法随顺所缘二法发趣显示巴利原文
Dhammānulomapaccanīye dukapaṭṭhānaṃ
1-7. 缘品等显示巴利原文
1-7. Paṭiccavārādi
1. 缘顺显示巴利原文
1. Paccayānulomaṃ
1 缘因法,非因法生起,以因为缘——缘因法,相应诸蕴及心等起色生起;于结生刹那……缘因法,非非因法生起,以因为缘。缘因法,非因及非非因诸法生起,以因为缘。(3)显示巴利原文
Hetuṃ dhammaṃ paṭicca nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā – hetuṃ dhammaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe…pe… hetuṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuṃ dhammaṃ paṭicca nahetu ca nanahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
缘非因法,非非因法生起,以因为缘。缘非因法,非因法生起,以因为缘。缘非因法,非因及非非因诸法生起,以因为缘。(3)显示巴利原文
Nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nahetu ca nanahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
缘因及非因法,非因法生起,以因为缘。缘因及非因法,非非因法生起,以因为缘。缘因及非因法,非因及非非因诸法生起,以因为缘。(3)(略)显示巴利原文
Hetuñca nahetuñca dhammaṃ paṭicca nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuñca nahetuñca dhammaṃ paṭicca nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuñca nahetuñca dhammaṃ paṭicca nahetu ca nanahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3) (Saṃkhittaṃ.)
于因九,于所缘九……于不离去九。(俱生品亦……相应品亦如缘品。)显示巴利原文
Hetuyā nava, ārammaṇe nava…pe… avigate nava. (Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)
因所缘缘显示巴利原文
Hetu-ārammaṇapaccayā
2 因法以因缘为非因法之缘……三。显示巴利原文
Hetu dhammo nahetussa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
有因法以所缘缘为缘于非有因法……三。显示巴利原文
Hetu dhammo nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
非因法以所缘缘为缘于非非因法……三。显示巴利原文
Nahetu dhammo nanahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
因法与非因法之诸法以所缘缘为缘于非因法……三。(略)显示巴利原文
Hetu ca nahetu ca dhammā nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)
3 于因三,于所缘九……乃至……于无碍九。(问分亦应如是详说。)显示巴利原文
Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava…pe… avigate nava. (Pañhāvārampi evaṃ vitthāretabbaṃ.)
2. 有因二法显示巴利原文
2. Sahetukadukaṃ
1-7. 缘节等显示巴利原文
1-7. Paṭiccavārādi
4 缘有因法,非有因法从因缘而生起。缘有因法,非无因法从因缘而生起。缘有因法,非有因与非无因之诸法从因缘而生起。(3)显示巴利原文
Sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nasahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. Sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca naahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. Sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nasahetuko ca naahetuko ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
缘无因法,非无因法从因缘而生起。缘无因法,非有因法从因缘而生起。缘无因法,非有因与非无因之诸法从因缘而生起。(3)显示巴利原文
Ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca naahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. Ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nasahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. Ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nasahetuko ca naahetuko ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
缘有因与无因之法,非有因法从因缘而生起。缘有因与无因之法,非无因法从因缘而生起。缘有因与无因之法,非有因与非无因之诸法从因缘而生起。(3)(略)显示巴利原文
Sahetukañca ahetukañca dhammaṃ paṭicca nasahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. Sahetukañca ahetukañca dhammaṃ paṭicca naahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. Sahetukañca ahetukañca dhammaṃ paṭicca nasahetuko ca naahetuko ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3) (Saṃkhittaṃ.)
在因中九种,在所缘中六种……乃至……在未离去中九种。(俱生分……乃至……问分也应详述。)显示巴利原文
Hetuyā nava, ārammaṇe cha…pe… avigate nava. (Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi vitthāretabbaṃ.)
3. 因相应二法显示巴利原文
3. Hetusampayuttadukaṃ
1-7. 缘节等显示巴利原文
1-7. Paṭiccavārādi
5 缘因相应法,非因相应法生起,以因为缘。缘因相应法,非因不相应法生起,以因为缘。缘因相应法,非因相应与非因不相应诸法生起,以因为缘。(3)显示巴利原文
Hetusampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nahetusampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetusampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nahetuvippayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetusampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nahetusampayutto ca nahetuvippayutto ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
缘因不相应法,非因不相应法生起,以因为缘。缘因不相应法,非因相应法生起,以因为缘。缘因不相应法,非因相应与非因不相应诸法生起,以因为缘。(3)显示巴利原文
Hetuvippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nahetuvippayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuvippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nahetusampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuvippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nahetusampayutto ca nahetuvippayutto ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
缘因相应与因不相应法,非因相应法生起,以因为缘。缘因相应与因不相应法,非因不相应法生起,以因为缘。缘因相应与因不相应法,非因相应与非因不相应诸法生起,以因为缘。(3)(总说。)显示巴利原文
Hetusampayuttañca hetuvippayuttañca dhammaṃ paṭicca nahetusampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetusampayuttañca hetuvippayuttañca dhammaṃ paṭicca nahetuvippayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetusampayuttañca hetuvippayuttañca dhammaṃ paṭicca nahetusampayutto ca nahetuvippayutto ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3) (Saṃkhittaṃ.)
在因中九种。(俱生分……乃至……问分也应详述。)显示巴利原文
Hetuyā nava. (Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi vitthāretabbaṃ.)
4. 因有因二法显示巴利原文
4. Hetusahetukadukaṃ
1-7. 缘节等显示巴利原文
1-7. Paṭiccavārādi
6 缘因与有因法,非因与非无因法生起,以因为缘。缘因与有因法,非无因与非非因法生起,以因为缘。缘因与有因法,非因与非无因、非无因与非非因诸法生起,以因为缘。(3)显示巴利原文
Hetuñceva sahetukañca dhammaṃ paṭicca nahetu ceva naahetuko ca dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuñceva sahetukañca dhammaṃ paṭicca naahetuko ceva nanahetu ca dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuñceva sahetukañca dhammaṃ paṭicca nahetu ceva naahetuko ca naahetuko ceva nanahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
缘于有因且非因之法,非因且非非因之法生起,以因为缘。缘于有因且非因之法,无因且非因之法生起,以因为缘。缘于有因且非因之法,无因且非因、非因且非非因之诸法生起,以因为缘。(3)显示巴利原文
Sahetukañceva na ca hetuṃ dhammaṃ paṭicca naahetuko ceva nanahetu ca dhammo uppajjati hetupaccayā. Sahetukañceva na ca hetuṃ dhammaṃ paṭicca nahetu ceva naahetuko ca dhammo uppajjati hetupaccayā. Sahetukañceva na ca hetuṃ dhammaṃ paṭicca nahetu ceva naahetuko ca naahetuko ceva nanahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
缘于因且有因、有因且非因之法,无因且非因之法生起,以因为缘。缘于因且有因、有因且非因之法,非因且非非因之法生起,以因为缘。缘于因且有因、有因且非因之法,无因且非因、非因且非非因之诸法生起,以因为缘。(3)(略)显示巴利原文
Hetuñceva sahetukañca sahetukañceva na ca hetuṃ dhammaṃ paṭicca nahetu ceva naahetuko ca dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuñceva sahetukañca sahetukañceva na ca hetuñca dhammaṃ paṭicca naahetuko ceva nanahetu ca dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuñceva sahetukañca sahetukañceva na ca hetuṃ dhammaṃ paṭicca nahetu ceva naahetuko ca naahetuko ceva nanahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3) (Saṃkhittaṃ.)
因有九种。(俱生品亦……乃至……问品亦应详说。)显示巴利原文
Hetuyā nava. (Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi vitthāretabbaṃ.)
5. 因因相应二法显示巴利原文
5. Hetuhetusampayuttadukaṃ
1-7. 缘节等显示巴利原文
1-7. Paṭiccavārādi
7 缘于因且因相应之法,无因且非因不相应之法生起,以因为缘。缘于因且因相应之法,非因不相应且非非因之法生起,以因为缘。缘于因且因相应之法,无因且非因不相应、非因不相应且非非因之诸法生起,以因为缘。(3)显示巴利原文
Hetuñceva hetusampayuttañca dhammaṃ paṭicca nahetu ceva nahetuvippayutto ca dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuñceva hetusampayuttañca dhammaṃ paṭicca nahetuvippayutto ceva nanahetu ca dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuñceva hetusampayuttañca dhammaṃ paṭicca nahetu ceva nahetuvippayutto ca nahetuvippayutto ceva nanahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
缘于因相应且非因之法,非因不相应且非非因之法生起,以因为缘。缘于因相应且非因之法,无因且非因不相应之法生起,以因为缘。缘于因相应且非因之法,无因且非因不相应、非因不相应且非非因之诸法生起,以因为缘。(3)显示巴利原文
Hetusampayuttañceva na ca hetuṃ dhammaṃ paṭicca nahetuvippayutto ceva nanahetu ca dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetusampayuttañceva na ca hetuṃ dhammaṃ paṭicca nahetu ceva nahetuvippayutto ca dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetusampayuttañceva na ca hetuṃ dhammaṃ paṭicca nahetu ceva nahetuvippayutto ca nahetuvippayutto ceva nanahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
缘于因且因相应、因相应且非因之法,无因且非因不相应之法生起,以因为缘。缘于因且因相应、因相应且非因之法,非因不相应且非非因之法生起,以因为缘。缘于因且因相应、因相应且非因之法,无因且非因不相应、非因不相应且非非因之诸法生起,以因为缘。(3)(略)显示巴利原文
Hetuñceva hetusampayuttañca hetusampayuttañceva na ca hetuñca dhammaṃ paṭicca nahetu ceva nahetuvippayutto ca dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuñceva hetusampayuttañca hetusampayuttañceva na ca hetuñca dhammaṃ paṭicca nahetuvippayutto ceva nanahetu dhammo ca uppajjati hetupaccayā. Hetuñceva hetusampayuttañca hetusampayuttañceva na ca hetuñca dhammaṃ paṭicca nahetu ceva nahetuvippayutto ca nahetuvippayutto ceva nanahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3) (Saṃkhittaṃ.)
因之九。(俱生品亦……乃至……问品亦应详说。)显示巴利原文
Hetuyā nava. (Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi vitthāretabbaṃ.)
6. 无因有因二法显示巴利原文
6. Nahetusahetukadukaṃ
1-7. 缘品等显示巴利原文
1-7. Paṭiccavārādi
8 缘无因有因法,无因无有因法生起,以因缘。(略)显示巴利原文
Nahetuṃ sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nasahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)
因有九种。(俱生品亦……乃至……问品亦应详说。)显示巴利原文
Hetuyā nava. (Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi vitthāretabbaṃ.)
7-8. 有缘二法等显示巴利原文
7-8. Sappaccayadukādi
1-7. 缘节等显示巴利原文
1-7. Paṭiccavārādi
9 缘有缘法,非无缘法生起,以因缘。(略)于因一。显示巴利原文
Sappaccayaṃ dhammaṃ paṭicca naappaccayo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.) Hetuyā ekaṃ.
10 有缘法以所缘缘为非无缘法之缘。显示巴利原文
Sappaccayo dhammo naappaccayassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo.
无缘法以所缘缘为无无缘法之缘。(有为与有缘相似。)显示巴利原文
Appaccayo dhammo naappaccayassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (Saṅkhataṃ sappaccayasadisaṃ.)
9. 有见二法显示巴利原文
9. Sanidassanadukaṃ
1-7. 缘节等显示巴利原文
1-7. Paṭiccavārādi
11 缘无见法,非无见法以因缘而生起。缘无见法,非有见法以因缘而生起。缘无见法,非有见与非无见诸法以因缘而生起。(3)(略)显示巴利原文
Anidassanaṃ dhammaṃ paṭicca naanidassano dhammo uppajjati hetupaccayā. Anidassanaṃ dhammaṃ paṭicca nasanidassano dhammo uppajjati hetupaccayā. Anidassanaṃ dhammaṃ paṭicca nasanidassano ca naanidassano ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3) (Saṃkhittaṃ.)
因有三种。(一切处详说)显示巴利原文
Hetuyā tīṇi. (Sabbattha vitthāro.)
10. 有对二法显示巴利原文
10. Sappaṭighadukaṃ
1-7. 缘节等显示巴利原文
1-7. Paṭiccavārādi
12 缘有对法,非有对法以因缘而生起。缘有对法,非无对法以因缘而生起。缘有对法,非有对与非无对诸法以因缘而生起。(3)显示巴利原文
Sappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca nasappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. Sappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca naappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. Sappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca nasappaṭigho ca naappaṭigho ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
缘无对法,非无对法以因缘而生起。缘无对法,非有对法以因缘而生起。缘无对法,非有对与非无对诸法以因缘而生起。(3)显示巴利原文
Appaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca naappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. Appaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca nasappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. Appaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca nasappaṭigho ca naappaṭigho ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
依有对法和无对法,非有对法从因缘生起。依有对法和无对法,非无对法从因缘生起。依有对法和无对法,非有对法和非无对法从因缘生起。(3)(略说。)显示巴利原文
Sappaṭighañca appaṭighañca dhammaṃ paṭicca nasappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. Sappaṭighañca appaṭighañca dhammaṃ paṭicca naappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. Sappaṭighañca appaṭighañca dhammaṃ paṭicca nasappaṭigho ca naappaṭigho ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3) (Saṃkhittaṃ.)
因有九种。(一切处详说)显示巴利原文
Hetuyā nava. (Sabbattha vitthāro.)
11. 色二法显示巴利原文
11. Rūpīdukaṃ
1-7. 缘节等显示巴利原文
1-7. Paṭiccavārādi
13 缘色法,非色法以因缘而生起。(略)显示巴利原文
Rūpiṃ dhammaṃ paṭicca narūpī dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)
因有九。(一切处详说)显示巴利原文
Hetuyā nava. (Sabbattha vitthāro.)
12. 世间二法显示巴利原文
12. Lokiyadukaṃ
1-7. 缘节等显示巴利原文
1-7. Paṭiccavārādi
14 缘世间法,非出世间法以因缘而生起。(1)显示巴利原文
Lokiyaṃ dhammaṃ paṭicca nalokuttaro dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
缘出世间法,非出世间法以因缘而生起。缘出世间法,非世间法以因缘而生起。(缘出世间法,非世间与非出世间诸法以因缘而生起。)(3)显示巴利原文
Lokuttaraṃ dhammaṃ paṭicca nalokuttaro dhammo uppajjati hetupaccayā. Lokuttaraṃ dhammaṃ paṭicca nalokiyo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Lokuttaraṃ dhammaṃ paṭicca nalokiyo ca nalokuttaro ca dhammā uppajjanti hetupaccayā.) (3)
缘世间与出世间法,非出世间法以因缘而生起。(1)(略)显示巴利原文
Lokiyañca lokuttarañca dhammaṃ paṭicca nalokuttaro dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
因有五。(一切处五)显示巴利原文
Hetuyā pañca. (Sabbattha pañca.)
13. 某所识二法显示巴利原文
13. Kenaciviññeyyadukaṃ
1-7. 缘节等显示巴利原文
1-7. Paṭiccavārādi
15 缘某所识法,非某所识法以因缘而生起。缘某所识法,非非某所识法以因缘而生起。缘某所识法,非某所识法与非非某所识法以因缘而生起。显示巴利原文
Kenaci viññeyyaṃ dhammaṃ paṭicca nakenaci viññeyyo dhammo uppajjati hetupaccayā. Kenaci viññeyyaṃ dhammaṃ paṭicca nanakenaci viññeyyo dhammo uppajjati hetupaccayā. Kenaci viññeyyaṃ dhammaṃ paṭicca nakenaci viññeyyo ca nanakenaci viññeyyo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
缘非某所识法,非非某所识法以因缘而生起……三。显示巴利原文
Nakenaci viññeyyaṃ dhammaṃ paṭicca nanakenaci viññeyyo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘某所识与非某所识法,非某所识法以因缘而生起……三。(略)。因中九。(一切处九。)显示巴利原文
Kenaci viññeyyañca nakenaci viññeyyañca dhammaṃ paṭicca nakenaci viññeyyo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi. (Saṃkhittaṃ.) Hetuyā nava. (Sabbattha nava.)
14. 漏二法显示巴利原文
14. Āsavadukaṃ
1-7. 缘节等显示巴利原文
1-7. Paṭiccavārādi
16 缘漏法,无漏法生起——由因缘。缘漏法,非无漏法生起——由因缘。缘漏法,无漏法与非无漏法生起——由因缘。显示巴利原文
Āsavaṃ dhammaṃ paṭicca noāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā. Āsavaṃ dhammaṃ paṭicca nanoāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā. Āsavaṃ dhammaṃ paṭicca noāsavo ca nanoāsavo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
缘非漏法,非无漏法以因缘而生起。缘非漏法,无漏法以因缘而生起。缘非漏法,无漏法与非无漏法以因缘而生起。(3)显示巴利原文
Noāsavaṃ dhammaṃ paṭicca nanoāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā. Noāsavaṃ dhammaṃ paṭicca noāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā. Noāsavaṃ dhammaṃ paṭicca noāsavo ca nanoāsavo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
缘漏与非漏法,非漏法以因缘而生起。缘漏与非漏法,非非漏法以因缘而生起。缘漏与非漏法,非漏法与非非漏法以因缘而生起。(3)(略)。因中九。(一切处九。)显示巴利原文
Āsavañca noāsavañca dhammaṃ paṭicca noāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā. Āsavañca noāsavañca dhammaṃ paṭicca nanoāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā. Āsavañca noāsavañca dhammaṃ paṭicca noāsavo ca nanoāsavo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3) (Saṃkhittaṃ.) Hetuyā nava. (Sabbattha nava.)
15. 有漏二法显示巴利原文
15. Sāsavadukaṃ
1-7. 缘节等显示巴利原文
1-7. Paṭiccavārādi
17 缘有漏法,非有漏法生起,以因缘。(1)显示巴利原文
Sāsavaṃ dhammaṃ paṭicca naanāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
缘无漏法,非有漏法生起,以因缘。缘无漏法,非无漏法生起,以因缘。缘无漏法,非无漏及非有漏诸法生起,以因缘。显示巴利原文
Anāsavaṃ dhammaṃ paṭicca naanāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā. Anāsavaṃ dhammaṃ paṭicca nasāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā. Anāsavaṃ dhammaṃ paṭicca nasāsavo ca naanāsavo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
缘有漏及无漏法,非有漏法生起,以因缘。(1)(略)显示巴利原文
Sāsavañca anāsavañca dhammaṃ paṭicca naanāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
因有五。(一切处详说)显示巴利原文
Hetuyā pañca. (Sabbattha vitthāro.)
16. 漏相应二法显示巴利原文
16. Āsavasampayuttadukaṃ
1-7. 缘节等显示巴利原文
1-7. Paṭiccavārādi
18 缘漏相应法,非漏相应法生起,以因缘。缘漏相应法,非漏不相应法生起,以因缘。缘漏相应法,非漏相应及非漏不相应诸法生起,以因缘。(3)显示巴利原文
Āsavasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca naāsavasampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. Āsavasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca naāsavavippayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. Āsavasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca naāsavasampayutto ca naāsavavippayutto ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
缘漏不相应法,非漏不相应法生起,以因缘。缘漏不相应法,非漏相应法生起,以因缘。缘漏不相应法,非漏相应及非漏不相应诸法生起,以因缘。(3)显示巴利原文
Āsavavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca naāsavavippayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. Āsavavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca naāsavasampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. Āsavavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca naāsavasampayutto ca naāsavavippayutto ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
缘与漏相应及与漏不相应之法,非与漏相应之法从因缘而生起。缘与漏相应及与漏不相应之法,非与漏不相应之法从因缘而生起。缘与漏相应及与漏不相应之法,非与漏相应及非与漏不相应之诸法从因缘而生起。(3)(略)显示巴利原文
Āsavasampayuttañca āsavavippayuttañca dhammaṃ paṭicca naāsavasampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. Āsavasampayuttañca āsavavippayuttañca dhammaṃ paṭicca naāsavavippayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. Āsavasampayuttañca āsavavippayuttañca dhammaṃ paṭicca naāsavasampayutto ca naāsavavippayutto ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3) (Saṃkhittaṃ.)
因有九。(一切处有九)显示巴利原文
Hetuyā nava. (Sabbattha nava.)
17. 漏有漏二法显示巴利原文
17. Āsavasāsavadukaṃ
1-7. 缘节等显示巴利原文
1-7. Paṭiccavārādi
19 缘漏及有漏之法,非漏及非非漏之法从因缘而生起。缘漏及有漏之法,非非漏及非非漏之法从因缘而生起。缘漏及有漏之法,非漏及非非漏、非非漏及非非漏之诸法从因缘而生起。(3)显示巴利原文
Āsavañceva sāsavañca dhammaṃ paṭicca naāsavo ceva naanāsavo ca dhammo uppajjati hetupaccayā. Āsavañceva sāsavañca dhammaṃ paṭicca naanāsavo ceva nano ca āsavo dhammo uppajjati hetupaccayā. Āsavañceva sāsavañca dhammaṃ paṭicca naāsavo ceva naanāsavo ca naanāsavo ceva nano ca āsavo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
缘有漏及非漏之法,非非漏及非非漏之法从因缘而生起……三。显示巴利原文
Sāsavañceva no ca āsavaṃ dhammaṃ paṭicca naanāsavo ceva nano ca āsavo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘漏及有漏、有漏及非漏之法,非漏及非非漏之法从因缘而生起……三。因有九。(一切处有九)显示巴利原文
Āsavañceva sāsavañca sāsavañceva no ca āsavañca dhammaṃ paṭicca naāsavo ceva naanāsavo ca dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi. Hetuyā nava. (Sabbattha nava.)
18. 漏与漏相应二法显示巴利原文
18. Āsavaāsavasampayuttadukaṃ
1-7. 缘节等显示巴利原文
1-7. Paṭiccavārādi
20 缘漏及与漏相应之法,非漏及不离漏之法从因缘而生起……三。显示巴利原文
Āsavañceva āsavasampayuttañca dhammaṃ paṭicca naāsavo ceva naāsavavippayutto ca dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘与漏相应而非漏之法,非漏离漏之法生起,由因缘……三种。显示巴利原文
Āsavasampayuttañceva no ca āsavaṃ dhammaṃ paṭicca naāsavavippayutto ceva nano ca āsavo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘漏与漏相应及漏离漏而非漏之法,非漏与非漏离漏之法生起,由因缘……三种。(总说。)因中九种。(一切处九种)。显示巴利原文
Āsavañceva āsavasampayuttañca āsavavippayuttañceva no ca āsavañca dhammaṃ paṭicca noāsavo ceva naāsavavippayutto ca dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi. (Saṃkhittaṃ.) Hetuyā nava. (Sabbattha nava).
19. 漏离漏有漏二法显示巴利原文
19. Āsavavippayuttasāsavadukaṃ
1-7. 缘节等显示巴利原文
1-7. Paṭiccavārādi
21 缘漏离漏有漏之法,漏离漏非非漏之法生起,由因缘。(1)显示巴利原文
Āsavavippayuttaṃ sāsavaṃ dhammaṃ paṭicca āsavavippayutto naanāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
缘漏离漏无漏之法,漏离漏非非漏之法生起,由因缘……三种。显示巴利原文
Āsavavippayuttaṃ anāsavaṃ dhammaṃ paṭicca āsavavippayutto naanāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘漏离漏有漏与漏离漏无漏之法,漏离漏非非无漏之法生起,由因缘。(1)显示巴利原文
Āsavavippayuttaṃ sāsavañca āsavavippayuttaṃ anāsavañca dhammaṃ paṭicca āsavavippayutto nanoanāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
因中五种……乃至……未离去中五种。(一切处详说。)显示巴利原文
Hetuyā pañca…pe… avigate pañca. (Sabbattha vitthāro.)
20-49. 结二法等显示巴利原文
20-49. Saññojanadukādi
1-7. 缘节等显示巴利原文
1-7. Paṭiccavārādi
22 缘结之法,以因缘,生起非结之法。缘缚之法,以因缘,生起非缚之法。缘暴流之法,以因缘,生起非暴流之法。缘轭之法,以因缘,生起非轭之法。缘盖之法,以因缘,生起非盖之法。显示巴利原文
Saññojanaṃ dhammaṃ paṭicca nosaññojano dhammo uppajjati hetupaccayā…pe… ganthaṃ dhammaṃ paṭicca nogantho dhammo uppajjati hetupaccayā…pe… oghaṃ dhammaṃ paṭicca noogho dhammo uppajjati hetupaccayā…pe… yogaṃ dhammaṃ paṭicca noyogo dhammo uppajjati hetupaccayā…pe… nīvaraṇaṃ dhammaṃ paṭicca nonīvaraṇo dhammo uppajjati hetupaccayā.
50-54. 执取二法显示巴利原文
50-54. Parāmāsadukāni
1-7. 缘节等显示巴利原文
1-7. Paṭiccavārādi
23 缘执取法,非执取法以因缘而生起。(与漏品相似。)显示巴利原文
Parāmāsaṃ dhammaṃ paṭicca noparāmāso dhammo uppajjati hetupaccayā. (Āsavagocchakasadisaṃ.)
55. 有所缘二法显示巴利原文
55. Sārammaṇadukaṃ
1-7. 缘节等显示巴利原文
1-7. Paṭiccavārādi
24 缘有所缘法,非有所缘法以因缘而生起……三。显示巴利原文
Sārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca nasārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘无所缘法,非无所缘法以因缘而生起……三。显示巴利原文
Anārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca naanārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘有所缘与无所缘法,非有所缘法以因缘而生起……三。(总说。)显示巴利原文
Sārammaṇañca anārammaṇañca dhammaṃ paṭicca nasārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)
于因九……于不离去九。(一切处详说。)显示巴利原文
Hetuyā nava…pe… avigate nava. (Sabbattha vitthāro.)
56. 心二法显示巴利原文
56. Cittadukaṃ
1-7. 缘节等显示巴利原文
1-7. Paṭiccavārādi
25 缘心法,非心法以因缘而生起。一。显示巴利原文
Cittaṃ dhammaṃ paṭicca nocitto dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ.
缘非心法,非非心法以因缘而生起……三。显示巴利原文
Nocittaṃ dhammaṃ paṭicca nanocitto dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘心与非心法,非心法以因缘而生起。(1)(略。五)。显示巴利原文
Cittañca nocittañca dhammaṃ paṭicca nocitto dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ. Pañca).
57-68. 心所二法等显示巴利原文
57-68. Cetasikadukādi
1-7. 缘节等显示巴利原文
1-7. Paṭiccavārādi
26 缘心所法,非心所法以因缘而生起。显示巴利原文
Cetasikaṃ dhammaṃ paṭicca nacetasiko dhammo uppajjati hetupaccayā.
27 缘心相应法,非心相应法以因缘而生起……(中略)……显示巴利原文
Cittasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nacittasampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā…pe….
缘心俱行法,非心俱行法以因缘而生起。显示巴利原文
Cittasaṃsaṭṭhaṃ dhammaṃ paṭicca nacittasaṃsaṭṭho dhammo uppajjati hetupaccayā.
28 缘心等起法,非心等起法以因缘而生起。显示巴利原文
Cittasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca nacittasamuṭṭhāno dhammo uppajjati hetupaccayā.
29 缘心俱生法,非心俱生法以因缘而生起……(中略)……缘心随转法,非心随转法以因缘而生起……(中略)……缘心相应等起法,非心相应等起法以因缘而生起……(中略)……缘心相应等起俱生法,非心相应等起俱生法以因缘而生起……(中略)……缘心相应等起随转法,非心相应等起随转法以因缘而生起。显示巴利原文
Cittasahabhuṃ dhammaṃ paṭicca nacittasahabhū dhammo uppajjati hetupaccayā…pe… cittānuparivattiṃ dhammaṃ paṭicca nacittānuparivattī dhammo uppajjati hetupaccayā…pe… cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca nacittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo uppajjati hetupaccayā…pe… cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhuṃ dhammaṃ paṭicca nacittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhū dhammo uppajjati hetupaccayā…pe… cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattiṃ dhammaṃ paṭicca nacittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattī dhammo uppajjati hetupaccayā.
30 缘内法,非内法以因缘而生起……三。显示巴利原文
Ajjhattikaṃ dhammaṃ paṭicca naajjhattiko dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘外法,非外法以因缘而生起……三。显示巴利原文
Bāhiraṃ dhammaṃ paṭicca nabāhiro dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘内与外法,非内法以因缘而生起……三。显示巴利原文
Ajjhattikañca bāhirañca dhammaṃ paṭicca naajjhattiko dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
31 缘执取法,非执取法以因缘而生起。(1)显示巴利原文
Upādā dhammaṃ paṭicca noupādā dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
缘非执取法,非非执取法以因缘而生起……三。显示巴利原文
Noupādā dhammaṃ paṭicca nanoupādā dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘执取与非执取法,非执取法以因缘而生起。(1)显示巴利原文
Upādā ca noupādā ca dhammaṃ paṭicca noupādā dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
32 缘所取法,非所取法以因缘而生起……三。显示巴利原文
Upādinnaṃ dhammaṃ paṭicca naupādinno dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘非所取法,非非所取法以因缘而生起。(1)显示巴利原文
Anupādinnaṃ dhammaṃ paṭicca naanupādinno dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
缘所取与非所取法,非所取法以因缘而生起。(1)(略)显示巴利原文
Upādinnañca anupādinnañca dhammaṃ paṭicca naupādinno dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
于因五……[中略]……于不离去五。(一切处详说)显示巴利原文
Hetuyā pañca…pe… avigate pañca. (Sabbattha vitthāro.)
69-74. 取组显示巴利原文
69-74. Upādānagocchakaṃ
33 缘取法,非取法以因缘而生起……于因九。显示巴利原文
Upādānaṃ dhammaṃ paṭicca noupādāno dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā nava.
75-82. 烦恼组显示巴利原文
75-82. Kilesagocchakaṃ
34 缘烦恼法,非烦恼法以因缘而生起……于因九。显示巴利原文
Kilesaṃ dhammaṃ paṭicca nokileso dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā nava.
83. 见所断二法显示巴利原文
83. Dassanenapahātabbadukaṃ
35 缘由见所断法,非由见所断法以因缘而生起。缘由见所断法,非非由见所断法以因缘而生起。缘由见所断法,非由见所断法及非非由见所断法以因缘而生起。(3)显示巴利原文
Dassanena pahātabbaṃ dhammaṃ paṭicca nadassanena pahātabbo dhammo uppajjati hetupaccayā. Dassanena pahātabbaṃ dhammaṃ paṭicca nanadassanena pahātabbo dhammo uppajjati hetupaccayā. Dassanena pahātabbaṃ dhammaṃ paṭicca nadassanena pahātabbo ca nanadassanena pahātabbo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
缘非见所断法,非见所断法以因缘而生起。(1)显示巴利原文
Nadassanena pahātabbaṃ dhammaṃ paṭicca nadassanena pahātabbo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
缘见所断与非见所断法,非见所断法以因缘而生起。(1)(略)显示巴利原文
Dassanena pahātabbañca nadassanena pahātabbañca dhammaṃ paṭicca nadassanena pahātabbo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
于因五……[中略]……于不离去五。显示巴利原文
Hetuyā pañca…pe… avigate pañca.
84. 修所断二法显示巴利原文
84. Bhāvanāyapahātabbadukaṃ
36 缘应以修习舍断之法,非应以修习舍断之法以因缘而生起。缘应以修习舍断之法,非非应以修习舍断之法以因缘而生起。缘应以修习舍断之法,非应以修习舍断之法与非非应以修习舍断之法以因缘而生起。显示巴利原文
Bhāvanāya pahātabbaṃ dhammaṃ paṭicca nabhāvanāya pahātabbo dhammo uppajjati hetupaccayā. Bhāvanāya pahātabbaṃ dhammaṃ paṭicca nanabhāvanāya pahātabbo dhammo uppajjati hetupaccayā. Bhāvanāya pahātabbaṃ dhammaṃ paṭicca nabhāvanāya pahātabbo ca nanabhāvanāya pahātabbo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
缘非修所断法,非修所断法以因缘而生起。(1)显示巴利原文
Nabhāvanāya pahātabbaṃ dhammaṃ paṭicca nabhāvanāya pahātabbo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
缘应以修习断与非应以修习断之法,非应以修习断之法以因缘而生起。(1)显示巴利原文
Bhāvanāya pahātabbañca nabhāvanāya pahātabbañca dhammaṃ paṭicca nabhāvanāya pahātabbo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
85. 应以见断因二法显示巴利原文
85. Dassanenapahātabbahetukadukaṃ
37 缘应以见断因之法,非应以见断因之法以因缘而生起。缘应以见断因之法,非非应以见断因之法以因缘而生起。(略)显示巴利原文
Dassanena pahātabbahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nadassanena pahātabbahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. Dassanena pahātabbahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nanadassanena pahātabbahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)
86. 应以修习断因二法显示巴利原文
86. Bhāvanāyapahātabbahetukadukaṃ
38 缘应以修习断因之法,非应以修习断因之法以因缘而生起。缘应以修习断因之法,非非应以修习断因之法以因缘而生起……于因有九。显示巴利原文
Bhāvanāya pahātabbahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nabhāvanāya pahātabbahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. Bhāvanāya pahātabbahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nanabhāvanāya pahātabbahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā nava.
87-88. 有寻二法等显示巴利原文
87-88. Savitakkadukādi
39 缘有寻法,无寻法从因缘生起……三。显示巴利原文
Savitakkaṃ dhammaṃ paṭicca nasavitakko dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘无寻法,无寻法从因缘生起。(略)因有九。显示巴利原文
Avitakkaṃ dhammaṃ paṭicca naavitakko dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.) Hetuyā nava.
40 缘有伺法,无伺法从因缘生起……三。显示巴利原文
Savicāraṃ dhammaṃ paṭicca nasavicāro dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘无伺法,无伺法从因缘生起。(略)因有九。显示巴利原文
Avicāraṃ dhammaṃ paṭicca naavicāro dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.) Hetuyā nava.
89-92. 有喜二法等显示巴利原文
89-92. Sappītikadukādi
41 缘有喜法,无喜法从因缘生起……三。显示巴利原文
Sappītikaṃ dhammaṃ paṭicca nasappītiko dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘无喜法,无喜法从因缘生起……因有九。显示巴利原文
Appītikaṃ dhammaṃ paṭicca naappītiko dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā nava.
42 缘喜俱行法,非喜俱行法从因缘生起……三。显示巴利原文
Pītisahagataṃ dhammaṃ paṭicca napītisahagato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘不伴随喜之法,非不伴随喜之法从因缘生起……因有九种。显示巴利原文
Napītisahagataṃ dhammaṃ paṭicca nanapītisahagato dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā nava.
43 缘伴随乐之法,不伴随乐之法从因缘生起……三种。显示巴利原文
Sukhasahagataṃ dhammaṃ paṭicca nasukhasahagato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘不伴随乐之法,不不伴随乐之法从因缘生起……因有九种。显示巴利原文
Nasukhasahagataṃ dhammaṃ paṭicca nanasukhasahagato dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā nava.
44 缘伴随舍之法,不伴随舍之法从因缘生起……三种。显示巴利原文
Upekkhāsahagataṃ dhammaṃ paṭicca naupekkhāsahagato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘不伴随舍之法,不不伴随舍之法从因缘生起……因有九种。显示巴利原文
Naupekkhāsahagataṃ dhammaṃ paṭicca nanaupekkhāsahagato dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā nava.
93-95. 欲界等二法显示巴利原文
93-95. Kāmāvacarādidukāni
45 缘欲界法,非欲界法以因缘生起……三种。显示巴利原文
Kāmāvacaraṃ dhammaṃ paṭicca nakāmāvacaro dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘非欲界法,非非欲界法以因缘生起……因有九种。显示巴利原文
Nakāmāvacaraṃ dhammaṃ paṭicca nanakāmāvacaro dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā nava.
46 缘色界法,非色界法以因缘生起……三种。显示巴利原文
Rūpāvacaraṃ dhammaṃ paṭicca narūpāvacaro dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘非色界法,非非色界法生起,以因缘……因有九种。显示巴利原文
Narūpāvacaraṃ dhammaṃ paṭicca nanarūpāvacaro dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā nava.
47 缘无色界法,非无色界法生起,以因缘……三种。显示巴利原文
Arūpāvacaraṃ dhammaṃ paṭicca naarūpāvacaro dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘非无色界法,非非无色界法生起,以因缘。(一种)显示巴利原文
Naarūpāvacaraṃ dhammaṃ paṭicca nanaarūpāvacaro dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
缘无色界法与非无色界法,非无色界法生起,以因缘。(1)因缘五种。显示巴利原文
Arūpāvacarañca naarūpāvacarañca dhammaṃ paṭicca naarūpāvacaro dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) Hetuyā pañca.
96. 所摄二法显示巴利原文
96. Pariyāpannadukaṃ
48 缘所摄法,非非所摄法生起,以因缘。(1)显示巴利原文
Pariyāpannaṃ dhammaṃ paṭicca naapariyāpanno dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
缘非所摄法,非非所摄法生起,以因缘。缘非所摄法,非所摄法生起,以因缘。缘非所摄法,非所摄法与非非所摄法生起,以因缘。(3)显示巴利原文
Apariyāpannaṃ dhammaṃ paṭicca naapariyāpanno dhammo uppajjati hetupaccayā. Apariyāpannaṃ dhammaṃ paṭicca napariyāpanno dhammo uppajjati hetupaccayā. Apariyāpannaṃ dhammaṃ paṭicca napariyāpanno ca naapariyāpanno ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
缘已通达与未通达之法,未通达之法以因缘而生起。(1)(略)因缘有五。显示巴利原文
Pariyāpannañca apariyāpannañca dhammaṃ paṭicca naapariyāpanno dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.) Hetuyā pañca.
97. 出离二法显示巴利原文
97. Niyyānikadukaṃ
49 缘出离之法,非出离之法以因缘而生起……三。显示巴利原文
Niyyānikaṃ dhammaṃ paṭicca naniyyāniko dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘非出离之法,非出离之法以因缘而生起。(1)显示巴利原文
Aniyyānikaṃ dhammaṃ paṭicca naniyyāniko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
缘出离与非出离之法,非出离之法以因缘而生起。(1)因缘有五。显示巴利原文
Niyyānikañca aniyyānikañca dhammaṃ paṭicca naniyyāniko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) Hetuyā pañca.
98. 决定二法显示巴利原文
98. Niyatadukaṃ
50 缘决定之法,非决定之法以因缘而生起……三。显示巴利原文
Niyataṃ dhammaṃ paṭicca naniyato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘非决定之法,非决定之法以因缘而生起。(1)显示巴利原文
Aniyataṃ dhammaṃ paṭicca naniyato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
缘决定与非决定之法,非非决定之法以因缘而生起。(1)因缘中有五。显示巴利原文
Niyatañca aniyatañca dhammaṃ paṭicca naniyato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) Hetuyā pañca.
99. 有上二法显示巴利原文
99. Sauttaradukaṃ
51 缘有上法,非无上法以因缘生起。(1)显示巴利原文
Sauttaraṃ dhammaṃ paṭicca naanuttaro dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
缘无上之法,非无上之法以因缘而生起。缘无上之法,非有上之法以因缘而生起。缘无上之法,非有上与非无上之法以因缘而生起。(3)显示巴利原文
Anuttaraṃ dhammaṃ paṭicca naanuttaro dhammo uppajjati hetupaccayā. Anuttaraṃ dhammaṃ paṭicca nasauttaro dhammo uppajjati hetupaccayā. Anuttaraṃ dhammaṃ paṭicca nasauttaro ca naanuttaro ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
缘有上与无上之法,非无上之法以因缘而生起。(1)因缘中有五。显示巴利原文
Sauttarañca anuttarañca dhammaṃ paṭicca naanuttaro dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) Hetuyā pañca.
100. 有烦恼二法显示巴利原文
100. Saraṇadukaṃ
1-6. 缘品等显示巴利原文
1-6. Paṭiccavārādi
52 缘有烦恼之法,非有烦恼之法以因缘而生起。缘有烦恼之法,非无烦恼之法以因缘而生起。缘有烦恼之法,非有烦恼与非无烦恼之法以因缘而生起。(3)显示巴利原文
Saraṇaṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. Saraṇaṃ dhammaṃ paṭicca naaraṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. Saraṇaṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo ca naaraṇo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
缘无烦恼之法,非无烦恼之法以因缘而生起。(1)显示巴利原文
Araṇaṃ dhammaṃ paṭicca naaraṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
缘有因与无因之法,无因之法以因缘生起。(1) 于因有五,于所缘有二……(中略)……于不离去有五。显示巴利原文
Saraṇañca araṇañca dhammaṃ paṭicca nasaraṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) Hetuyā pañca, ārammaṇe dve…pe… avigate pañca.
53 缘有因之法,无因之法以非因缘生起。(1)显示巴利原文
Saraṇaṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo dhammo uppajjati nahetupaccayā. (1)
缘无因之法,非无因之法以非因缘生起。(略)显示巴利原文
Araṇaṃ dhammaṃ paṭicca nanaaraṇo dhammo uppajjati nahetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)
于非因有二,于非所缘有三……(中略)……于非不离去有三。显示巴利原文
Nahetuyā dve, na ārammaṇe tīṇi…pe… novigate tīṇi.
(俱生分、缘分、依止分、相杂分、相应分、缘分应如是详说。)显示巴利原文
(Sahajātavārampi paccayavārampi nissayavārampi saṃsaṭṭhavārampi sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthāretabbaṃ.)
100. 有因二法显示巴利原文
100. Saraṇadukaṃ
54 有因法对非有因法以因缘为缘。有因法对非无因法以因缘为缘。有因法对非有因及非无因法以因缘为缘。(3)显示巴利原文
Saraṇo dhammo nasaraṇassa dhammassa hetupaccayena paccayo. Saraṇo dhammo naaraṇassa dhammassa hetupaccayena paccayo. Saraṇo dhammo nasaraṇassa ca naaraṇassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo. (3)
无因法对非有因法以因缘为缘。(1)显示巴利原文
Araṇo dhammo nasaraṇassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
55 有因法对非有因法以所缘缘为缘。有因法对非无因法以所缘缘为缘。(略)显示巴利原文
Saraṇo dhammo nasaraṇassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Saraṇo dhammo naaraṇassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (Saṃkhittaṃ.)
于因有四,于所缘有四,于增上有五,于无间有四……(中略)……于不离有七。显示巴利原文
Hetuyā cattāri, ārammaṇe cattāri, adhipatiyā pañca, anantare cattāri…pe… avigate satta.
56 有因法以所缘缘为非有因法之缘,以俱生缘为缘,以亲依止缘为缘,以后生缘为缘,以业缘为缘。显示巴利原文
Saraṇo dhammo nasaraṇassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo, sahajātapaccayena paccayo, upanissayapaccayena paccayo, pacchājātapaccayena paccayo, kammapaccayena paccayo.
有因法以所缘缘为非无因法之缘,以俱生缘为缘,以亲依止缘为缘。(略)显示巴利原文
Saraṇo dhammo naaraṇassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo, sahajātapaccayena paccayo, upanissayapaccayena paccayo. (Saṃkhittaṃ.)
57 于非因有七,于非所缘有七,于非增上有七,于非无间有七……(中略)……于非不离有四。显示巴利原文
Nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta…pe… noavigate cattāri.
从因缘于非所缘有四。(略)显示巴利原文
Hetupaccayā naārammaṇe cattāri. (Saṃkhittaṃ.)
从非因缘于所缘有四。(略)显示巴利原文
Nahetupaccayā ārammaṇe cattāri. (Saṃkhittaṃ.)
(应如善三法的问分那样详述。)显示巴利原文
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ evaṃ vitthāretabbaṃ.)