经文分段

女品解释

71 段

女性篇章

第295颂

世间女子,人们称她们为“渴望”,她们根本没有界限。

她们极度贪著,又胆大放肆,就像吞食一切的斯奇火一样。

因此,舍弃她们之后,智者应该增长远离。

世间女子的渴望根本没有界限。

她们贪着又放肆,就像烈火一样一切通吃。

舍弃她们之后,我要出家,修习远离。

第296段

在这世上,所谓女人,就是易怒、爱离间朋友的人;

要远远避开爱挑拨离间和忘恩负义的人。

第297段

就像河流、道路、酒馆、会堂和供水处一样,

世间被称为女人的这些,智者不会对她们生起嗔恨。

第298偈

所有的河流都流向弯曲,所有的树林都是木头构成的。

一切女人只要得到隐蔽之处,就会做恶事。

第299偈

女人就像瓶罐,其中男人就像火炭;

所以,智者不会把酥油和火放在一起。

第300偈颂

女人的财富是容貌,男人的财富是学问。

比丘的财富是戒,国王的财富是兵力。

第301偈颂

五日是乐师,七日是弓箭手;

一个月的贤妻,半个月的弟子垢秽。

第302段

应称赞老年人的食物,以及已过青春年华的妻子。

战罢平安归来的勇士才当称赞,收运回家的谷物才当称赞。

303.

妇有二或三夫,比丘有二或三精舍,

鸟有二或三落网脱身,何者更诡诈?

第304偈颂

没有夜晚就没有月亮,没有波浪就没有大海。

没有天鹅,莲池美丽;没有丈夫,少女光彩。

305.

不知足的行者败亡,知足的君王亦然倾覆;

怀羞的妓女败亡,无耻的良家女同蹈沦亡。

第306偈颂

狡诈多智众女贼,其间真语极难得;

女人心性难可知,犹如游鱼没水中。

307.

她们贪求无厌,言语柔软,难以填满,就像河流一样。

看清它会让人沉陷,就该远远躲开。

308.

大幻术能让人晕头转向,破坏清净的修行生活;

知道它会让人沉沦,就该远远躲开。

第309段

大王,确实有些女人比男人更优秀。

有智慧、持戒清净,敬重婆婆如同天神,对丈夫忠贞守妇道。

310.

她生下的那个男子,

勇猛者将成为方向之主。

像这样有福气女人的儿子,

他也治理国家。

311.

可与持剑者交谈,亦可与食人鬼交谈;

毒蛇咬之即死,亦可近前。

但绝不该单独和一位女性交谈。

第312偈颂

非于一切处,男子皆明智;

女人亦有慧,随处悉明察。

第313偈颂

非于一切处,男子皆是智者;

女人亦有智,速能思择义理。

第314颂

井水、榕树荫、深肤色女子、砖房,

寒时则暖,热时则凉。

315.

有些女人,也被圣者称为贤善。

女人是财物中最上等的,被称为最胜的侍奉者。