21. Kaṇikārapupphiyavaggo · 21. 咖尼咖拉花供养品义注
21-23. Kaṇikārapupphiyādivaggo21—23. 金迦罗花供奉者等品
1-30. Kaṇikārapupphiyattheraapadānādivaṇṇanā1—30. 金迦罗花供奉者长老譬喻等的注释
Ito paraṃ sabbattha anuttānapadavaṇṇanaṃ karissāma. Ekavīsatime bāvīsatime tevīsatime ca vagge sabbesaṃ therānaṃ sayaṃkatena puññena laddhanāmāni, katapuññānañca nānattaṃ tesaṃ byākaraṇadāyakānaṃ buddhānaṃ nāmāni vasitanagarāni ca heṭṭhā vuttanayattā sabbānipi uttānāneva. Apadānagāthānamattho ca nayānuyogena suviññeyyoyevāti.
接下来,我们将在各处作无上称号的全面说明。在第二十一、二十二、二十三品中,所述全体长老因自身修得的功德而获得的名称;以及因功德不同而分别传授的佛陀诸名与所在的国城,皆依序次自下而上称说。对于经断赞句的含义,也应循序段落,细心通晓了然。