出离意乐阐明双对偈

见诸相已断憍醉，

形貌丑坏断欲乐。

恶业会斩断快乐。

已获得的诸智，能断除后有。巴利

就像着了火的房子发出可怕的响声，

大仙舍弃喧闹声后，便离开了。

注视大仙后，自己的儿子

你并非对自己的爱之洪流（无动于衷）。巴利

从一道又一道门槛拔足而出，

人雄（菩萨）步步受折磨，如负重的驴。

足以以更华丽的装饰离去。

智慧破除心的系缚。巴利

大仙已从门槛到门槛而行，

他仔细思惟摧毁爱欲。

我立于老死之口，于我何益？

我不住于欲之掌控中。巴利

通过欲望并不能达成解脱，

因为慢，我才觉得自己拥有什么。

魔罗带着他的魔军，确实是无法阻挡的。

就像用榨甘蔗的机器把我碾碎一样。巴利

为火所烧、为热所逼、匮乏困乏的众生，

彼等无庇护、无栖身、无皈依。

我一次又一次地看见，由我为你带来的吉祥安宁。

以欲乐，以欲乐，如何能调伏？巴利

明知与无明，已舍已得，

人们陷入把没价值的东西当成有价值的东西。

与明无明俱，我今舍身逝；

我能令得渡，无执取而行。巴利

执见者寻求邪见之终结，

众人和合，便称他们为最上。

嗟哉裸形之众，何其愚痴；

我以最胜之道，摧破彼群。巴利

人们以逼迫之行，于此自造难忍之苦；

此苦正是人们自作。

以逼迫之行，受难忍之苦；

彼等不知恶即此苦之因。巴利

那些暴流、轭、漏和杂染，

正是从那里生起的它们，彻底摧毁了它自身。

生、老和死，是绝对必然的。

种种灾难接连不断地降临到你身上。巴利

长久以来，烦恼不断炽烈燃烧，

自悟者洞见众生的随眠。

我成就菩提，调伏众生，

后来我也见到了所闻的经典。巴利

天轮乃利刃之鬘，

王权则染著、集会与沉醉俱满。

亲族皆已堕缠缚，余人亦然；

此子既生，实为无身爱神之使。巴利

炽盛光辉，具足正念与威德而安住；

此乃毒蛇之窟，剧毒充盈。

容光焕发年少女，

恰似坦途生荆棘。巴利

她的光彩熠熠生辉，连吉祥天女也比不上。

凝视她，也永远无法满足。

来吧，无身者！我今当碎汝头颅——

汝行于醉象额上，如狮游舞，威仪自在。巴利

喂，爱神啊，早已射出箭者，

把箭收起来，退去的止息。

以克制而陷于厄难，心不悲伤；

见你微少之观，我趋寂静。巴利

对欲望的享乐感到欢喜，对远离也感到欢喜，

想着“够了，够了”

心是心之支分、住处，亦是成就之住处；

如愚人一旦被人看破，便于此处彼处悄然离去。巴利