三藏之路 Tipitaka Path
巴利三藏 · 巴利语翻译标准中译
首页藏外Kaccāyana dhātu mañjūsāJuhotyā’dayo sadvibhāvaluttavikaraṇā.

Juhotyā’dayo sadvibhāvaluttavikaraṇā. · Juhotyā’dayo sadvibhāvaluttavikaraṇā.

3 段 · CSCD 巴利原典
Juhotyā’dayo sadvibhāvaluttavikaraṇā.以 juhoti 等为首的一类,是具有重叠、且省略变形附加成分的。
§100
100.
Hū dāne’(pi ca) ādāne havyadāne (ca vattate,)
施予时(也称)受纳,是献祭供养时的施与;
Hā cāge kamu yātrāyaṃ dā dāne dhā (ca) dhāraṇe;
割舍、放弃、恳求、旅行时的施予,以及持守时的布施;
Avikaraṇabhūvādayo samattā. · 以 bhū 等为首的无变形附加成分类,到此结束。