三藏之路 Tipitaka Path
巴利三藏 · 巴利语翻译标准中译
首页藏外胜者庄严Abyāpetādyantayamakagāthā

Abyāpetādyantayamakagāthā · Abyāpetādyantayamakagāthā

5 段 · CSCD 巴利原典
Abyāpetādyantayamakagāthā无间隔首尾重叠偈
§98
98.
Raveraverorabhimārabherave,
忧惧之心,惊怖不已,
Raveraveriva bherave rave;
忧惧如雷震,深恐难安;
Rave rave sūditagārave rave,
恐怖如烈火焚烧,焦灼难忍,
Raveravedesi jinorave rave.
犹如圣者猛厉的雷声,震慑众生。