Div 等

41 段

「昼等」

103

嬉戏、争斗、求胜,赞叹、光辉,于此处被称扬;

于相续之细线中,断尽、灭尽,悉皆显现;

104

‘声’为鸟鸣,亦为声响;‘香’为气味,亦为执取;‘光’为照耀,亦为璀璨,皆令心悦意喜。

应当观察断舍,解脱而分辨,洞察分明。

105

贪染所起的忧恼、执着所生的系缚、毁坏而成的浊乱,

若在正定中未生起解脱即被破坏,则正法思维也随之毁坏;

106

在守护此法时,却被二种内外异见所破坏;如同对蜜糖生起爱著一般,

当处于醉迷、贫乏等状态时,心意便逐渐分裂、瓦解。

107

众生由成熟的果实而生,他们的思虑纷繁缠绕,

其续法在梦中消逝;施与与财施分裂而断,

108

于‘觉悟’、‘了知’等义中,则有战斗与斗争之义。

何处愤怒,何处纯净,何处修习毁伤而得成就;

109

此处,于成熟增盛诸事中,意指究竟的成就与圆满。

剖析、辨别、断绝、遏制诸义。

110

心作意为智,令生起,灭除杀生与恶趣诸行。

止息的是憎恨、忧愁、愤怒、苦恼与痛苦。

111

形色坏灭时,光明也随之消亡;

高傲与嬉笑间,在得与不得中,贪欲与执取生起时,动摇不定。

112

当种种苦难平息时,舍弃傲慢、羞耻与惭耻,

肢体枯萎、弯曲,以及疾病、欢笑灭尽,也是如此;

113第一百一十三条。

『黎』义为湿润或融化;『咖底』诸义为束缚等;

『黎西』义为湿润;『土萨』义为满足欢喜;『西黎萨』义为拥抱等;

114第一一四条。

「基黎萨」与「咖黎萨」意为苦恼、逼迫;「达萨」意为渴求、焦渴。

「茹萨」与「罗萨」二者指不悦;「底萨」与「都萨」二者也同此义。

115

于应精勤之处,若心念放逸散乱而不能收摄。

吸入言语之海,沉潜于深处,隐没而不可见;

116116. 于其味、于其尽,亦于其衰减之时,于弃舍时,于困惑、种种境界之中,不于善人之系缚处生愁,不于扇般摇曳的渴爱中,于润泽与不润泽的喜悦中。