3. Dvattiṃsākāro3. 三十二行相
3. Dvattiṃsākāro3. 三十二行相
Atthi imasmiṃ kāye –
于此身中有——
Kesā lomā nakhā dantā taco,
发、毛、爪、齿、皮，
Maṃsaṃ nhāru aṭṭhi aṭṭhimiñjaṃ vakkaṃ,
肉、腱、骨、骨髓、肾，
Hadayaṃ yakanaṃ kilomakaṃ pihakaṃ papphāsaṃ,
心脏、肝、膜、脾、肺，
Antaṃ antaguṇaṃ udariyaṃ karīsaṃ matthaluṅgaṃ ,
肠、肠膜、胃中物、粪、脑，
Pittaṃ semhaṃ pubbo lohitaṃ sedo medo,
胆汁、痰、脓、血、汗、脂肪，
Assu vasā kheḷo siṅghāṇikā lasikā muttanti .
泪、膏、唾、鼻涕、关节液、尿。
Dvattiṃsākāro niṭṭhito. · 三十二行相完