Paṭilomayamakagāthā · Paṭilomayamakagāthā
Paṭilomayamakagāthā逆序双联偈
§99
99.
Lokāyātatayā kālo visesaṃ na na saṃsevi,
放逸于世间之外的时日，确实没有特殊区别，不能说没有亲近之处，
Visesaṃ na na saṃsevi lokā yātatayā kālo.
确实没有特殊区别，不能说没有亲近之处的，是那自在超越世间的时日。
§100
100.
Rājarājayasopetavisesaṃ racitaṃ mayā,
由我亲手所造，得以如王中之王般特别配备的，
Yāmataṃ cirasaṃsevitapeso yajarājarā.
是那长期被礼敬侍奉、如同敬事王中之王的日子。