1-1. 善三法-因二法·7. 问分·缘四法 §75
1-1. 善三法因二法 · 290 段
所缘-增上缘
Ārammaṇa-adhipatipaccayā
75杂染有杂染性非因法以所缘缘为杂染有杂染性非因法之缘……二。
Saṃkiliṭṭhasaṃkilesiko nahetu dhammo saṃkiliṭṭhasaṃkilesikassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… dve.
不杂染有杂染性非因法以所缘缘为不杂染有杂染性非因法之缘……二。
Asaṃkiliṭṭhasaṃkilesiko nahetu dhammo asaṃkiliṭṭhasaṃkilesikassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… dve.
不杂染无杂染性非因法以所缘缘为不杂染无杂染性非因法之缘……二。
Asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesiko nahetu dhammo asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesikassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… dve.
76杂染有杂染性非因法以增上缘为杂染有杂染性非因法之缘……三。
Saṃkiliṭṭhasaṃkilesiko nahetu dhammo saṃkiliṭṭhasaṃkilesikassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi.
不杂染有杂染性非因法以增上缘为不杂染有杂染性非因法之缘……二。
Asaṃkiliṭṭhasaṃkilesiko nahetu dhammo asaṃkiliṭṭhasaṃkilesikassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… dve.
不杂染无杂染性非因法以增上缘为不杂染无杂染性非因法之缘……三(略)。
Asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesiko nahetu dhammo asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesikassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).
77于所缘六,于增上八,于无间七,于等无间七,于俱生九,于相互三,于依止十三,于亲依止八,于习行三,于业七,于果报四,于食七……(中略)……于不离去十三(略)。
Ārammaṇe cha, adhipatiyā aṭṭha, anantare satta, samanantare satta, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye aṭṭha, āsevane tīṇi, kamme satta, vipāke cattāri, āhāre satta…pe… avigate terasa (saṃkhittaṃ).
于非因十四,于无所缘十四(略)。
Nahetuyā cuddasa, naārammaṇe cuddasa (saṃkhittaṃ).
所缘缘于非因六(略)。
Ārammaṇapaccayā nahetuyā cha (saṃkhittaṃ).
非因缘于所缘六(略)。
Nahetupaccayā ārammaṇe cha (saṃkhittaṃ).
(如善三法之问分,应如是详说。)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
6-1. 寻三法-因二法
6-1. Vitakkattika-hetudukaṃ
1-6. 缘起分等
1-6. Paṭiccavārādi
78缘有寻有伺因法,有寻有伺因法以因缘而生起。(1)
Savitakkasavicāraṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
缘无寻唯伺因法,无寻唯伺因法以因缘而生起。(1)
Avitakkavicāramattaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca avitakkavicāramatto hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
缘无寻无伺的因法,无寻无伺的因法生起,由因缘。(1)(略)
Avitakkaavicāraṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca avitakkaavicāro hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
79于因三,于所缘三……(中略)……于不离去三(略)。
Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
于非增上三,于非前生三,于非后生三,于非习行三,于非异熟三,于非不相应三(略)。
Naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi (saṃkhittaṃ).
(如俱生分……相应分亦应如是详说。)
(Yathā sahajātavārampi… sampayuttavārampi evaṃ vitthāretabbaṃ.)
80有寻有伺因法以因缘为有寻有伺因法之缘。(1)
Savitakkasavicāro hetu dhammo savitakkasavicārassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
无寻唯伺因法以因缘为无寻唯伺因法之缘。(1)
Avitakkavicāramatto hetu dhammo avitakkavicāramattassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
无寻无伺因法以因缘为无寻无伺因法之缘。(1)
Avitakkaavicāro hetu dhammo avitakkaavicārassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
81有寻有伺因法以所缘缘为有寻有伺因法之缘。有寻有伺因法以所缘缘为无寻无伺因法之缘。(2)
Savitakkasavicāro hetu dhammo savitakkasavicārassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Savitakkasavicāro hetu dhammo avitakkaavicārassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
无寻唯伺因法以所缘缘为有寻有伺因法之缘。无寻唯伺因法以所缘缘为无寻无伺因法之缘。(2)
Avitakkavicāramatto hetu dhammo savitakkasavicārassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Avitakkavicāramatto hetu dhammo avitakkaavicārassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
无寻无伺因法以所缘缘为无寻无伺因法之缘。无寻无伺因法以所缘缘为有寻有伺因法之缘。(2)
Avitakkaavicāro hetu dhammo avitakkaavicārassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Avitakkaavicāro hetu dhammo savitakkasavicārassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
82有寻有伺因法以增上缘为有寻有伺因法之缘。(1)
Savitakkasavicāro hetu dhammo savitakkasavicārassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (1)
无寻唯伺因法以增上缘为无寻唯伺因法之缘。无寻唯伺因法以增上缘为有寻有伺因法之缘。(2)
Avitakkavicāramatto hetu dhammo avitakkavicāramattassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Avitakkavicāramatto hetu dhammo savitakkasavicārassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (2)
无寻无伺因法以增上缘为无寻无伺因法之缘。无寻无伺因法以增上缘为有寻有伺因法之缘。(2)
Avitakkaavicāro hetu dhammo avitakkaavicārassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Avitakkaavicāro hetu dhammo savitakkasavicārassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (2)
83有寻有伺因法以无间缘为有寻有伺因法之缘……三。
Savitakkasavicāro hetu dhammo savitakkasavicārassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo… tīṇi.
无寻唯伺因法以无间缘为无寻唯伺因法之缘……三。
Avitakkavicāramatto hetu dhammo avitakkavicāramattassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo … tīṇi.
无寻无伺的因法,以无间缘为缘,是无寻无伺的因法之缘……三……(中略)……
Avitakkaavicāro hetu dhammo avitakkaavicārassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo… tīṇi…pe….
有寻有伺因法以亲依止缘为有寻有伺因法之缘……九(略)。
Savitakkasavicāro hetu dhammo savitakkasavicārassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo… nava (saṃkhittaṃ).
84因三,所缘六,增上五,无间九,等无间九,俱生三,相互三,依止三,亲依止九,习行五,异熟三……(中略)……不离去三。
Hetuyā tīṇi, ārammaṇe cha, adhipatiyā pañca, anantare nava, samanantare nava, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye nava, āsevane pañca, vipāke tīṇi…pe… avigate tīṇi.
于非因九,于非所缘九(略)。
Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
从因缘于非所缘三(略)。
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
非因缘于所缘六(略)。
Nahetupaccayā ārammaṇe cha (saṃkhittaṃ).
(如善三法之问分,应如是详说。)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
1-6. 缘起分等
1-6. Paṭiccavārādi
85缘有寻有伺非因法,有寻有伺非因法生起,以因缘(一)。缘有寻有伺非因法,无寻唯伺非因法生起,以因缘(二)。缘有寻有伺非因法,无寻无伺非因法生起,以因缘(三)。缘有寻有伺非因法,有寻有伺非因与无寻无伺非因诸法生起,以因缘(四)。缘有寻有伺非因法,无寻唯伺非因与无寻无伺非因诸法生起,以因缘(五)。缘有寻有伺非因法,有寻有伺非因与无寻唯伺非因诸法生起,以因缘(六)。缘有寻有伺非因法,有寻有伺非因与无寻唯伺非因与无寻无伺非因诸法生起,以因缘(七)。
Savitakkasavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (ekaṃ). Savitakkasavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca avitakkavicāramatto nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (dve). Savitakkasavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca avitakkaavicāro nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (tīṇi). Savitakkasavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (cattāri). Savitakkasavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca avitakkavicāramatto nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (pañca). Savitakkasavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu ca avitakkavicāramatto nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (cha). Savitakkasavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu ca avitakkavicāramatto nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (satta).
86缘无寻唯伺非因法,无寻唯伺非因法生起,以因缘(一)。缘无寻唯伺非因法,有寻有伺非因法生起,以因缘(二)。缘无寻唯伺非因法,无寻无伺非因法生起,以因缘(三)。缘无寻唯伺非因法,有寻有伺非因与无寻无伺非因诸法生起,以因缘(四)。缘无寻唯伺非因法,无寻唯伺非因与无寻无伺非因诸法生起,以因缘(五)。
Avitakkavicāramattaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca avitakkavicāramatto nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (ekaṃ). Avitakkavicāramattaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (dve). Avitakkavicāramattaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca avitakkaavicāro nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (tīṇi). Avitakkavicāramattaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (cattāri). Avitakkavicāramattaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca avitakkavicāramatto nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (pañca).
87缘无寻无伺非因法,无寻无伺非因法生起,以因缘(一)。缘无寻无伺非因法,有寻有伺非因法生起,以因缘(二)。缘无寻无伺非因法,无寻唯伺非因法生起,以因缘(三)。缘无寻无伺非因法,有寻有伺非因与无寻无伺非因诸法生起,以因缘(四)。缘无寻无伺非因法,无寻唯伺非因与无寻无伺非因诸法生起,以因缘(五)。缘无寻无伺非因法,有寻有伺非因与无寻唯伺非因诸法生起,以因缘(六)。缘无寻无伺非因法,有寻有伺非因与无寻唯伺非因与无寻无伺非因诸法生起,以因缘(七)。
Avitakkaavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca avitakkaavicāro nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (ekaṃ). Avitakkaavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (dve). Avitakkaavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca avitakkavicāramatto nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (tīṇi). Avitakkaavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (cattāri). Avitakkaavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca avitakkavicāramatto nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (pañca). Avitakkaavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu ca avitakkavicāramatto nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (cha). Avitakkaavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu ca avitakkavicāramatto nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (satta).
88缘于有寻有伺非因及无寻无伺非因之法,有寻有伺非因之法以因缘生起(一)。缘于有寻有伺非因及无寻无伺非因之法,无寻唯伺非因之法以因缘生起(二)。缘于有寻有伺非因及无寻无伺非因之法,无寻无伺非因之法以因缘生起(三)。缘于有寻有伺非因及无寻无伺非因之法,有寻有伺非因及无寻无伺非因之诸法以因缘生起(四)。缘于有寻有伺非因及无寻无伺非因之法,无寻唯伺非因及无寻无伺非因之诸法以因缘生起(五)。缘于有寻有伺非因及无寻无伺非因之法,有寻有伺非因及无寻唯伺非因之诸法以因缘生起(六)。缘于有寻有伺非因及无寻无伺非因之法,有寻有伺非因及无寻唯伺非因及无寻无伺非因之诸法以因缘生起(七)。
Savitakkasavicāraṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (ekaṃ). Savitakkasavicāraṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca avitakkavicāramatto nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (dve). Savitakkasavicāraṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca avitakkaavicāro nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (tīṇi). Savitakkasavicāraṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (cattāri). Savitakkasavicāraṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca avitakkavicāramatto nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (pañca). Savitakkasavicāraṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu ca avitakkavicāramatto nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (cha). Savitakkasavicāraṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu ca avitakkavicāramatto nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (satta).
89缘于无寻唯伺非因法与无寻无伺非因法,有寻有伺非因法以因缘而生起(一)。缘于无寻唯伺非因法与无寻无伺非因法,无寻唯伺非因法以因缘而生起(二)。缘于无寻唯伺非因法与无寻无伺非因法,无寻无伺非因法以因缘而生起(三)。缘于无寻唯伺非因法与无寻无伺非因法,有寻有伺非因法与无寻无伺非因法以因缘而生起(四)。缘于无寻唯伺非因法与无寻无伺非因法,无寻唯伺非因法与无寻无伺非因法以因缘而生起(五)。
Avitakkavicāramattaṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (ekaṃ). Avitakkavicāramattaṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca avitakkavicāramatto nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (dve). Avitakkavicāramattaṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca avitakkaavicāro nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (tīṇi). Avitakkavicāramattaṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (cattāri). Avitakkavicāramattaṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca avitakkavicāramatto nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (pañca).
90缘有寻有伺非因及无寻唯伺非因之法,以因缘,有寻有伺非因之法生起(一)。缘有寻有伺非因及无寻唯伺非因之法,以因缘,无寻无伺非因之法生起(二)。缘有寻有伺非因及无寻唯伺非因之法,以因缘,有寻有伺非因及无寻无伺非因之诸法生起(三)。
Savitakkasavicāraṃ nahetuñca avitakkavicāramattaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (ekaṃ). Savitakkasavicāraṃ nahetuñca avitakkavicāramattaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca avitakkaavicāro nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (dve). Savitakkasavicāraṃ nahetuñca avitakkavicāramattaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (tīṇi).
91缘有寻有伺非因及无寻唯伺非因及无寻无伺非因之法,以因缘,有寻有伺非因之法生起(一)。缘有寻有伺非因及无寻唯伺非因及无寻无伺非因之法,以因缘,无寻无伺非因之法生起(二)。缘有寻有伺非因及无寻唯伺非因及无寻无伺非因之法,以因缘,有寻有伺非因及无寻无伺非因之诸法生起(三)。
Savitakkasavicāraṃ nahetuñca avitakkavicāramattaṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (ekaṃ). Savitakkasavicāraṃ nahetuñca avitakkavicāramattaṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca avitakkaavicāro nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (dve). Savitakkasavicāraṃ nahetuñca avitakkavicāramattaṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (tīṇi).
92缘有寻有伺非因法,有寻有伺非因法以所缘缘而生起。缘有寻有伺非因法,无寻唯伺非因法以所缘缘而生起。缘有寻有伺非因法,有寻有伺非因与无寻唯伺非因诸法以所缘缘而生起……三。
Savitakkasavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. Savitakkasavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca avitakkavicāramatto nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. Savitakkasavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu ca avitakkavicāramatto nahetu ca dhammā uppajjanti ārammaṇapaccayā… tīṇi.
缘无寻唯伺非因法,无寻唯伺非因法以所缘缘而生起……四。
Avitakkavicāramattaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca avitakkavicāramatto nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā… cattāri.
缘无寻无伺非因法,无寻无伺非因法以所缘缘而生起……五。
Avitakkaavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca avitakkaavicāro nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā… pañca.
缘有寻有伺非因与无寻无伺非因法,无寻无伺非因法以所缘缘而生起……三。
Savitakkasavicāraṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca avitakkaavicāro nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā… tīṇi.
缘无寻唯伺非因与无寻无伺非因法,有寻有伺非因法以所缘缘而生起……四。
Avitakkavicāramattaṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā… cattāri.
缘有寻有伺非因与无寻唯伺非因法,有寻有伺非因法以所缘缘而生起……一。
Savitakkasavicāraṃ nahetuñca avitakkavicāramattaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā… ekaṃ.
缘有寻有伺非因与无寻唯伺非因与无寻无伺非因法,有寻有伺非因法以所缘缘而生起……一(略)。
Savitakkasavicāraṃ nahetuñca avitakkavicāramattaṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā… ekaṃ (saṃkhittaṃ).
93于因三十七,于所缘二十一,于增上二十三,于无间二十一,于俱生三十七,于相互二十八,于依止三十七,于亲依止二十一,于前生十一,于习行十一,于业三十七,于果报、于食、于根、于禅那、于道三十七,于相应二十一,于不相应三十七……(中略)……于不离去三十七(略)。
Hetuyā sattatiṃsa, ārammaṇe ekavīsa, adhipatiyā tevīsa, anantare ekavīsa, sahajāte sattatiṃsa, aññamaññe aṭṭhavīsa, nissaye sattatiṃsa, upanissaye ekavīsa, purejāte ekādasa, āsevane ekādasa, kamme sattatiṃsa, vipāke āhāre indriye jhāne magge sattatiṃsa, sampayutte ekavīsa, vippayutte sattatiṃsa…pe… avigate sattatiṃsa, (saṃkhittaṃ).
于非因三十三,于非所缘七(略)。
Nahetuyā tettiṃsa, naārammaṇe satta (saṃkhittaṃ).
依于非所缘,七(略)。
Hetupaccayā naārammaṇe satta (saṃkhittaṃ).
由非因缘于所缘十四(略)。
Nahetupaccayā ārammaṇe cuddasa (saṃkhittaṃ).
(俱生分……(中略)……相应分亦应详说。)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi vitthāretabbaṃ.)
94有寻有伺非因法以所缘缘为有寻有伺非因法之缘。有寻有伺非因法以所缘缘为无寻唯伺非因法之缘。有寻有伺非因法以所缘缘为无寻无伺非因法之缘。有寻有伺非因法以所缘缘为有寻有伺非因及无寻唯伺非因法之缘。有寻有伺非因法以所缘缘为有寻有伺非因及无寻无伺非因法之缘。有寻有伺非因法以所缘缘为无寻唯伺非因及无寻无伺非因法之缘。有寻有伺非因法以所缘缘为有寻有伺非因及无寻唯伺非因及无寻无伺非因法之缘。
无寻唯伺非因法以所缘缘为有寻有伺非因法之缘。无寻唯伺非因法以所缘缘为无寻唯伺非因法之缘。无寻唯伺非因法以所缘缘为无寻无伺非因法之缘。无寻唯伺非因法以所缘缘为有寻有伺非因及无寻唯伺非因法之缘。无寻唯伺非因法以所缘缘为有寻有伺非因及无寻无伺非因法之缘。无寻唯伺非因法以所缘缘为无寻唯伺非因及无寻无伺非因法之缘。无寻唯伺非因法以所缘缘为有寻有伺非因及无寻唯伺非因及无寻无伺非因法之缘。
无寻无伺非因法以所缘缘为有寻有伺非因法之缘。无寻无伺非因法以所缘缘为无寻唯伺非因法之缘。无寻无伺非因法以所缘缘为无寻无伺非因法之缘。无寻无伺非因法以所缘缘为有寻有伺非因及无寻唯伺非因法之缘。无寻无伺非因法以所缘缘为有寻有伺非因及无寻无伺非因法之缘。无寻无伺非因法以所缘缘为无寻唯伺非因及无寻无伺非因法之缘。无寻无伺非因法以所缘缘为有寻有伺非因及无寻唯伺非因及无寻无伺非因法之缘。
有寻有伺非因及无寻唯伺非因法以所缘缘为有寻有伺非因法之缘。有寻有伺非因及无寻唯伺非因法以所缘缘为无寻唯伺非因法之缘。有寻有伺非因及无寻唯伺非因法以所缘缘为无寻无伺非因法之缘。有寻有伺非因及无寻唯伺非因法以所缘缘为有寻有伺非因及无寻唯伺非因法之缘。有寻有伺非因及无寻唯伺非因法以所缘缘为有寻有伺非因及无寻无伺非因法之缘。有寻有伺非因及无寻唯伺非因法以所缘缘为无寻唯伺非因及无寻无伺非因法之缘。有寻有伺非因及无寻唯伺非因法以所缘缘为有寻有伺非因及无寻唯伺非因及无寻无伺非因法之缘。
Savitakkasavicāro nahetu dhammo savitakkasavicārassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Savitakkasavicāro nahetu dhammo avitakkavicāramattassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Savitakkasavicāro nahetu dhammo avitakkaavicārassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Savitakkasavicāro nahetu dhammo savitakkasavicārassa nahetussa ca avitakkavicāramattassa nahetussa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… cattāri .
95无寻唯伺非因法以所缘缘为无寻唯伺非因法之缘。无寻唯伺非因法以所缘缘为有寻有伺非因法之缘。无寻唯伺非因法以所缘缘为无寻无伺非因法之缘。无寻唯伺非因法以所缘缘为有寻有伺非因及无寻唯伺非因法之缘……四。
Avitakkavicāramatto nahetu dhammo avitakkavicāramattassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Avitakkavicāramatto nahetu dhammo savitakkasavicārassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Avitakkavicāramatto nahetu dhammo avitakkaavicārassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Avitakkavicāramatto nahetu dhammo savitakkasavicārassa nahetussa ca avitakkavicāramattassa nahetussa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… cattāri.
96无寻无伺非因法以所缘缘为无寻无伺非因法之缘。无寻无伺非因法以所缘缘为有寻有伺非因法之缘。无寻无伺非因法以所缘缘为无寻唯伺非因法之缘。无寻无伺非因法以所缘缘为无寻唯伺非因及无寻无伺非因法之缘。无寻无伺非因法以所缘缘为有寻有伺非因及无寻唯伺非因法之缘……五。
Avitakkaavicāro nahetu dhammo avitakkaavicārassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Avitakkaavicāro nahetu dhammo savitakkasavicārassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Avitakkaavicāro nahetu dhammo avitakkavicāramattassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Avitakkaavicāro nahetu dhammo avitakkavicāramattassa nahetussa ca avitakkaavicārassa nahetussa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Avitakkaavicāro nahetu dhammo savitakkasavicārassa nahetussa ca avitakkavicāramattassa nahetussa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… pañca.
97无寻唯伺非因及无寻无伺非因法以所缘缘为有寻有伺非因法之缘。无寻唯伺非因及无寻无伺非因法以所缘缘为无寻唯伺非因法之缘。无寻唯伺非因及无寻无伺非因法以所缘缘为无寻无伺非因法之缘。无寻唯伺非因及无寻无伺非因法以所缘缘为有寻有伺非因及无寻唯伺非因法之缘……四。
Avitakkavicāramatto nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā savitakkasavicārassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Avitakkavicāramatto nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā avitakkavicāramattassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Avitakkavicāramatto nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā avitakkaavicārassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Avitakkavicāramatto nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā savitakkasavicārassa nahetussa ca avitakkavicāramattassa nahetussa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… cattāri.
98有寻有伺非因及无寻唯伺非因法以所缘缘为有寻有伺非因法之缘。有寻有伺非因及无寻唯伺非因法以所缘缘为无寻唯伺非因法之缘。有寻有伺非因及无寻唯伺非因法以所缘缘为无寻无伺非因法之缘。有寻有伺非因及无寻唯伺非因法以所缘缘为有寻有伺非因及无寻唯伺非因法之缘……四。
Savitakkasavicāro nahetu ca avitakkavicāramatto nahetu ca dhammā savitakkasavicārassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Savitakkasavicāro nahetu ca avitakkavicāramatto nahetu ca dhammā avitakkavicāramattassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Savitakkasavicāro nahetu ca avitakkavicāramatto nahetu ca dhammā avitakkaavicārassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Savitakkasavicāro nahetu ca avitakkavicāramatto nahetu ca dhammā savitakkasavicārassa nahetussa ca avitakkavicāramattassa nahetussa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… cattāri.
99有寻有伺非因法以增上缘为有寻有伺非因法之缘……七。
Savitakkasavicāro nahetu dhammo savitakkasavicārassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… satta.
无寻唯伺非因法以增上缘为无寻唯伺非因法之缘……五。
Avitakkavicāramatto nahetu dhammo avitakkavicāramattassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… pañca.
无寻无伺非因法以增上缘为无寻无伺非因法之缘……五。
Avitakkaavicāro nahetu dhammo avitakkaavicārassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… pañca.
无寻唯伺非因及无寻无伺非因法以增上缘为有寻有伺非因法之缘……三。
Avitakkavicāramatto nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā savitakkasavicārassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi.
有寻有伺非因及无寻唯伺非因法以增上缘为有寻有伺非因法之缘……三。
Savitakkasavicāro nahetu ca avitakkavicāramatto nahetu ca dhammā savitakkasavicārassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi.
100有寻有伺的非因法,以无间缘为有寻有伺的非因法之缘……(详说)……以等无间缘为缘。
Savitakkasavicāro nahetu dhammo savitakkasavicārassa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo…pe… samanantarapaccayena paccayo.
有寻有伺非因法以亲依止缘为有寻有伺非因法之缘(略)。
Savitakkasavicāro nahetu dhammo savitakkasavicārassa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
101所缘二十一,增上二十三,无间二十五,等无间二十五,俱生三十,相互二十八,依止三十,亲依止二十五,前生五,后生五,习行二十一,业十一,异熟二十一,食十一……(详说)……不离去三十(略)。
Ārammaṇe ekavīsa, adhipatiyā tevīsa, anantare pañcavīsa, samanantare pañcavīsa, sahajāte tiṃsa, aññamaññe aṭṭhavīsa, nissaye tiṃsa, upanissaye pañcavīsa, purejāte pañca, pacchājāte pañca, āsevane ekavīsa, kamme ekādasa, vipāke ekavīsa, āhāre ekādasa…pe… avigate tiṃsa (saṃkhittaṃ).
非因三十五,非所缘三十五,非增上三十五(略)。
Nahetuyā pañcatiṃsa, naārammaṇe pañcatiṃsa, naadhipatiyā pañcatiṃsa (saṃkhittaṃ).
所缘缘与非因二十一(略)。
Ārammaṇapaccayā nahetuyā ekavīsa (saṃkhittaṃ).
非因缘,所缘处二十一(略)。
Nahetupaccayā ārammaṇe ekavīsa (saṃkhittaṃ).
(如善三法之问分,应如是详说。)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
7-1. 喜三法-因二法
7-1. Pītittika-hetudukaṃ
1-6. 缘起分等
1-6. Paṭiccavārādi
102缘喜俱因法,喜俱因法以因缘而生起……三。
Pītisahagataṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca pītisahagato hetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘乐俱因法,乐俱因法以因缘而生起……三。
Sukhasahagataṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca sukhasahagato hetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘舍俱因法,舍俱因法以因缘而生起……一。
Upekkhāsahagataṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca upekkhāsahagato hetu dhammo uppajjati hetupaccayā… ekaṃ.
缘喜俱因与乐俱因法,喜俱因法以因缘而生起……三(略)。
Pītisahagataṃ hetuñca sukhasahagataṃ hetuñca dhammaṃ paṭicca pītisahagato hetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi (saṃkhittaṃ).
103于因十,于所缘十……(中略)……于无去十(略)。
Hetuyā dasa, ārammaṇe dasa…pe… avigate dasa (saṃkhittaṃ).
非增上十,非前生十,非后生十,非修习十,非异熟十,非不相应十(略)。
Naadhipatiyā dasa, napurejāte dasa, napacchājāte dasa, naāsevane dasa, navipāke dasa, navippayutte dasa (saṃkhittaṃ).
(俱生分……(中略)……相应分亦应详说。)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi vitthāretabbaṃ.)
因所缘缘等
Hetuārammaṇapaccayādi
104喜俱因法以因缘为喜俱因法之缘……三。
Pītisahagato hetu dhammo pītisahagatassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
乐俱因法以因缘为乐俱因法之缘……三。
Sukhasahagato hetu dhammo sukhasahagatassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
舍俱因法以因缘为舍俱因法之缘……一。
Upekkhāsahagato hetu dhammo upekkhāsahagatassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo… ekaṃ.
喜俱因及乐俱因法以因缘为喜俱因法之缘……三。
Pītisahagato hetu ca sukhasahagato hetu ca dhammā pītisahagatassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
105喜俱因法以所缘缘为喜俱因法之缘。喜俱因法以所缘缘为乐俱因法之缘。喜俱因法以所缘缘为舍俱因法之缘。喜俱因法以所缘缘为喜俱因及乐俱因法之缘……四。
Pītisahagato hetu dhammo pītisahagatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Pītisahagato hetu dhammo sukhasahagatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Pītisahagato hetu dhammo upekkhāsahagatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo . Pītisahagato hetu dhammo pītisahagatassa hetussa ca sukhasahagatassa hetussa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… cattāri.
乐俱因法以所缘缘为乐俱因法之缘。乐俱因法以所缘缘为喜俱因法之缘。乐俱因法以所缘缘为舍俱因法之缘。乐俱因法以所缘缘为喜俱因及乐俱因法之缘……四。
Sukhasahagato hetu dhammo sukhasahagatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Sukhasahagato hetu dhammo pītisahagatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Sukhasahagato hetu dhammo upekkhāsahagatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Sukhasahagato hetu dhammo pītisahagatassa hetussa ca sukhasahagatassa hetussa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… cattāri.
舍俱因法以所缘缘为舍俱因法之缘。舍俱因法以所缘缘为喜俱因法之缘。舍俱因法以所缘缘为乐俱因法之缘。舍俱因法以所缘缘为喜俱因及乐俱因法之缘……四。
Upekkhāsahagato hetu dhammo upekkhāsahagatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Upekkhāsahagato hetu dhammo pītisahagatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Upekkhāsahagato hetu dhammo sukhasahagatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Upekkhāsahagato hetu dhammo pītisahagatassa hetussa ca sukhasahagatassa hetussa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… cattāri.
喜俱因及乐俱因法以所缘缘为喜俱因法之缘……四。
Pītisahagato hetu ca sukhasahagato hetu ca dhammā pītisahagatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… cattāri.
喜俱因法以增上缘为喜俱因法之缘。
Pītisahagato hetu dhammo pītisahagatassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo.
106因十、所缘十六、增上十六、无间十六、等无间十六、俱生十、相互十、依止十、亲依止十六……(中略)……果报十……(中略)……不离去十(略)。
Hetuyā dasa, ārammaṇe soḷasa, adhipatiyā soḷasa, anantare soḷasa, samanantare soḷasa, sahajāte dasa, aññamaññe dasa, nissaye dasa, upanissaye soḷasa…pe… vipāke dasa…pe… avigate dasa (saṃkhittaṃ).
非因十六、非所缘十六(略)。
Nahetuyā soḷasa, naārammaṇe soḷasa (saṃkhittaṃ).
从因缘而非所缘十(略)。
Hetupaccayā naārammaṇe dasa (saṃkhittaṃ).
从非因缘而所缘十六(略)。
Nahetupaccayā ārammaṇe soḷasa (saṃkhittaṃ).
(如善三法之问分,应如是详说。)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
1-6. 缘起分等
1-6. Paṭiccavārādi
因所缘缘
Hetu-ārammaṇapaccayā
107缘喜俱非因法,喜俱非因法以因缘而生起。缘喜俱非因法,乐俱非因法以因缘而生起。缘喜俱非因法,喜俱非因与乐俱非因诸法以因缘而生起。(3)
Pītisahagataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca pītisahagato nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Pītisahagataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca sukhasahagato nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Pītisahagataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca pītisahagato nahetu ca sukhasahagato nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
缘乐俱非因法,乐俱非因法以因缘而生起。缘乐俱非因法,喜俱非因法以因缘而生起。缘乐俱非因法,喜俱非因与乐俱非因诸法以因缘而生起。(3)
Sukhasahagataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca sukhasahagato nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Sukhasahagataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca pītisahagato nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Sukhasahagataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca pītisahagato nahetu ca sukhasahagato nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
缘舍俱非因法,舍俱非因法以因缘而生起。(1)
Upekkhāsahagataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca upekkhāsahagato nahetudhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
缘喜俱非因与乐俱非因法,喜俱非因法以因缘而生起。缘喜俱非因与乐俱非因法,乐俱非因法以因缘而生起。缘喜俱非因与乐俱非因法,喜俱非因与乐俱非因诸法以因缘而生起。(3)
Pītisahagataṃ nahetuñca sukhasahagataṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca pītisahagato nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Pītisahagataṃ nahetuñca sukhasahagataṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca sukhasahagato nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Pītisahagataṃ nahetuñca sukhasahagataṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca pītisahagato nahetu ca sukhasahagato nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
108缘喜俱非因法,喜俱非因法以所缘缘而生起……三。
Pītisahagataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca pītisahagato nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā… tīṇi.
缘乐俱非因法,乐俱非因法以所缘缘而生起……三。
Sukhasahagataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca sukhasahagato nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā… tīṇi.
缘舍俱非因法,舍俱非因法以所缘缘而生起……一。
Upekkhāsahagataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca upekkhāsahagato nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā… ekaṃ.
缘喜俱非因与乐俱非因法,喜俱非因法以所缘缘而生起……三(略)。
Pītisahagataṃ nahetuñca sukhasahagataṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca pītisahagato nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā… tīṇi (saṃkhittaṃ).
109由因十,由所缘十,由增上十,由无间十……(中略)……由不离十(略)。
Hetuyā dasa, ārammaṇe dasa, adhipatiyā dasa, anantare dasa…pe… avigate dasa (saṃkhittaṃ).
非因十种,非增上十种(略。俱生分亦……(中略)……相应分亦应广说。)
Nahetuyā dasa, naadhipatiyā dasa (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi vitthāretabbaṃ.)
110喜俱非因法以所缘缘为喜俱非因法之缘。喜俱非因法以所缘缘为乐俱非因法之缘。喜俱非因法以所缘缘为舍俱非因法之缘。喜俱非因法以所缘缘为喜俱非因及乐俱非因法之缘。(4)
Pītisahagato nahetu dhammo pītisahagatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Pītisahagato nahetu dhammo sukhasahagatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Pītisahagato nahetu dhammo upekkhāsahagatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Pītisahagato nahetu dhammo pītisahagatassa nahetussa ca sukhasahagatassa nahetussa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (4)
乐俱非因法以所缘缘为乐俱非因法之缘。乐俱非因法以所缘缘为喜俱非因法之缘。乐俱非因法以所缘缘为舍俱非因法之缘。乐俱非因法以所缘缘为喜俱非因及乐俱非因法之缘。(4)
Sukhasahagato nahetu dhammo sukhasahagatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Sukhasahagato nahetu dhammo pītisahagatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Sukhasahagato nahetu dhammo upekkhāsahagatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Sukhasahagato nahetu dhammo pītisahagatassa nahetussa ca sukhasahagatassa nahetussa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (4)
舍俱非因法以所缘缘为舍俱非因法之缘。舍俱非因法以所缘缘为喜俱非因法之缘。舍俱非因法以所缘缘为乐俱非因法之缘。舍俱非因法以所缘缘为喜俱非因及乐俱非因法之缘。(4)
Upekkhāsahagato nahetu dhammo upekkhāsahagatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Upekkhāsahagato nahetu dhammo pītisahagatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Upekkhāsahagato nahetu dhammo sukhasahagatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Upekkhāsahagato nahetu dhammo pītisahagatassa nahetussa ca sukhasahagatassa nahetussa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (4)
喜俱非因及乐俱非因法以所缘缘为喜俱非因法之缘……四。
Pītisahagato nahetu ca sukhasahagato nahetu ca dhammā pītisahagatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… cattāri.
111喜俱非因法以增上缘为喜俱非因法之缘……四。
Pītisahagato nahetu dhammo pītisahagatassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… cattāri.
乐俱非因法以增上缘为乐俱非因法之缘……四。
Sukhasahagato nahetu dhammo sukhasahagatassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… cattāri.
舍俱非因法以增上缘为舍俱非因法之缘……四。
Upekkhāsahagato nahetu dhammo upekkhāsahagatassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… cattāri.
喜俱非因及乐俱非因法以增上缘为喜俱非因法之缘……四。
Pītisahagato nahetu ca sukhasahagato nahetu ca dhammā pītisahagatassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… cattāri.
112俱喜的非因法以无间缘为俱喜的非因法之缘……(中略)……以亲依止缘为缘……四。
Pītisahagato nahetu dhammo pītisahagatassa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo…pe… upanissayapaccayena paccayo… cattāri.
乐俱非因法以亲依止缘为乐俱非因法之缘……四。
Sukhasahagato nahetu dhammo sukhasahagatassa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo… cattāri.
舍俱非因法以亲依止缘为舍俱非因法之缘……四。
Upekkhāsahagato nahetu dhammo upekkhāsahagatassa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo… cattāri.
喜俱非因及乐俱非因法以亲依止缘为喜俱非因法之缘……四(略)。
Pītisahagato nahetu ca sukhasahagato nahetu ca dhammā pītisahagatassa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo… cattāri (saṃkhittaṃ).
113于所缘十六,于增上十六,于俱生十,于相互十,于依止十,于亲依止十六,于食十……(中略)……于不离去十(略)。
Ārammaṇe soḷasa, adhipatiyā soḷasa, sahajāte dasa, aññamaññe dasa, nissaye dasa, upanissaye soḷasa, āhāre dasa…pe… avigate dasa (saṃkhittaṃ).
于非因十六,于非所缘十六,于非增上十六(略)。
Nahetuyā soḷasa, naārammaṇe soḷasa, naadhipatiyā soḷasa (saṃkhittaṃ).
所缘缘于非因十六(略)。
Ārammaṇapaccayā nahetuyā soḷasa (saṃkhittaṃ).
非因缘中,于所缘有十六(略)。
Nahetupaccayā ārammaṇe soḷasa (saṃkhittaṃ).
(如善三法之问分,应如是详说。)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
8-1. 见所断等因二法
8-1. Dassanenapahātabbattika-hetudukaṃ
1-7. 缘起分等
1-7. Paṭiccavārādi
114缘见所断因法,见所断因法以因缘而生起。(1)
Dassanena pahātabbaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca dassanena pahātabbo hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
缘修所断因法,修所断因法以因缘而生起。(1)
Bhāvanāya pahātabbaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca bhāvanāya pahātabbo hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
缘非见非修所断因法,非见非修所断因法以因缘而生起(略)。
Nevadassanena nabhāvanāya pahātabbaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo hetu dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
115于因三(一切处三),于果报一……(中略)……于未去三。
Hetuyā tīṇi (sabbattha tīṇi), vipāke ekaṃ…pe… avigate tīṇi.
于非增上三,于非前生三……(中略)……于非相应三(略。俱生分亦……(中略)……相应分亦应详说)。
Naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi…pe… navippayutte tīṇi (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi vitthāretabbaṃ).
116见所断因法以因缘为见所断因法之缘……三。
Dassanena pahātabbo hetu dhammo dassanena pahātabbassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
见所断因法以所缘缘为见所断因法之缘(略)。
Dassanena pahātabbo hetu dhammo dassanena pahātabbassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
117于因三,于所缘八,于增上六,于无间五,于等无间五,于俱生三,于相互三,于依止三,于亲依止八,于习行三,于异熟一,于根一,于道一……(中略)……于不离去三(简略)。
Hetuyā tīṇi, ārammaṇe aṭṭha, adhipatiyā cha, anantare pañca, samanantare pañca, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye aṭṭha, āsevane tīṇi, vipāke ekaṃ, indriye ekaṃ, magge ekaṃ…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
于非因八种,于非所缘八种(略)。
Nahetuyā aṭṭha, naārammaṇe aṭṭha (saṃkhittaṃ).
从因缘于非所缘三(略)。
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
从非因缘于所缘八(简略)。
Nahetupaccayā ārammaṇe aṭṭha (saṃkhittaṃ).
(如善三法之问分,应如是详说。)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
1-6. 缘起分等
1-6. Paṭiccavārādi
因所缘缘
Hetu-ārammaṇapaccayā
118缘见所断非因法,见所断非因法以因缘而生起。缘见所断非因法,非见非修所断非因法以因缘而生起。缘见所断非因法,见所断非因与非见非修所断非因诸法以因缘而生起……三。
Dassanena pahātabbaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca dassanena pahātabbo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Dassanena pahātabbaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Dassanena pahātabbaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca dassanena pahātabbo nahetu ca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā… tīṇi.
缘修所断非因法,修所断非因法以因缘而生起。缘修所断非因法,非见非修所断非因法以因缘而生起。缘修所断非因法,修所断非因与非见非修所断非因诸法以因缘而生起……三。
Bhāvanāya pahātabbaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca bhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Bhāvanāya pahātabbaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Bhāvanāya pahātabbaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca bhāvanāya pahātabbo nahetu ca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā… tīṇi.
缘非见非修所断非因法,非见非修所断非因法以因缘而生起。(1)
Nevadassanena nabhāvanāya pahātabbaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
缘见所断非因与非见非修所断非因法,非见非修所断非因法以因缘而生起。(1)
Dassanena pahātabbaṃ nahetuñca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
缘修所断非因与非见非修所断非因法,非见非修所断非因法以因缘而生起。(1)
Bhāvanāya pahātabbaṃ nahetuñca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
缘见所断非因法,见所断非因法以所缘缘而生起。(1)
Dassanena pahātabbaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca dassanena pahātabbo nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)
缘修所断非因法,修所断非因法以所缘缘而生起。(1)
Bhāvanāya pahātabbaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca bhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)
缘非见非修所断非因法,非见非修所断非因法以所缘缘而生起(略)。
Nevadassanena nabhāvanāya pahātabbaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā (saṃkhittaṃ).
119因缘九种,所缘缘三种,增上缘九种……(中略)……未离去缘九种(略)。
Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
非因-非所缘缘
Nahetu-naārammaṇapaccayā
120缘非见非修所断非因法,非见非修所断非因法以非因缘而生起。
Nevadassanena nabhāvanāya pahātabbaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo uppajjati nahetupaccayā.
缘见所断非因法,非见非修所断非因法以非所缘缘而生起。(1)
Dassanena pahātabbaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā . (1)
缘修所断非因法,非见非修所断非因法以非所缘缘而生起。(1)
Bhāvanāya pahātabbaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā. (1)
缘非见非修所断非因法,非见非修所断非因法以非所缘缘而生起。(1)
Nevadassanena nabhāvanāya pahātabbaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā. (1)
缘见所断非因与非见非修所断非因法,非见非修所断非因法以非所缘缘而生起。(1)
Dassanena pahātabbaṃ nahetuñca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā. (1)
缘修所应断的非因法及非见所应断、非修所应断的非因法,非见所应断、非修所应断的非因法生起,以非所缘缘。(1)(略)
Bhāvanāya pahātabbaṃ nahetuñca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
121非因缘一种,非所缘缘五种,非增上缘九种……(中略)……非未离去缘五种(略)。
Nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava…pe… novigate pañca (saṃkhittaṃ).
因缘于非所缘五(略)。
Hetupaccayā naārammaṇe pañca (saṃkhittaṃ).
非因缘于所缘一(略)。
Nahetupaccayā ārammaṇe ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(俱生分、缘起分、依止分、相杂分、相应分、依止分也应如是详说。)
(Sahajātavārampi paccayavārampi nissayavārampi saṃsaṭṭhavārampi sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthāretabbaṃ.)
122见所断非因法以所缘缘为见所断非因法之缘。见所断非因法以所缘缘为非见非修所断非因法之缘……二。
Dassanena pahātabbo nahetu dhammo dassanena pahātabbassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Dassanena pahātabbo nahetu dhammo nevadassanena nabhāvanāya pahātabbassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… dve.
修所断非因法以所缘缘为修所断非因法之缘……三。
Bhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo bhāvanāya pahātabbassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
非见非修所断非因法以所缘缘为非见非修所断非因法之缘……三(略)。
Nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo nevadassanena nabhāvanāya pahātabbassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).
123于所缘八,于增上十……(中略)……于不离去十三(简略)。
Ārammaṇe aṭṭha, adhipatiyā dasa…pe… avigate terasa (saṃkhittaṃ).
于非因十四,于无所缘十四(略)。
Nahetuyā cuddasa, naārammaṇe cuddasa (saṃkhittaṃ).
所缘缘于非因八(略)。
Ārammaṇapaccayā nahetuyā aṭṭha (saṃkhittaṃ).
从非因缘于所缘八(简略)。
Nahetupaccayā ārammaṇe aṭṭha (saṃkhittaṃ).
(如善三法之问分,应如是详说。)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
9-1. 见所断因三法-因二法
9-1. Dassanenapahātabbahetukattika-hetudukaṃ
1-7. 缘起分等
1-7. Paṭiccavārādi
124缘见所断为因因法,见所断为因因法以因缘而生起。(1)
Dassanena pahātabbahetukaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca dassanena pahātabbahetuko hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
缘修所断为因因法,修所断为因因法以因缘而生起。(1)
Bhāvanāya pahātabbahetukaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca bhāvanāya pahātabbahetuko hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
缘于非以见、非以修习所应断因为因的因法,非以见、非以修习所应断因为因的因法生起——因缘(1)(简略)。
Nevadassanena nabhāvanāya pahātabbahetukaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbahetuko hetu dhammo uppajjati hetupaccayā (1) (saṃkhittaṃ.)
125于因三,于所缘三……(中略)……于不离去三(略)。
Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
于非增上三种,于非前生三种……(中略)……于非相应三种(简略)。(俱生分……(中略)……相应分亦应如缘分详说)。
Naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi…pe… navippayutte tīṇi (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi …pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthāretabbaṃ).
126见所断为因因法以因缘为见所断为因因法之缘(略)。
Dassanena pahātabbahetuko hetu dhammo dassanena pahātabbahetukassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
于因三种,于所缘八种,于增上六种……(中略)……于未离去三种(简略)。
Hetuyā tīṇi, ārammaṇe aṭṭha, adhipatiyā cha…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
于非因八种,于非所缘八种(略)。
Nahetuyā aṭṭha, naārammaṇe aṭṭha (saṃkhittaṃ).
从因缘于非所缘三(略)。
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
从非因缘于所缘八(简略)。
Nahetupaccayā ārammaṇe aṭṭha (saṃkhittaṃ).
(如善三法之问分,应如是详说。)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
1-7. 缘起分等
1-7. Paṭiccavārādi
127缘见所断为因非因法,见所断为因非因法以因缘而生起……三。
Dassanena pahātabbahetukaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca dassanena pahātabbahetuko nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘修所断为因非因法,修所断为因非因法以因缘而生起……三。
Bhāvanāya pahātabbahetukaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca bhāvanāya pahātabbahetuko nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘非见非修所断为因非因法,非见非修所断为因非因法以因缘而生起……三(略)。
Nevadassanena nabhāvanāya pahātabbahetukaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbahetuko nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi (saṃkhittaṃ).
于因九,于所缘三……(中略)……于未离去九(略)。
Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
128缘非见非修所断为因非因法,非见非修所断为因非因法以非因缘而生起。(1)(略)
Nevadassanena nabhāvanāya pahātabbahetukaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbahetuko nahetu dhammo uppajjati nahetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
129非因一,非所缘五……(略)……非已去五(略)。
Nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe pañca…pe… novigate pañca (saṃkhittaṃ).
因缘于非所缘五(略)。
Hetupaccayā naārammaṇe pañca (saṃkhittaṃ).
非因缘于所缘一(略)。
Nahetupaccayā ārammaṇe ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(俱生分……(中略)……相应分亦应如缘分详说。)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthāretabbaṃ.)
130见所断为因非因法以所缘缘为见所断为因非因法之缘……二。
Dassanena pahātabbahetuko nahetu dhammo dassanena pahātabbahetukassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… dve.
修所断为因非因法以所缘缘为修所断为因非因法之缘……三。
Bhāvanāya pahātabbahetuko nahetu dhammo bhāvanāya pahātabbahetukassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
非见非修所断为因非因法以所缘缘为非见非修所断为因非因法之缘……三(略)。
Nevadassanena nabhāvanāya pahātabbahetuko nahetu dhammo nevadassanena nabhāvanāya pahātabbahetukassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).
131所缘八,增上十……(略)……离去十三(略)。
Ārammaṇe aṭṭha, adhipatiyā dasa…pe… avigate terasa (saṃkhittaṃ).
于非因十四,于无所缘十四(略)。
Nahetuyā cuddasa, naārammaṇe cuddasa (saṃkhittaṃ).
所缘缘于非因八(略)。
Ārammaṇapaccayā nahetuyā aṭṭha (saṃkhittaṃ).
从非因缘于所缘八(简略)。
Nahetupaccayā ārammaṇe aṭṭha (saṃkhittaṃ).
(如善三法之问分,应如是详说。)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
10-1. 趋于积聚三法之因二法
10-1. Ācayagāmittika-hetudukaṃ
1-7. 缘起分等
1-7. Paṭiccavārādi
132缘趣向积集因法,趣向积集因法以因缘而生起。(1)
Ācayagāmiṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca ācayagāmī hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
缘趣向损减因法,趣向损减因法以因缘而生起。(1)
Apacayagāmiṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca apacayagāmī hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
缘非积集趣非损减趣因法,非积集趣非损减趣因法生起,由因缘。(1)(略)
Nevācayagāmināpacayagāmiṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nevācayagāmināpacayagāmī hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
133于因三,于所缘三,于增上三(一切处三)。
Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā tīṇi (sabbattha tīṇi).
于非增上三,于非习行二,于非异熟三,于非相应三(略)。
Naadhipatiyā tīṇi, naāsevane dve, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi (saṃkhittaṃ).
因缘的非增上,三(略)。
Hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi (saṃkhittaṃ).
非增上缘,因三(略)。
Naadhipatipaccayā hetuyā tīṇi (saṃkhittaṃ).
(俱生分……(中略)……相应分亦应如缘分详说。)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthāretabbaṃ.)
因所缘缘等
Hetuārammaṇapaccayādi
134趣向积集因法以因缘为趣向积集因法之缘。(1)
Ācayagāmī hetu dhammo ācayagāmissa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
趣向损减因法以因缘为趣向损减因法之缘。(1)
Apacayagāmī hetu dhammo apacayagāmissa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
非趣向积集非趣向损减因法以因缘为非趣向积集非趣向损减因法之缘。(1)
Nevācayagāmināpacayagāmī hetu dhammo nevācayagāmināpacayagāmissa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
趣向积集因法以所缘缘为趣向积集因法之缘。趣向积集因法以所缘缘为非趣向积集非趣向损减因法之缘。(2)
Ācayagāmī hetu dhammo ācayagāmissa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Ācayagāmī hetu dhammo nevācayagāmināpacayagāmissa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
趣向损减因法以所缘缘为趣向积集因法之缘。趣向损减因法以所缘缘为非趣向积集非趣向损减因法之缘。(2)
Apacayagāmī hetu dhammo ācayagāmissa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Apacayagāmī hetu dhammo nevācayagāmināpacayagāmissa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
非趣向积集非趣向损减因法以所缘缘为非趣向积集非趣向损减因法之缘。非趣向积集非趣向损减因法以所缘缘为趣向积集因法之缘。(2)
Nevācayagāmināpacayagāmī hetu dhammo nevācayagāmināpacayagāmissa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Nevācayagāmināpacayagāmī hetu dhammo ācayagāmissa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
135趣向积集因法以增上缘为趣向积集因法之缘——所缘增上、俱生增上。(1)
Ācayagāmī hetu dhammo ācayagāmissa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. (1)
损减趣因法,以增上缘为损减趣因法之缘——俱生增上……。损减趣因法,以增上缘为积集趣因法之缘。损减趣因法,以增上缘为非积集趣非损减趣因法之缘——所缘增上……。(3)
Apacayagāmī hetu dhammo apacayagāmissa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – sahajātādhipati…. Apacayagāmī hetu dhammo ācayagāmissa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Apacayagāmī hetu dhammo nevācayagāmināpacayagāmissa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati…. (3)
非趣向积集非趣向损减因法以增上缘为非趣向积集非趣向损减因法之缘。非趣向积集非趣向损减因法以增上缘为趣向积集因法之缘。
Nevācayagāmināpacayagāmī hetu dhammo nevācayagāmināpacayagāmissa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Nevācayagāmināpacayagāmī hetu dhammo ācayagāmissa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo.
136趣向积集因法以无间缘为趣向积集因法之缘。趣向积集因法以无间缘为趣向损减因法之缘。趣向积集因法以无间缘为非趣向积集非趣向损减因法之缘。(3)
Ācayagāmī hetu dhammo ācayagāmissa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Ācayagāmī hetu dhammo apacayagāmissa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Ācayagāmī hetu dhammo nevācayagāmināpacayagāmissa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (3)
趣向损减因法以无间缘为非趣向积集非趣向损减因法之缘。(1)
Apacayagāmī hetu dhammo nevācayagāmināpacayagāmissa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (1)
非增长趣向非减退趣向的因法,以无间缘为非增长趣向非减退趣向的因法之缘。(1)(略)
Nevācayagāmināpacayagāmī hetu dhammo nevācayagāmināpacayagāmissa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (1) (Saṃkhittaṃ.)
137因中三,所缘中六,增上中六,无间中五,等无间中五,俱生中三,相互中三,依止中三,亲依止中八,重复修习中三,异熟中一……(中略)……不离去中三(略)。
Hetuyā tīṇi, ārammaṇe cha, adhipatiyā cha, anantare pañca, samanantare pañca, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye aṭṭha, āsevane tīṇi, vipāke ekaṃ…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
于非因八种,于非所缘八种(略)。
Nahetuyā aṭṭha, naārammaṇe aṭṭha (saṃkhittaṃ).
从因缘于非所缘三(略)。
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
非因缘于所缘六(略)。
Nahetupaccayā ārammaṇe cha (saṃkhittaṃ).
(如善三法之问分,应如是详说。)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
1-6. 缘起分等
1-6. Paṭiccavārādi
因所缘缘
Hetu-ārammaṇapaccayā
138缘趣向积集非因法,趣向积集非因法以因缘而生起。缘趣向积集非因法,非趣向积集非趣向损减非因法以因缘而生起。缘趣向积集非因法,趣向积集非因与非趣向积集非趣向损减非因诸法以因缘而生起。(3)
Ācayagāmiṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca ācayagāmī nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ācayagāmiṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevācayagāmināpacayagāmī nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ācayagāmiṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca ācayagāmī nahetu ca nevācayagāmināpacayagāmī nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
缘趣向损减非因法,趣向损减非因法以因缘而生起。缘趣向损减非因法,非趣向积集非趣向损减非因法以因缘而生起。缘趣向损减非因法,趣向损减非因与非趣向积集非趣向损减非因诸法以因缘而生起。(3)
Apacayagāmiṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca apacayagāmī nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Apacayagāmiṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevācayagāmināpacayagāmī nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā . Apacayagāmiṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca apacayagāmī nahetu ca nevācayagāmināpacayagāmī nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
缘非趣向积集非趣向损减非因法,非趣向积集非趣向损减非因法以因缘而生起。(1)
Nevācayagāmināpacayagāmiṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevācayagāmināpacayagāmī nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
缘趣向积集非因与非趣向积集非趣向损减非因法,非趣向积集非趣向损减非因法以因缘而生起。(1)
Ācayagāmiṃ nahetuñca nevācayagāmināpacayagāmiṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca nevācayagāmināpacayagāmī nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
缘趣向损减非因与非趣向积集非趣向损减非因法,非趣向积集非趣向损减非因法以因缘而生起。(1)
Apacayagāmiṃ nahetuñca nevācayagāmināpacayagāmiṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca nevācayagāmināpacayagāmī nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
139缘趣向积集非因法,趣向积集非因法以所缘缘而生起。(1)
Ācayagāmiṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca ācayagāmī nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)
缘趣向损减非因法,趣向损减非因法以所缘缘而生起。(1)
Apacayagāmiṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca apacayagāmī nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)
缘非积集趣非损减趣非因法,非积集趣非损减趣非因法生起,由所缘缘。(1)(略)
Nevācayagāmināpacayagāmiṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevācayagāmināpacayagāmī nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
于因九,于所缘三,于增上九……(中略)……于不离去九(略)。
Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
非因-非所缘缘
Nahetu-naārammaṇapaccayā
140缘非趣向积集非趣向损减非因法,非趣向积集非趣向损减非因法以非因缘而生起。(1)
Nevācayagāmināpacayagāmiṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevācayagāmināpacayagāmī nahetu dhammo uppajjati nahetupaccayā. (1)
缘趣向积集非因法,非趣向积集非趣向损减非因法以非所缘缘而生起(略)。
Ācayagāmiṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevācayagāmināpacayagāmī nahetu dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā (saṃkhittaṃ).
141于非因一,于非所缘五,于非增上六……(中略)……于非不离去五(略)。
Nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā cha…pe… novigate pañca (saṃkhittaṃ).
因缘于非所缘五(略)。
Hetupaccayā naārammaṇe pañca (saṃkhittaṃ).
非因缘于所缘一(略)。
Nahetupaccayā ārammaṇe ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(俱生分亦……(中略)……相应分亦应如缘分详说。)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthārebbaṃ.)