三藏之路 Tipitaka Path
巴利三藏 · 巴利语翻译标准中译
首页藏外胜者庄严Dhammacakkapavattanadīpanīgāthā

Dhammacakkapavattanadīpanīgāthā · Dhammacakkapavattanadīpanīgāthā

5 段 · CSCD 巴利原典
Dhammacakkapavattanadīpanīgāthā阐明转法轮的偈颂
§174
174.
一百七十四。
Sammāsambodhiñānaṃ hatasakalamalaṃ suddhato cātisuddhaṃ,
正自觉智清净灭除一切污垢,洁净至极,
Addhā laddhā suladdhaṃ vatamiti satataṃ cintayanto subodhiṃ;
亲自获得,难得获得,称此为果,常常观想此善妙智;
Sattāhaṃ sattamevaṃ vividhaphalasukhaṃ vitināmesi kālaṃ,
七周七天,我如是度过时日,享受多种不同的果乐,
Brahmenāyācito so isipatanavane vattayī dhammacakkaṃ.
未曾请求梵天,在迦毗罗卫城林中转动法轮。