种听闻后不受持法。那听闻后不受持法的人,在这一方面应受呵责;那听闻后受持法的人,在这一方面应受赞叹。

“诸比丘,有两种听闻法后受持的人:一种审察所持诸法的义理,一种不审察所持诸法的义理。诸比丘,那不审察所持诸法义理的人,在这一方面应受呵责;那审察所持诸法义理的人,在这一方面应受赞叹。”

有两种人审察所持诸法的义理:一种人既了知义理、也了知法,之后便随法而行;一种人虽了知义理、也了知法,之后却不随法而行。对于那位了知义理与法却不随法而行的人,就这一点而言,他应受呵责。对于那位了知义理与法之后随法而行的人,就这一点而言,他应受赞叹。

诸比丘,有两种人了知义理、了知法之后随法而行:一种人只为自利而行,不为他利而行;一种人既为自利而行,也为他利而行。诸比丘,对于那位只为自利而行、不为他利而行的人,就这方面而言,他应受呵责。诸比丘,对于那位既为自利而行、也为他利而行的人,就这方面而言,他应受赞叹。诸比丘,如此,比丘以这两种相对的方式来了解人。诸比丘,如此,比丘便成为善知人之优劣者。诸比丘,具足这七法的比丘,堪受供养、堪受供奉……是世间无上的福田。第四经。

5. 波利质多罗树经

69“诸比丘,当三十三天的波利质多罗树的叶子变黄时,诸比丘,三十三天的天人们心满意足,心想:‘波利质多罗树的叶子现已变黄,不久就要落叶了。’”

“诸比丘,当三十三天的波利质多罗树落叶时,诸比丘,三十三天的天人们心满意足,心想:‘波利质多罗树现已落叶,不久就要生出嫩芽了。’”

“诸比丘,当三十三天的波利质多罗树生出嫩芽时,诸比丘,三十三天的天人们心满意足,心想:‘波利质多罗树现已生出嫩芽,不久就要长出嫩枝了。’”

“诸比丘,当三十三天的波利质多罗树长出嫩枝时,三十三天的天人们便心生欢喜,这样想:‘波利质多罗树已长出嫩枝,不久当生花蕾。’”

“诸比丘,当三十三天的波利质多罗树生出花蕾时,三十三天的天人们便心生欢喜,这样想:‘波利质多罗树已生出花蕾,不久当生花苞。’”

“诸比丘,当三十三天的波利质多罗树长出花苞时,三十三天的天人们便心生欢喜,这样想:‘波利质多罗树已长出花苞,不久当满树繁花盛开。’”

“诸比丘,当三十三天的波利质多罗珂维喇拉树花叶完全繁茂时,三十三天的天人们便在这树下,具足并享受天上的五种欲功德,历时四个月。”

“诸比丘,当波利质多罗珂维喇拉树花叶完全繁茂时,方圆五十由旬之内光芒遍照,顺风则香气远播一百由旬。这是波利质多罗珂维喇拉树的威神力。”

“同样地,诸比丘,当圣弟子生起从在家走向非家的出家之心时,那时他便如同三十三天的波利质多罗珂维喇拉树处于黄叶阶段。”

“诸比丘,当圣弟子剃除须发,披上袈裟,从在家而出家,过无家的生活时,那时,圣弟子便如同三十三天波利质多罗珂维喇拉树的落叶阶段。”

“诸比丘,当圣弟子远离诸欲……(中略)……具足初禅而住时,那时,圣弟子便如同三十三天波利质多罗珂维喇拉树的蓓蕾初生阶段。”

“诸比丘,当圣弟子由寻伺止息……(中略)……具足第二禅而住时,那时,圣弟子便如同三十三天波利质多罗珂维喇拉树的嫩枝萌发阶段。”

“诸比丘,当圣弟子由离喜……证入第三禅而住时,彼圣弟子于其时,犹如三十三天的波利质多罗·珂维喇拉树含苞待放。”

诸比丘,当圣弟子由舍断乐与舍断苦……证入第四禅而住时,彼圣弟子于其时,犹如三十三天的波利质多罗·珂维喇拉树花蕾初生。

诸比丘,当圣弟子以诸漏尽……自作证后具足住时,彼圣弟子于其时,犹如三十三天的波利质多罗·珂维喇拉树遍开繁花、果实累累。

诸比丘!就在那时,地居天人们发出这样的音声:‘这位名为某某的具寿,是名为某某的具寿的同住弟子,他从某村或某镇,由在家而出家,过着非家的生活,诸漏已尽,于现法中以证智亲自作证后,安住于无漏的心解脱与慧解脱。’听到地居天人们的声音后,四大王天的天人们……三十三天的天人们……夜摩天的天人们……兜率天的天人们……化乐天的天人们……他化自在天的天人们……梵众天的天人们也都发出这样的音声:‘这位名为某某的具寿,是名为某某的具寿的同住弟子,他从某村或某镇,由在家而出家,过着非家的生活,诸漏已尽,于现法中以证智亲自作证后,安住于无漏的心解脱与慧解脱。’就这样,在那刹那、那须臾之间,这音声一直传到梵天界。这便是漏尽比丘的威德。

恭敬经

70那时,具寿舍利弗在闲静处独自安坐,心中生起这样的思惟:“比丘恭敬、尊重、依止什么而住,才能舍断不善、修习善法呢?”那时,具寿舍利弗这样想:“比丘恭敬、尊重、依止导师而住,便能舍断不善、修习善法。比丘恭敬、尊重、依止法……(中略)……比丘恭敬、尊重、依止僧团……(中略)……比丘恭敬、尊重、依止学……(中略)……比丘恭敬、尊重、依止定……(中略)……比丘恭敬、尊重、依止不放逸……(中略)……比丘恭敬、尊重、依止款待而住,便能舍断不善、修习善法。”

那时,具寿舍利弗心中这样想:“我的这些法已经清净、明澈,我何不前去向世尊禀告这些法呢?这样,我的这些法就将清净,且被视作更加清净。好比有人获得一枚清净、纯净的金币,他心想:‘我这枚金币清净、纯净,我何不拿去给匠师们看看呢?这样,我这枚金币经过匠师之手,就将清净,且被视作更加清净。’同样地,我的这些法已经清净、明澈,我何不前去向世尊禀告这些法呢?这样,我的这些法就将清净,且被视作更加清净。”

那时,具寿舍利弗在傍晚时分从独坐处起身,来到世尊所在的地方;到了以后,向世尊行礼,坐在一旁。坐在一旁的具寿舍利弗对世尊这样说:

“尊者,我独自在静处静坐时,心中生起这样的寻思:‘比丘恭敬、尊重、依止什么而住,才能舍断不善,修习善法呢?’尊者,那时我这样想:‘比丘恭敬、尊重、依止导师而住,能舍断不善,修习善法。比丘恭敬、尊重、依止法……恭敬、尊重、依止僧……恭敬、尊重、依止学……恭敬、尊重、依止定……恭敬、尊重、依止不放逸……恭敬、尊重、依止款待而住,能舍断不善,修习善法。’尊者,那时我又这样想:‘我的这些法已经清净、明澈,我何不前去向世尊禀告这些法呢?这样,我的这些法就将清净,且被视作更加清净。好比有人获得一枚清净、纯净的金币,他心想:我这枚金币清净、纯净,我何不拿去给匠师们看看呢?这样,这枚金币经过匠师之手,就将清净,且被视作更加清净。同样地,我的这些法已经清净、明澈,我何不前去向世尊禀告这些法呢?这样,我的这些法就将清净,且被视作更加清净。’”

“萨度!萨度!舍利弗!舍利弗,比丘恭敬、尊重、依止导师而住,能舍断不善、修习于善。舍利弗,比丘恭敬、尊重、依止法而住,能舍断不善、修习于善。舍利弗,比丘恭敬、尊重、依止僧团而住……比丘恭敬、尊重、依止学而住……比丘恭敬、尊重、依止定而住……比丘恭敬、尊重、依止不放逸而住……舍利弗,比丘恭敬、尊重、依止应机施待而住,能舍断不善、修习于善。”

如是说时,具寿舍利弗对世尊说道:“世尊,世尊简略所说的义理,我如是详尽地了知:世尊,若有比丘于导师不恭敬、却于法恭敬,这是不可能的。世尊,凡于导师不恭敬的比丘,于法亦不恭敬。”

“世尊,若有比丘于导师不恭敬、于法不恭敬,却于僧团恭敬,这是不可能的。世尊,凡于导师不恭敬、于法不恭敬的比丘,于僧团亦不恭敬。”

“世尊,若比丘对导师不恭敬、对法不恭敬、对僧团不恭敬,而能对学恭敬,实无是处。世尊,凡对导师不恭敬、对法不恭敬、对僧团不恭敬的比丘,于学亦不恭敬。”

“世尊,若比丘对导师不恭敬、对法不恭敬、对僧团不恭敬、对学不恭敬,而能对定恭敬,实无是处。世尊,凡对导师不恭敬、对法不恭敬、对僧团、对学不恭敬的比丘,于定亦不恭敬。”

“世尊,若比丘对导师不恭敬、对法不恭敬、对僧团不恭敬、对学不恭敬、对定不恭敬,而能对不放逸恭敬,实无是处。世尊,凡对导师、对法、对僧团、对学、对定不恭敬的比丘,于不放逸亦不恭敬。”

“世尊,一位比丘若对导师不恭敬、对法不恭敬、对僧不恭敬、对学不恭敬、对定不恭敬、对不放逸不恭敬,却对接待恭敬——这是绝不可能的。世尊,若是一位比丘对导师不恭敬……乃至……对不放逸不恭敬,那么他对接待也必不恭敬。”

“世尊,一位比丘若对导师恭敬却对法不恭敬——这是绝不可能的。世尊,若是一位比丘对导师恭敬,那么他对法也恭敬……乃至……”

“世尊,一位比丘若对导师恭敬……乃至……对不放逸恭敬,却对接待不恭敬——这是绝不可能的。世尊,若是一位比丘对导师恭敬……乃至……对不放逸恭敬,那么他对接待也恭敬。”

世尊,一位比丘若于导师心怀恭敬,于法也会恭敬——这是可以成立的。世尊,凡于导师恭敬的比丘,于法也同样恭敬……乃至……

“世尊,一位比丘若于导师恭敬……于不放逸恭敬,于友善接待也会恭敬——这是可以成立的。世尊,凡于导师恭敬、于法恭敬、于僧团恭敬、于学恭敬、于定恭敬、于不放逸恭敬的比丘,于友善接待也同样恭敬。”

“世尊,对于世尊简要开示的这番话,我如此详尽地了知其义。”

“善哉,善哉,舍利弗!舍利弗,你能如此详细地了知我简要所说的义理,真是善妙。舍利弗,若比丘对导师不恭敬,却会对法恭敬,无有是处。……舍利弗,凡是对导师不恭敬、对法不恭敬、对僧团不恭敬、对学不恭敬、对定不恭敬的比丘,于不放逸也不会恭敬。”

“舍利弗,若比丘对导师不恭敬、对法不恭敬、对僧团不恭敬、对学不恭敬、对定不恭敬、对不放逸不恭敬,却会对款待恭敬,无有是处。舍利弗,凡是对导师不恭敬、对法不恭敬、对僧团不恭敬、对学不恭敬、对定不恭敬、对不放逸不恭敬的比丘,于款待也不会恭敬。”

“舍利弗,若比丘对导师恭敬,却会对法不恭敬,无有是处。……舍利弗,凡对导师恭敬者,于法亦恭敬。……”

舍利弗,若有一比丘,恭敬导师、恭敬法……乃至恭敬不放逸,却于款待不恭,这是无有是处。舍利弗,凡是恭敬导师……乃至恭敬不放逸的比丘,于款待亦必恭敬。

舍利弗,若比丘恭敬导师,于法则必恭敬,这是有是处。舍利弗,凡是恭敬导师的比丘,于法亦恭敬……

“舍利弗,若比丘恭敬导师……乃至恭敬不放逸,于款待则必恭敬,这是有是处。舍利弗,凡是恭敬导师……乃至恭敬不放逸的比丘,于款待亦恭敬。”

“舍利弗,对我所简略宣说的义理,应当如此详细地审察。”第六经。

第七 修习经

71诸比丘,若比丘不致力于修习,即使他内心生起这样的愿望:‘啊,愿我的心不执取,而从诸漏中解脱’,他的心却终究不能无执取地从诸漏中解脱。原因何在?应说:‘因为未修习。’未修习什么?即四念处、四正勤、四神足、五根、五力、七觉支、八圣道。

诸比丘,譬如母鸡有八枚、十枚或十二枚蛋,那些蛋若未得到母鸡的善加安卧、善加温暖、善加孵育,即使那只母鸡生起这样的愿望:“愿我的小鸡们能以脚爪尖或嘴喙破壳,平安出生!”那些小鸡仍然无法以脚爪尖或嘴喙破壳,平安出生。这是什么原因呢?诸比丘,因为那些蛋未得到母鸡的善加安卧、善加温暖、善加孵育。同样地,诸比丘,若比丘不致力于修习而安住,即使他生起这样的心愿:“愿我的心无有执取,从诸漏中解脱!”他的心也仍然无法无有执取地从诸漏解脱。这是什么原因呢?应说:“这是因为未修习。”未修习什么呢?即四念处、四正勤、四神足、五根、五力、七觉支、圣八支道。

诸比丘,对于致力于修习而安住的比丘,即使他未生起这样的心愿:“愿我的心无有执取,从诸漏中解脱!”他的心却自然无有执取地从诸漏解脱。这是什么原因呢?应说:“这是因为已修习。”已修习了什么呢?即四念处、四正勤、四神足、五根、五力、七觉支、圣八支道。

诸比丘,譬如母鸡有八枚、十枚或十二枚蛋,那些蛋得到了母鸡的善加安卧、善加温暖、善加孵育,即使那只母鸡未生起这样的愿望:“愿我的小鸡们能以脚爪尖或嘴喙破壳,平安出生!”那些小鸡仍然能以脚爪尖或嘴喙破壳,平安出生。这是什么原因呢?诸比丘,因为那些蛋得到了母鸡的善加安卧、善加温暖、善加孵育。同样地,诸比丘,若比丘致力于修习而安住,即使他未生起这样的心愿:“愿我的心无有执取,从诸漏中解脱!”他的心也自然无有执取地从诸漏解脱。这是什么原因呢?应说:“这是因为已修习。”已修习了什么呢?即四念处……乃至……圣八支道。

诸比丘,譬如木匠或其弟子,在斧柄上可见手指之印,亦可见拇指之迹。然而,他并不会生起这样的智:‘今日我的斧柄磨损了这般多,昨日这般多,前日这般多。’只是在磨损时,乃有‘已磨损’的智。同样地,诸比丘,精勤修习而住的比丘,虽不生起这样的智:‘今日我的诸漏灭尽这般多,昨日这般多,前日这般多。’但在灭尽时,乃有‘已灭尽’的智。

诸比丘,譬如一艘海船,以藤条绑缚,在水中度过六个月后,于冬季被拖上岸,风吹日晒。那些藤条绑缚被雨季的云雨淋湿后,轻易便朽坏、脱落。同样地,诸比丘,精勤修习而住的比丘,种种结缚也很容易就平息、朽坏。

火聚喻经

72如是我闻:一时,世尊与大比丘僧团在憍萨罗游行。世尊行于道中,在某处见一大火聚,燃烧、炽燃、遍耀。见后,即离道路,于一棵树下,在铺设的座上安坐。坐定后,世尊对诸比丘说:“诸比丘,你们看见那燃烧、炽燃、遍耀的大火聚吗?”“是的,尊者。”

“诸比丘,你们认为如何?是拥抱那燃烧、炽燃、遍耀的大火聚而坐或卧,还是拥抱手足柔嫩细滑的刹帝利女、婆罗门女或居士女而坐或卧,何者更好?”“尊者,拥抱手足柔嫩细滑的刹帝利女、婆罗门女或居士女而坐或卧,这才更好。尊者,拥抱那燃烧、炽燃、遍耀的大火聚而坐或卧,则是苦痛的。”

“诸比丘,我告诉你们,向你们宣说:对于破戒、具足恶法、不净、行为可疑、隐匿所行,非沙门而自称沙门,非梵行者而自称梵行者,内里腐败、漏泄、秽恶所集的人而言,拥抱那燃烧、炽燃、遍耀的大火聚而坐或卧,对他反是更好。这是什么原因呢?以此为缘,他可能遭到死亡,或受近死之苦,但绝不会以此为缘,于身坏命终后,投生到苦处、恶趣、堕处、地狱。”

诸比丘,而那位破戒、行恶、不净、行为可疑的人……乃至……从垢秽中出生者,拥抱手脚柔软细嫩的刹帝利女、婆罗门女或居士女,与她们同坐或共卧。诸比丘,这对他长夜不利、带来痛苦,身坏命终之后,将投生到苦处、恶趣、堕处、地狱。

“诸比丘,你们认为如何?哪一种情况更好——是让一个力士用结实的毛绳缠绕两腿,用力摩擦,直到毛绳割破皮肤,割破皮肤后又割破真皮,割破真皮后又割破肉,割破肉后又割断筋,割断筋后又割到骨,割到骨后又触到骨髓才止住;还是接受刹帝利大族、婆罗门大族或居士大族的礼敬呢?”“尊者,接受刹帝利大族、婆罗门大族或居士大族的礼敬更好。尊者,让力士用结实的毛绳……触到骨髓才止住,那才是苦的。”

“诸比丘,我告诉你们,诸比丘,我向你们宣说:对于那位破戒者……从垢秽中出生者而言,这样反而更好——让力士用结实的毛绳缠绕他的两腿……一直摩擦到触到骨髓才止住。那是什么原因呢?诸比丘,因为以这样的摩擦为因缘,他或会遭受死亡,或会遭受近似死亡的痛苦,但绝不会以此为因缘,在身坏命终之后投生到苦处、恶趣、堕处、地狱。而那位破戒者……从垢秽中出生者,若是接受了刹帝利大族、婆罗门大族或居士大族的礼敬,诸比丘,这对他便会长夜不利、带来痛苦,身坏命终之后,将投生到苦处、恶趣、堕处、地狱。”

“诸比丘,你们如何看待?是那强壮之人以油涂磨利的锐矛刺入胸膛,还是接受刹帝利大族、婆罗门大族或居士大族的合掌礼——哪一个更为可取?”“尊者,接受刹帝利大族、婆罗门大族或居士大族的合掌礼,这个较为可取。尊者,因为强壮之人以油涂磨利的锐矛刺入胸膛,那是痛苦的。”

“诸比丘,我告知你们,诸比丘,我向你们宣说:对于破戒者、恶法者……卑劣之人而言,反是那强壮之人以油涂磨利的锐矛刺入胸膛较为可取。何以故?诸比丘,由此因缘,他或遭死亡,或受近于死亡之苦,却不会以此因缘,于身坏命终后投生至苦处、恶趣、堕处、地狱。而诸比丘,破戒者、恶法者……卑劣之人若接受刹帝利大族、婆罗门大族或居士大族的合掌礼,这便为他长夜带来无益与痛苦,于身坏命终后投生至苦处、恶趣、堕处、地狱。”

“诸比丘,你们如何看待?是那强壮之人以燃烧的、炽热的、火焰炽盛的灼热铁板缠裹身体,还是受用刹帝利大族、婆罗门大族或居士大族以净信所施的衣物——哪一个更为可取?”“尊者,受用刹帝利大族、婆罗门大族或居士大族以净信所施的衣物,这个较为可取。尊者,因为强壮之人以燃烧的、炽热的、火焰炽盛的灼热铁板缠裹身体,那是痛苦的。”

诸比丘,我告知你们,我向你们宣示:对于那破戒、行恶……秽生之人,宁可如此——让强健之人用烧得通红、炽燃、光焰飞腾的铁板缠裹身体。何以故?诸比丘,以此因缘,他或会遭受死亡,或遭受近乎死亡的剧苦,但不会以此为缘,于身坏命终后投生苦处、恶趣、堕处、地狱。然而,诸比丘,若那破戒、行恶……秽生之人受用刹帝利大族、婆罗门大族或居士大族以信心所施的衣服,那便会为他长夜带来不利与痛苦,于身坏命终后投生苦处、恶趣、堕处、地狱。

“诸比丘,你们作何想?哪样更好——是让健壮之人用烧红的铁钩撑开嘴巴,将烧得通红、炽燃、光焰飞腾的铜丸塞入口中,那铜丸会灼烂他的嘴唇,灼烂口腔,灼烂舌头,灼烂咽喉,灼烂胸腔,并拖带着肠与肠间膜从下部而出;还是受用刹帝利大族、婆罗门大族、居士大族以信心所施的钵食?”“尊者,受用刹帝利大族、婆罗门大族、居士大族以信心所施的钵食更好。尊者,那是苦的:让健壮之人用烧红的铁钩撑开嘴巴,将烧得通红、炽燃、光焰飞腾的铜丸塞入口中,那铜丸会灼烂嘴唇,灼烂口腔,灼烂舌头,灼烂咽喉,灼烂胸腔,并拖带着肠与肠间膜从下部而出。”

诸比丘,我告知你们,我向你们宣示:对于那破戒、行恶……秽生之人,宁可如此——让健壮之人用烧红的铁钩撑开嘴巴,将烧得通红、炽燃、光焰飞腾的铜丸塞入口中,那铜丸会灼烂他的嘴唇,灼烂口腔,灼烂舌头,灼烂咽喉,灼烂胸腔,并拖带着肠与肠间膜从下部而出。何以故?诸比丘,以此因缘,他或会遭受死亡,或遭受近乎死亡的剧苦,但不会以此为缘,于身坏命终后投生苦处、恶趣、堕处、地狱。然而,诸比丘,若那破戒、行恶……秽生之人受用了刹帝利大族、婆罗门大族、居士大族以信心所施的钵食,那便会为他长夜带来不利与痛苦,于身坏命终后投生苦处、恶趣、堕处、地狱。

“诸比丘,你们认为如何?是让那强健有力的人抓住头或抓住肩膀,将他按坐或按卧在烧得通红的铁床或铁椅上好呢,还是受用广大刹帝利、婆罗门、居士以净信所施的床座好呢?”“尊者,受用广大刹帝利、婆罗门、居士以净信所施的床座,这样更好。尊者,那位有力者抓住头或肩膀,将他按坐或按卧在烧得通红的铁床铁椅上,这则是苦。”

“诸比丘,我清楚告知你们,诸比丘,我向你们宣告:对于那破戒、行恶法……污秽的人来说,与其这样,还不如让那强健有力的人抓住头或抓住肩膀,将他按坐或按卧在烧得通红的铁床或铁椅上。那是什么原因呢?诸比丘,他纵然会由此因缘遭受死亡或近于死亡的剧苦,却不会以此因缘在身坏命终之后投生到苦处、恶趣、堕处、地狱。然而,诸比丘,那个破戒、行恶法……污秽的人若受用了广大刹帝利、婆罗门、居士以净信所施的床座,诸比丘,这便会为他带来长夜无益与痛苦,身坏命终之后投生到苦处、恶趣、堕处、地狱。”

“诸比丘,你们认为如何?是让那强健有力的人头下脚上地将他抓住,投入烧得炽热、燃烧、火焰升腾的铁釜中──在那里他被熬煮成泡沫团,一会儿上浮,一会儿下沉,一会儿横转漂移,还是受用广大刹帝利、婆罗门、居士以净信所施的住所更好呢?”“尊者,受用广大刹帝利、婆罗门、居士以净信所施的住所,这样更好。尊者,那有力者头下脚上地将他抓住,投入炽热、燃烧、火焰升腾的铁釜中──在那里被熬煮成泡沫团,一会儿上浮,一会儿下沉,一会儿横转漂移,这才是苦。”

“诸比丘,我告诉你们,我宣说给你们:对于那个破戒、行恶的……污秽之人,这还算较好的:被一个强壮的力士抓住,倒提着他,脚朝上、头朝下……甚至有时横向拖移。这是什么原因呢?诸比丘,因为这个,他或许会遭受死亡或近乎死亡的痛苦,但不会以此因缘,在身坏命终之后投生到苦界、恶趣、堕处、地狱。然而,诸比丘,那个破戒、行恶的……污秽之人,受用刹帝利大族、婆罗门大族、居士大族以信心布施的住所,诸比丘,这对他来说,长夜带来无益与痛苦,在身坏命终之后投生到苦界、恶趣、堕处、地狱。”

“因此,诸比丘,应当这样学:‘我们所受用的衣服、饮食、坐卧处、病者所需的医药资具——那些施主的这些布施,将会带来大果报、大利益;而我们的出家,也将不会空无果实,必定有果、有成就。’诸比丘,应当这样学:‘见到自己的利益,已足以不放逸而成就;见到他人的利益,已足以不放逸而成就;见到自他两者的利益,已足以不放逸而成就。’”

世尊这样说了。当这教说正在被宣说时,约有六十位比丘口中涌出热血。约有六十位比丘舍弃学处,退归俗家,说道:“世尊,这实在难行!世尊,这实在难行!”另有约六十位比丘无所执取,心从诸漏解脱。第八经。

9. 苏内德经

73诸比丘,过去世有一位名为苏内德的导师,他是一位教派创立者,已于诸欲中离欲。诸比丘,苏内德导师有数百位弟子。苏内德导师为弟子们教导能生于梵天界的法。然而,诸比丘,当苏内德导师教导那生于梵天界的法时,那些未生起净信的人,于身坏命终之后,便生于苦处、恶趣、堕处、地狱;而那些生起净信的人,于身坏命终之后,则生于善趣、天界。

诸比丘,过去世有一位名叫牟伽巴库的导师……乃至……一位名叫阿拉内弥的导师……乃至……一位名叫咕达喇咖的导师……乃至……一位名叫哈提巴喇的导师……乃至……一位名叫乔提巴喇的导师……乃至……一位名叫阿拉咖的导师,他是一位教派创立者,已于诸欲中离欲。诸比丘,阿拉咖导师有数百位弟子。阿拉咖导师为弟子们教导能生于梵天界的法。诸比丘,当阿拉咖导师教导那生于梵天界的法时,那些未生起净信的人,于身坏命终之后,便生于苦处、恶趣、堕处、地狱;而那些生起净信的人,于身坏命终之后,则生于善趣、天界。

“诸比丘,你们认为如何?若有人心怀嗔恨,辱骂、诽谤这七位外道导师——离于诸欲、有数百眷属、有弟子僧团者,他是否会造作众多恶业?”“是的,世尊。”“诸比丘,若有人心怀嗔恨,辱骂、诽谤这七位外道导师,他会造作恶业;但若有人心怀嗔恨,辱骂、诽谤一位具见者,他造作的恶业比那还要更多。这是什么原因呢?诸比丘,我说,除此之外,再没有像对梵行同伴这样的忍辱了。”

诸比丘,是故,应当这样学:‘我等对梵行同伴,心不生嗔。’诸比丘,你们应当如此学习。第九经。

阿拉咖经

74诸比丘!过去世有一位名叫阿拉咖的导师,是外道教主,已离诸欲贪。诸比丘!阿拉咖导师有数百弟子。阿拉咖导师如此为弟子们说法:‘婆罗门!人的寿命短促、有限、脆弱,多苦多恼,当明智地觉知,当力行善,当修梵行,已生者无有不死。’

‘婆罗门!譬如草尖的露珠,太阳升起时便迅速消散,不能久住。同样,婆罗门!人的寿命犹如露珠,短促、有限、脆弱,多苦多恼,当明智地觉知,当力行善,当修梵行,已生者无有不死。’

‘婆罗门!譬如大雨降下时,水泡迅速破灭,不能久住。同样,婆罗门!人的生命犹如水泡,短促、有限、脆弱,多苦多恼,当明智地觉知,当力行善,当修梵行,已生者无有不死。’

「婆罗门,犹如水面划过的痕迹迅速消散,不会久住;同样的,婆罗门,人的生命便如水中划痕,短暂……凡是已生者,必无不死。

「婆罗门,犹如山中的溪流,流向远方,水流湍急,卷走一切,没有刹那、须臾或片刻的停息,它只是不断向前推移、流转、奔流;同样的,婆罗门,人的生命便如这山溪,短暂而轻微……凡是已生者,必无不死。

「婆罗门,犹如强壮的男子在舌尖聚起一团唾液后,轻易地吐出;同样的,婆罗门,人的生命便如这团唾液,短暂……凡是已生者,必无不死。

婆罗门,譬如在白日里烧得通红的铁锅上,投下肉片,瞬间便焦灭消散,无法久留;同样的道理,婆罗门,人们的生命就如同这肉片,短暂……已生者无有不死。

“婆罗门,譬如正被牵往屠场的母牛,无论抬起哪一只脚,都更趋近屠戮,更趋近死亡;同样的道理,婆罗门,人们的生命就如这待宰的母牛,短暂、微不足道、多苦、多忧恼,应当以智慧觉知,应当勤行善法,应当修持梵行,已生者无有不死。”

“诸比丘,那时人们的寿命为六万岁,五百岁的少女始可出嫁。诸比丘,那时人们只有六种病:寒、热、饥、渴、大便、小便。诸比丘,阿拉咖导师就在那般长寿、久住、少病的人们当中,对弟子们这样说法:‘婆罗门,人的生命短少、微浅、多苦多恼,应当明智地省察,应当行善,应当修梵行,凡是已生的,无不有一死。’”

诸比丘,若有人要如实地说,便应当这样说:‘人的生命微少、短促、轻浅、多苦、多忧恼,应明智体悟,应行于善,应修持梵行,因为有生则无有不死。’诸比丘,于今之时,长寿者也不过百年,或稍多于百年。诸比丘,寿命百年,不过是三百季:一百个冬季,一百个夏季,一百个雨季。诸比丘,活三百季,不过是活一千二百个月:四百个冬月,四百个夏月,四百个雨月。诸比丘,活一千二百个月,不过是活二千四百个半月:八百个冬半月,八百个夏半月,八百个雨半月。诸比丘,活二千四百个半月,不过是活三万六千个日夜:一万二千个冬夜,一万二千个夏夜,一万二千个雨夜。诸比丘,活三万六千个日夜,其间所食不过七万二千餐:冬季二万四千餐,夏季二万四千餐,雨季二万四千餐,这还包括哺乳期,以及因故受阻而未进食的餐数。

在这些夜日之中,食物的障碍又有这些:或因昏沉而不食,或因忧苦而不食,或因患病而不食,或因守持布萨而不食,或因不得食物而不食。诸比丘,如此,我已为你们计算了百年之人的寿命,计算了寿量,计算了季节,计算了年岁,计算了月,计算了半月,计算了夜,计算了日,计算了餐,计算了食物的障碍。诸比丘,凡是依于悲悯、为弟子众之利益、出于悲悯而应为之事,这些,我都已为你们做了。诸比丘,这里有树下,有空闲的屋舍。诸比丘,你们应当修习禅那,莫要放逸,不要日后徒生追悔。这就是我们对你们的教诫。” 第十经。

大品 第七

其摄颂:

惭、太阳、譬喻,知法者、波利恰答咖;

恭敬、修习、火,善眼、阿拉咖。