三藏之路 Tipitaka Path
巴利三藏 · 玛欣德尊者标准中译
首页论藏发趣论(五)法随顺所缘三法发趣

Dhammānulomapaccanīye tikapaṭṭhānaṃ法随顺所缘三法发趣

194 段 · CSCD 巴利原典
Dhammānulomapaccanīye tikapaṭṭhānaṃ法随顺所缘三法发趣
1. Kusalattikaṃ
1. 善三法
1-6. Paṭiccavārādi
1-6. 缘品等
Paccayacatukkaṃ
缘四法
Hetupaccayo因缘
§1
Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca nakusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – kusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca naakusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… kusalaṃ dhammaṃ paṭicca naabyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā…pe… kusalaṃ dhammaṃ paṭicca naakusalo ca naabyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā…pe… kusalaṃ dhammaṃ paṭicca nakusalo ca naakusalo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – kusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (5)
缘善法,非不善法生起,以因缘——缘善蕴,心等起色。缘善法,非不善法生起,以因缘——缘善一蕴,三蕴及心等起色……(中略)……缘善法,非无记法生起,以因缘——缘善一蕴,三蕴……(中略)……缘善法,非不善及非无记诸法生起,以因缘——缘善一蕴,三蕴……(中略)……缘善法,非不善及非不善诸法生起,以因缘——缘善蕴,心等起色。(5)
§2
Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca naakusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – akusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca nakusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… akusalaṃ dhammaṃ paṭicca naabyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca nakusalo ca naabyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca nakusalo ca naakusalo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (5)
缘不善法,非不善法生起,以因缘——缘不善蕴,心等起色。缘不善法,非善法生起,以因缘——缘不善一蕴,三蕴及心等起色……(中略)……缘不善法,非无记法生起,以因缘。缘不善法,非善及非无记诸法生起,以因缘。缘不善法,非善及非不善诸法生起,以因缘。(5)
§3
Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca nakusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā…pe… dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca naakusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – vipākābyākataṃ…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… mahābhūtaṃ…pe… abyākataṃ dhammaṃ paṭicca nakusalo ca naakusalo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ…pe…. (3) (Saṃkhittaṃ.)
缘无记法,非善法生起,以因缘——缘果报无记、唯作无记一蕴,三蕴及心等起色……(中略)……于结生刹那……(中略)……缘一大种,三大种……(中略)……缘二大种,二大种,缘大种,心等起色。缘无记法,非不善法生起,以因缘——果报无记……(中略)……于结生刹那……(中略)……大种……(中略)……缘无记法,非善及非不善诸法生起,以因缘——果报无记、唯作无记……(中略)……。(3)(略)
§4
Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca nakusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – kusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca naakusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca nakusalo ca naakusalo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
缘善及无记法,非善法生起,以因缘——缘善蕴及大种,心等起色。缘善及无记法,非不善法生起,以因缘。缘善及无记法,非善及非不善诸法生起,以因缘。(3)
Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca nakusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca naakusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca nakusalo ca naakusalo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3) (Cittasamuṭṭhānarūpameva ettha vattati, ekūnavīsati pañhā kātabbā.)
缘不善及无记法,非善法生起,以因缘。缘不善及无记法,非不善法生起,以因缘。缘不善及无记法,非善及非不善诸法生起,以因缘。(3)(此处唯心等起色转,应作十九问。)
Ārammaṇapaccayo所缘缘
§5
Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca naakusalo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca naabyākato dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca naakusalo ca naabyākato ca dhammā uppajjanti ārammaṇapaccayā. (3)
缘善法,不善法不以所缘缘而生起。缘善法,无记法不以所缘缘而生起。缘善法,不善与无记诸法不以所缘缘而生起。(3)
Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca nakusalo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca naabyākato dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca nakusalo ca naabyākato ca dhammā uppajjanti ārammaṇapaccayā. (3)
缘不善法,善法不以所缘缘而生起。缘不善法,无记法不以所缘缘而生起。缘不善法,善与无记诸法不以所缘缘而生起。(3)
Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca nakusalo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca naakusalo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca nakusalo ca naakusalo ca dhammā uppajjanti ārammaṇapaccayā. (3) (Saṃkhittaṃ.)
缘无记法,善法不以所缘缘而生起。缘无记法,不善法不以所缘缘而生起。缘无记法,善与不善诸法不以所缘缘而生起。(3)(略)
Hetuyā ekūnavīsa, ārammaṇe nava, adhipatiyā ekūnavīsa, anantare nava, samanantare nava, sahajāte ekūnavīsa…pe… avigate ekūnavīsa .
于因十九,于所缘九,于增上十九,于无间九,于等无间九,于俱生十九……(中略)……于不离去十九。
Paccanīyaṃ
反面
Nahetu-naārammaṇapaccayā非因-非所缘缘
§6
Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca nakusalo dhammo uppajjati nahetupaccayā. Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca naabyākato dhammo uppajjati nahetupaccayā. Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca nakusalo ca naabyākato ca dhammā uppajjanti nahetupaccayā. (3)
缘不善法,善法不以非因缘而生起。缘不善法,无记法不以非因缘而生起。缘不善法,善与无记诸法不以非因缘而生起。(3)
Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca nakusalo dhammo uppajjati nahetupaccayā. Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca naakusalo dhammo uppajjati nahetupaccayā. Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca nakusalo ca naakusalo ca dhammā uppajjanti nahetupaccayā. (3)
缘无记法,善法不以非因缘而生起。缘无记法,不善法不以非因缘而生起。缘无记法,善与不善诸法不以非因缘而生起。(3)
§7
Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca nakusalo dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca naakusalo dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca nakusalo ca naakusalo ca dhammā uppajjanti naārammaṇapaccayā. (3)
缘善法,善法不以非所缘缘而生起。缘善法,不善法不以非所缘缘而生起。缘善法,善与不善诸法不以非所缘缘而生起。(3)
Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca naakusalo dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā. Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca nakusalo dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā. Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca nakusalo ca naakusalo ca dhammā uppajjanti naārammaṇapaccayā. (3) (Saṃkhittaṃ.)
缘不善法,不善法不生起,非所缘缘。缘不善法,善法不生起,非所缘缘。缘不善法,善法与不善法不生起,非所缘缘。(3)(略)
Nahetuyā cha, naārammaṇe pannarasa, naadhipatiyā ekūnavīsa…pe… novigate pannarasa.
于非因六,于非所缘十五,于非增上十九……乃至……于非离去十五。
(Paccanīyaṃ vitthāretabbaṃ. Sahajātavārampi paccayavārampi vitthāretabbaṃ. Paccayavārepi hetuyā chabbīsa, ārammaṇe aṭṭhārasa…pe… avigate chabbīsa. Nissayavārampi saṃsaṭṭhavārampi sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)
(应广说反面。俱生分亦应广说,缘分亦应广说。于缘分,于因二十六,于所缘十八……乃至……于非离去二十六。依止分、相应分、相杂分、相应分亦如缘分。)
1. Kusalattikaṃ
1. 善三法
7. Pañhāvāro
7. 问分
Paccayacatukkaṃ
缘四法
Hetu-ārammaṇapaccayā因所缘缘
§8
Kusalo dhammo nakusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo. Kusalo dhammo naakusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo. Kusalo dhammo naabyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo. Kusalo dhammo naakusalassa ca naabyākatassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo. Kusalo dhammo nakusalassa ca naakusalassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo. (5)
善法非善法之因缘。善法非不善法之因缘。善法非无记法之因缘。善法非不善法与非无记法之因缘。善法非善法与非不善法之因缘。(5)
§9
Akusalo dhammo naakusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo. Akusalo dhammo nakusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo. Akusalo dhammo naabyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo. Akusalo dhammo nakusalassa ca naabyākatassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo. Akusalo dhammo nakusalassa ca naakusalassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo. (5)
不善法非不善法之因缘。不善法非善法之因缘。不善法非无记法之因缘。不善法非善法与非无记法之因缘。不善法非善法与非不善法之因缘。(5)
Abyākato dhammo nakusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo. Abyākato dhammo naakusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo. Abyākato dhammo nakusalassa ca naakusalassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo. (3)
无记法以因缘为非不善法之缘。无记法以因缘为非非不善法之缘。无记法以因缘为非不善与非非不善法之缘。(3)
§10
Kusalo dhammo nakusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo…. (Cha pañhā.)
善法以所缘缘为非不善法之缘……(六问)
Akusalo dhammo naakusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo …. (Cha pañhā.)
不善法以所缘缘为非非不善法之缘……(六问)
Abyākato dhammo naabyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo…. (Cha pañhā, saṃkhittaṃ.)
无记法以所缘缘为非非无记法之缘……(六问,略)
§11
Hetuyā terasa, ārammaṇe aṭṭhārasa, adhipatiyā sattarasa, anantare soḷasa, samanantare soḷasa, sahajāte ekūnavīsa, aññamaññe nava, nissaye chabbīsa, upanissaye aṭṭhārasa, purejāte cha, pacchājāte nava, āsevane nava, kamme terasa, vipāke tīṇi, āhāre terasa…pe… magge terasa, sampayutte nava, vippayutte dvādasa…pe… avigate chabbīsa. (Pañhāvāraṃ vitthāretabbaṃ.)
因中十三,所缘中十八,增上中十七,无间中十六,等无间中十六,俱生中十九,相互中九,依止中二十六,亲依止中十八,前生中六,后生中九,习行中九,业中十三,异熟中三,食中十三……道中十三,相应中九,不相应中十二……不离去中二十六。(问分应详说)
2. Vedanāttikaṃ
2. 受三法
1-6. Paṭiccavārādi
1-6. 缘分等
Paccayacatukkaṃ缘四法
Hetupaccayo因缘
§12
Sukhāya vedanāya sampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nasukhāya vedanāya sampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā – sukhāya vedanāya sampayutte khandhe paṭicca sukhavedanā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe…pe… (mahābhūtā natthi). Sukhāya vedanāya sampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nadukkhāya vedanāya sampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā – sukhāya vedanāya sampayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… sukhāya vedanāya sampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca naadukkhamasukhāya vedanāya sampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. Sukhāya vedanāya sampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nasukhāya vedanāya sampayutto ca naadukkhamasukhāya vedanāya sampayutto ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Sukhāya vedanāya sampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nadukkhāya vedanāya sampayutto ca naadukkhamasukhāya vedanāya sampayutto ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Sukhāya vedanāya sampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nasukhāya vedanāya sampayutto ca nadukkhāya vedanāya sampayutto ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Sukhāya vedanāya sampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nasukhāya vedanāya sampayutto ca nadukkhāya vedanāya sampayutto ca naadukkhamasukhāya vedanāya sampayutto ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (7)
缘与乐受相应之法,非与乐受相应之法以因缘而生起——缘与乐受相应之诸蕴,乐受与心等起色[生起];于结生刹那……(无大种)。缘与乐受相应之法,非与苦受相应之法以因缘而生起——缘与乐受相应之一蕴,三蕴与心等起色[生起]……缘与乐受相应之法,非与不苦不乐受相应之法以因缘而生起。缘与乐受相应之法,非与乐受相应及非与不苦不乐受相应之诸法以因缘而生起。缘与乐受相应之法,非与苦受相应及非与不苦不乐受相应之诸法以因缘而生起。缘与乐受相应之法,非与乐受相应及非与苦受相应之诸法以因缘而生起。缘与乐受相应之法,非与乐受相应、非与苦受相应及非与不苦不乐受相应之诸法以因缘而生起。(7)
§13
Dukkhāya vedanāya sampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nadukkhāya vedanāya sampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. Dukkhāya vedanāya sampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nasukhāya vedanāya sampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. Dukkhāya vedanāya sampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca naadukkhamasukhāya vedanāya sampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. Dukkhāya vedanāya sampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nasukhāya vedanāya sampayutto ca naadukkhamasukhāya vedanāya sampayutto ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Dukkhāya vedanāya sampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nadukkhāya vedanāya sampayutto ca naadukkhamasukhāya vedanāya sampayutto ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Dukkhāya vedanāya sampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nasukhāya vedanāya sampayutto ca nadukkhāya vedanāya sampayutto ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Dukkhāya vedanāya sampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nasukhāya vedanāya sampayutto ca nadukkhāya vedanāya sampayutto ca naadukkhamasukhāya vedanāya sampayutto ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (7)
缘与苦受相应之法,与非苦受相应之法从因缘生起。缘与苦受相应之法,与非乐受相应之法从因缘生起。缘与苦受相应之法,与非不苦不乐受相应之法从因缘生起。缘与苦受相应之法,与非乐受相应及与非不苦不乐受相应之诸法从因缘生起。缘与苦受相应之法,与非苦受相应及与非不苦不乐受相应之诸法从因缘生起。缘与苦受相应之法,与非乐受相应及与非苦受相应之诸法从因缘生起。缘与苦受相应之法,与非乐受相应、与非苦受相应及与非不苦不乐受相应之诸法从因缘生起。(7)
§14
Adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca naadukkhamasukhāya vedanāya sampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. Adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nasukhāya vedanāya sampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. Adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nadukkhāya vedanāya sampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. Adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nasukhāya vedanāya sampayutto ca naadukkhamasukhāya vedanāya sampayutto ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nadukkhāya vedanāya sampayutto ca naadukkhamasukhāya vedanāya sampayutto ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nasukhāya vedanāya sampayutto ca nadukkhāya vedanāya sampayutto ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nasukhāya vedanāya sampayutto ca nadukkhāya vedanāya sampayutto ca naadukkhamasukhāya vedanāya sampayutto ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (7) (Saṃkhittaṃ.)
缘与不苦不乐受相应之法,与非不苦不乐受相应之法从因缘生起。缘与不苦不乐受相应之法,与非乐受相应之法从因缘生起。缘与不苦不乐受相应之法,与非苦受相应之法从因缘生起。缘与不苦不乐受相应之法,与非乐受相应及与非不苦不乐受相应之诸法从因缘生起。缘与不苦不乐受相应之法,与非苦受相应及与非不苦不乐受相应之诸法从因缘生起。缘与不苦不乐受相应之法,与非乐受相应及与非苦受相应之诸法从因缘生起。缘与不苦不乐受相应之法,与非乐受相应、与非苦受相应及与非不苦不乐受相应之诸法从因缘生起。(7)(略)
Hetuyā ekavīsa, ārammaṇe ekavīsa…pe… avigate ekavīsa.
于因中二十一,于所缘中二十一……乃至……于未离去中二十一。
Paccanīyaṃ
反面
Nahetupaccayo非因缘
§15
Sukhāya vedanāya sampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nasukhāya vedanāya sampayutto dhammo uppajjati nahetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)
缘与乐受相应之法,与非乐受相应之法从非因缘生起。(略)
Nahetuyā ekavīsa, naārammaṇe ekavīsa…pe… navippayutte cuddasa…pe… novigate ekavīsa.
于非因中二十一,于非所缘中二十一……乃至……于非相应中十四……乃至……于非离去中二十一。
(Sahajātavārampi paccayavārampi nissayavārampi saṃsaṭṭhavārampi sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)
(俱生品、缘品、依止品、相杂品、相应品亦如缘品。)
2. Vedanāttikaṃ
2. 受三法
7. Pañhāvāro
7. 问分
Paccayacatukkaṃ缘四法
Hetupaccayo因缘
§16
Sukhāya vedanāya sampayutto dhammo nasukhāya vedanāya sampayuttassa dhammassa hetupaccayena paccayo. Sukhāya vedanāya sampayutto dhammo nadukkhāya vedanāya sampayuttassa dhammassa hetupaccayena paccayo. Sukhāya vedanāya sampayutto dhammo naadukkhamasukhāya vedanāya sampayuttassa dhammassa hetupaccayena paccayo. Sukhāya vedanāya sampayutto dhammo nasukhāya vedanāya sampayuttassa ca naadukkhamasukhāya vedanāya sampayuttassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo. Sukhāya vedanāya sampayutto dhammo nadukkhāya vedanāya sampayuttassa ca naadukkhamasukhāya vedanāya sampayuttassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo. Sukhāya vedanāya sampayutto dhammo nasukhāya vedanāya sampayuttassa ca nadukkhāya vedanāya sampayuttassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo. Sukhāya vedanāya sampayutto dhammo nasukhāya vedanāya sampayuttassa ca nadukkhāya vedanāya sampayuttassa ca naadukkhamasukhāya vedanāya sampayuttassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo . (7) (Saṃkhittaṃ.)
与乐受相应之法,以因缘为非与乐受相应之法的缘。与乐受相应之法,以因缘为非与苦受相应之法的缘。与乐受相应之法,以因缘为非与不苦不乐受相应之法的缘。与乐受相应之法,以因缘为非与乐受相应及非与不苦不乐受相应之法的缘。与乐受相应之法,以因缘为非与苦受相应及非与不苦不乐受相应之法的缘。与乐受相应之法,以因缘为非与乐受相应及非与苦受相应之法的缘。与乐受相应之法,以因缘为非与乐受相应及非与苦受相应及非与不苦不乐受相应之法的缘。(七)(略)
Hetuyā ekavīsa, ārammaṇe ekavīsa…pe… avigate ekavīsa. (Pañhāvāraṃ vitthāretabbaṃ.)
因中二十一,所缘中二十一……乃至……不离去中二十一。(问分应详说)
3. Vipākattikaṃ
3. 异熟三法
1-6. Paṭiccavārādi
1-6. 缘分等
Paccayacatukkaṃ缘四法
Hetu-ārammaṇapaccayā因所缘缘
§17
Vipākaṃ dhammaṃ paṭicca navipāko dhammo uppajjati hetupaccayā. Vipākaṃ dhammaṃ paṭicca navipākadhammadhammo uppajjati hetupaccayā. Vipākaṃ dhammaṃ paṭicca nanevavipākanavipākadhammadhammo uppajjati hetupaccayā. Vipākaṃ dhammaṃ paṭicca navipākadhammadhammo ca nanevavipākanavipākadhammadhammo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Vipākaṃ dhammaṃ paṭicca navipāko ca navipākadhammadhammo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (Pañca pañhā.)
缘异熟法,非异熟法从因缘而生起。缘异熟法,非异熟法所生法从因缘而生起。缘异熟法,非非异熟非异熟法所生法从因缘而生起。缘异熟法,非异熟法所生法及非非异熟非异熟法所生法诸法从因缘而生起。缘异熟法,非异熟及非异熟法所生法诸法从因缘而生起。(五问)
§18
Vipākadhammadhammaṃ paṭicca navipākadhammadhammo uppajjati hetupaccayā. Vipākadhammadhammaṃ paṭicca navipāko dhammo uppajjati hetupaccayā. Vipākadhammadhammaṃ paṭicca nanevavipākanavipākadhammadhammo uppajjati hetupaccayā. Vipākadhammadhammaṃ paṭicca navipāko ca nanevavipākanavipākadhammadhammo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Vipākadhammadhammaṃ paṭicca navipāko ca navipākadhammadhammo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (Pañca pañhā.)
缘异熟法所生法,非异熟法所生法从因缘而生起。缘异熟法所生法,非异熟法从因缘而生起。缘异熟法所生法,非非异熟非异熟法所生法从因缘而生起。缘异熟法所生法,非异熟及非非异熟非异熟法所生法诸法从因缘而生起。缘异熟法所生法,非异熟及非异熟法所生法诸法从因缘而生起。(五问)
§19
Nevavipākanavipākadhammadhammaṃ paṭicca nanevavipākanavipākadhammadhammo uppajjati hetupaccayā. Nevavipākanavipākadhammadhammaṃ paṭicca navipāko dhammo uppajjati hetupaccayā. Nevavipākanavipākadhammadhammaṃ paṭicca navipākadhammadhammo uppajjati hetupaccayā. Nevavipākanavipākadhammadhammaṃ paṭicca navipākadhammadhammo ca nanevavipākanavipākadhammadhammo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Nevavipākanavipākadhammadhammaṃ paṭicca navipāko ca navipākadhammadhammo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (Pañca pañhā.)
缘非异熟非异熟法所生法,非非异熟非异熟法所生法从因缘而生起。缘非异熟非异熟法所生法,非异熟法从因缘而生起。缘非异熟非异熟法所生法,非异熟法所生法从因缘而生起。缘非异熟非异熟法所生法,非异熟法所生法及非非异熟非异熟法所生法诸法从因缘而生起。缘非异熟非异熟法所生法,非异熟及非异熟法所生法诸法从因缘而生起。(五问)
§20
Vipākañca nevavipākanavipākadhammadhammañca dhammaṃ paṭicca navipāko dhammo uppajjati hetupaccayā. Vipākañca nevavipākanavipākadhammadhammañca dhammaṃ paṭicca navipākadhammadhammo uppajjati hetupaccayā. Vipākañca nevavipākanavipākadhammadhammañca dhammaṃ paṭicca nanevavipākanavipākadhammadhammo uppajjati hetupaccayā. Vipākañca nevavipākanavipākadhammadhammañca dhammaṃ paṭicca navipākadhammadhammo ca nanevavipākanavipākadhammadhammo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Vipākañca nevavipākanavipākadhammadhammañca dhammaṃ paṭicca navipāko ca navipākadhammadhammo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (5)
缘果报法与非果报非果报所生法之法,非果报法以因缘而生起。缘果报法与非果报非果报所生法之法,果报所生法以因缘而生起。缘果报法与非果报非果报所生法之法,非果报非果报所生法以因缘而生起。缘果报法与非果报非果报所生法之法,果报所生法与非果报非果报所生法诸法以因缘而生起。缘果报法与非果报非果报所生法之法,非果报与果报所生法诸法以因缘而生起。(5)
Vipākadhammadhammañca nevavipākanavipākadhammadhammañca dhammaṃ paṭicca navipāko dhammo uppajjati hetupaccayā. Vipākadhammadhammañca nevavipākanavipākadhammadhammañca dhammaṃ paṭicca navipākadhammadhammo uppajjati hetupaccayā. Vipākadhammadhammañca nevavipākanavipākadhammadhammañca dhammaṃ paṭicca navipāko ca navipākadhammadhammo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
缘果报所生法与非果报非果报所生法之法,非果报法以因缘而生起。缘果报所生法与非果报非果报所生法之法,果报所生法以因缘而生起。缘果报所生法与非果报非果报所生法之法,非果报与果报所生法诸法以因缘而生起。(3)
§21
Vipākaṃ dhammaṃ paṭicca navipākadhammadhammo uppajjati ārammaṇapaccayā… tīṇi.
缘果报法,果报所生法以所缘缘而生起……三。
Vipākadhammadhammaṃ paṭicca navipāko dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā… tīṇi.
缘果报所生法,非果报法以所缘缘而生起……三。
Nevavipākanavipākadhammadhammaṃ paṭicca nanevavipākanavipākadhammadhammo uppajjati ārammaṇapaccayā… (pañca pañhā).
缘非果报非果报所生法,非果报非果报所生法以所缘缘而生起……(五问)。
Vipākañca nevavipākanavipākadhammadhammañca dhammaṃ paṭicca navipākadhammadhammo uppajjati ārammaṇapaccayā… tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)
缘果报法与非果报非果报所生法之法,果报所生法以所缘缘而生起……三。(略)
§22
Hetuyā tevīsa, ārammaṇe cuddasa…pe… avigate tevīsa. (Saṃkhittaṃ.)
因中二十三,所缘中十四……乃至……不去中二十三。(略)
Nahetuyā aṭṭhārasa, naārammaṇe pannarasa.
非因中十八,非所缘中十五。
(Sahajātavārampi paccayavārampi nissayavārampi saṃsaṭṭhavārampi sampayuttavārampi vitthāretabbaṃ.)
(俱生品、缘品、依止品、相应品、相应品都应当详述。)
3. Vipākattikaṃ
3. 果报三法
7. Pañhāvāro
7. 问分
Paccayacatukkaṃ缘四法
Hetu-ārammaṇapaccayā因所缘缘
§23
Vipāko dhammo navipākassa dhammassa hetupaccayena paccayo. Vipāko dhammo navipākadhammadhammassa hetupaccayena paccayo. Vipāko dhammo nanevavipākanavipākadhammadhammassa hetupaccayena paccayo. Vipāko dhammo navipākadhammadhammassa ca nanevavipākanavipākadhammadhammassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo. Vipāko dhammo navipākassa ca navipākadhammadhammassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo. (5)
果报法以因缘为非果报法之缘。果报法以因缘为非果报法法之缘。果报法以因缘为非非果报非非果报法法之缘。果报法以因缘为非果报法法及非非果报非非果报法法之法之缘。果报法以因缘为非果报及非果报法法之法之缘。(5)
§24
Vipāko dhammo navipākassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Vipāko dhammo navipākadhammadhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Vipāko dhammo nanevavipākanavipākadhammadhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Vipāko dhammo navipākassa ca nanevavipākanavipākadhammadhammassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Vipāko dhammo navipākadhammadhammassa ca nanevavipākanavipākadhammadhammassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Vipāko dhammo navipākassa ca navipākadhammadhammassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (6)
果报法以所缘缘为非果报法之缘。果报法以所缘缘为非果报法法之缘。果报法以所缘缘为非非果报非非果报法法之缘。果报法以所缘缘为非果报及非非果报非非果报法法之法之缘。果报法以所缘缘为非果报法法及非非果报非非果报法法之法之缘。果报法以所缘缘为非果报及非果报法法之法之缘。(6)
Vipākadhammadhammo navipākadhammadhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Vipākadhammadhammo navipākassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Vipākadhammadhammo nanevavipākanavipākadhammadhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Vipākadhammadhammo navipākassa ca nanevavipākanavipākadhammadhammassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Vipākadhammadhammo navipākadhammadhammassa ca nanevavipākanavipākadhammadhammassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Vipākadhammadhammo navipākassa ca navipākadhammadhammassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (6)
果报法法以所缘缘为非果报法法之缘。果报法法以所缘缘为非果报法之缘。果报法法以所缘缘为非非果报非非果报法法之缘。果报法法以所缘缘为非果报及非非果报非非果报法法之法之缘。果报法法以所缘缘为非果报法法及非非果报非非果报法法之法之缘。果报法法以所缘缘为非果报及非果报法法之法之缘。(6)
Nevavipākanavipākadhammadhammo nanevavipākanavipākadhammadhammassa ārammaṇapaccayena paccayo…pe… cha. (Saṃkhittaṃ.)
非非果报非非果报法法以所缘缘为非非果报非非果报法法之缘……(略)……六。(简略)
§25
Hetuyā terasa, ārammaṇe aṭṭhārasa, adhipatiyā sattarasa, anantare soḷasa…pe… purejāte cha, pacchājāte nava, āsevane cha, kamme cuddasa, vipāke pañca, indriye aṭṭhārasa…pe… vippayutte dvādasa…pe… avigate chabbīsa. (Pañhāvāraṃ vitthāretabbaṃ.)
因中十三,所缘中十八,增上中十七,无间中十六……(略)……前生中六,后生中九,习行中六,业中十四,果报中五,根中十八……(略)……相离中十二……(略)……不离去中二十六。(问分应当详述。)
4. Upādinnattikaṃ
4. 已被取与可被取三法
1-6. Paṭiccavārādi
1-6. 缘品等
Paccayacatukkaṃ缘四法
Hetupaccayo因缘
§26
Upādinnupādāniyaṃ dhammaṃ paṭicca naupādinnupādāniyo dhammo uppajjati hetupaccayā. Upādinnupādāniyaṃ dhammaṃ paṭicca naanupādinnupādāniyo dhammo uppajjati hetupaccayā. Upādinnupādāniyaṃ dhammaṃ paṭicca naanupādinnaanupādāniyo dhammo uppajjati hetupaccayā. Upādinnupādāniyaṃ dhammaṃ paṭicca naupādinnupādāniyo ca naanupādinnaanupādāniyo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Upādinnupādāniyaṃ dhammaṃ paṭicca naanupādinnupādāniyo ca naanupādinnaanupādāniyo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (5)
缘已被取且可被取之法,未被取且可被取之法不从因缘生起。缘已被取且可被取之法,未被取且不可被取之法不从因缘生起。缘已被取且可被取之法,未被取且不可被取之法不从因缘生起。缘已被取且可被取之法,未被取且可被取之法与未被取且不可被取之法不从因缘生起。缘已被取且可被取之法,未被取且可被取之法与未被取且不可被取之法不从因缘生起。(5)
Anupādinnupādāniyaṃ dhammaṃ paṭicca naupādinnupādāniyo dhammo uppajjati hetupaccayā. Anupādinnupādāniyaṃ dhammaṃ paṭicca naanupādinnaanupādāniyo dhammo uppajjati hetupaccayā. Anupādinnupādāniyaṃ dhammaṃ paṭicca naupādinnupādāniyo ca naanupādinnaanupādāniyo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
缘未被取且可被取之法,未被取且可被取之法不从因缘生起。缘未被取且可被取之法,未被取且不可被取之法不从因缘生起。缘未被取且可被取之法,未被取且可被取之法与未被取且不可被取之法不从因缘生起。(3)
Anupādinnaanupādāniyaṃ dhammaṃ paṭicca naanupādinnaanupādāniyo dhammo uppajjati hetupaccayā. Anupādinnaanupādāniyaṃ dhammaṃ paṭicca naupādinnupādāniyo dhammo uppajjati hetupaccayā. Anupādinnaanupādāniyaṃ dhammaṃ paṭicca naanupādinnupādāniyo dhammo uppajjati hetupaccayā. Anupādinnaanupādāniyaṃ dhammaṃ paṭicca naupādinnupādāniyo ca naanupādinnaanupādāniyo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Anupādinnaanupādāniyaṃ dhammaṃ paṭicca naupādinnupādāniyo ca naanupādinnupādāniyo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (5)
缘未被取且不可被取之法,未被取且不可被取之法不从因缘生起。缘未被取且不可被取之法,未被取且可被取之法不从因缘生起。缘未被取且不可被取之法,未被取且可被取之法不从因缘生起。缘未被取且不可被取之法,未被取且可被取之法与未被取且不可被取之法不从因缘生起。缘未被取且不可被取之法,未被取且可被取之法与未被取且可被取之法不从因缘生起。(5)
Anupādinnupādāniyañca anupādinnaanupādāniyañca dhammaṃ paṭicca naupādinnupādāniyo dhammo uppajjati hetupaccayā. Anupādinnupādāniyañca anupādinnaanupādāniyañca dhammaṃ paṭicca naanupādinnaanupādāniyo dhammo uppajjati hetupaccayā. Anupādinnupādāniyañca anupādinnaanupādāniyañca dhammaṃ paṭicca naupādinnupādāniyo ca naanupādinnaanupādāniyo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
缘未被取且可被取之法与未被取且不可被取之法,未被取且可被取之法不从因缘生起。缘未被取且可被取之法与未被取且不可被取之法,未被取且不可被取之法不从因缘生起。缘未被取且可被取之法与未被取且不可被取之法,未被取且可被取之法与未被取且不可被取之法不从因缘生起。(3)
Upādinnupādāniyañca anupādinnupādāniyañca dhammaṃ paṭicca naupādinnupādāniyo dhammo uppajjati hetupaccayā. Upādinnupādāniyañca anupādinnupādāniyañca dhammaṃ paṭicca naanupādinnaanupādāniyo dhammo uppajjati hetupaccayā. Upādinnupādāniyañca anupādinnupādāniyañca dhammaṃ paṭicca naupādinnupādāniyo ca naanupādinnaanupādāniyo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3) (Saṃkhittaṃ.)
缘已被取且可被取之法与未被取且可被取之法,未被取且可被取之法不从因缘生起。缘已被取且可被取之法与未被取且可被取之法,未被取且不可被取之法不从因缘生起。缘已被取且可被取之法与未被取且可被取之法,未被取且可被取之法与未被取且不可被取之法不从因缘生起。(3)(略)
§27
Hetuyā ekūnavīsa, ārammaṇe nava, adhipatiyā ekādasa…pe… sahajāte ekūnavīsa. (Sahajātavārampi paccayavārampi nissayavārampi saṃsaṭṭhavārampi sampayuttavārampi vitthāretabbaṃ.)
因中十九,所缘中九,增上中十一……俱生中十九。(俱生品、缘品、依止品、相应品、相应品皆应详说。)
4. Upādinnattikaṃ
4. 所取三法
7. Pañhāvāro
7. 问分
Paccayacatukkaṃ缘四法
Hetu-ārammaṇapaccayā因所缘缘
§28
Upādinnupādāniyo dhammo naupādinnupādāniyassa dhammassa hetupaccayena paccayo. Upādinnupādāniyo dhammo naanupādinnupādāniyassa dhammassa hetupaccayena paccayo…pe….
已取所取法以因缘为非已取所取法之缘。已取所取法以因缘为非未取所取法之缘……
§29
Upādinnupādāniyo dhammo naupādinnupādāniyassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Upādinnupādāniyo dhammo naanupādinnupādāniyassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Upādinnupādāniyo dhammo naanupādinnaanupādāniyassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Upādinnupādāniyo dhammo naupādinnupādāniyassa ca naanupādinnaanupādāniyassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Upādinnupādāniyo dhammo naanupādinnupādāniyassa ca naanupādinnaanupādāniyassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (5)
已取所取法以所缘缘为非已取所取法之缘。已取所取法以所缘缘为非未取所取法之缘。已取所取法以所缘缘为非未取非所取法之缘。已取所取法以所缘缘为非已取所取法及非未取非所取法之缘。已取所取法以所缘缘为非未取所取法及非未取非所取法之缘。(5)
Anupādinnupādāniyo dhammo naanupādinnupādāniyassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Anupādinnupādāniyo dhammo naupādinnupādāniyassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Anupādinnupādāniyo dhammo naanupādinnaanupādāniyassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Anupādinnupādāniyo dhammo naupādinnupādāniyassa ca naanupādinnaanupādāniyassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Anupādinnupādāniyo dhammo naanupādinnupādāniyassa ca naanupādinnaanupādāniyassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (5)
未取所取法以所缘缘为非未取所取法之缘。未取所取法以所缘缘为非已取所取法之缘。未取所取法以所缘缘为非未取非所取法之缘。未取所取法以所缘缘为非已取所取法及非未取非所取法之缘。未取所取法以所缘缘为非未取所取法及非未取非所取法之缘。(5)
Anupādinnaanupādāniyo dhammo naanupādinnaanupādāniyassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo…pe… pañca. (Saṃkhittaṃ.)
未取非所取法以所缘缘为非未取非所取法之缘……五。(略)
§30
Hetuyā terasa, ārammaṇe pannarasa, adhipatiyā ekādasa. (Pañhāvārampi vitthāretabbaṃ.)
于因十三,于所缘十五,于增上十一。(问分亦应详说。)
5. Saṃkiliṭṭhattikaṃ
5. 杂染三法
1-7. Paṭiccavārādi
1-7. 缘品等
1. Paccayānulomaṃ
1. 顺缘
Hetupaccayo因缘
§31
Saṃkiliṭṭhasaṃkilesikaṃ dhammaṃ paṭicca nasaṃkiliṭṭhasaṃkilesiko dhammo uppajjati hetupaccayā. Saṃkiliṭṭhasaṃkilesikaṃ dhammaṃ paṭicca naasaṃkiliṭṭhasaṃkilesiko dhammo uppajjati hetupaccayā. Saṃkiliṭṭhasaṃkilesikaṃ dhammaṃ paṭicca naasaṃkiliṭṭhaasaṃkilesiko dhammo uppajjati hetupaccayā. Saṃkiliṭṭhasaṃkilesikaṃ dhammaṃ paṭicca nasaṃkiliṭṭhasaṃkilesiko ca naasaṃkiliṭṭhaasaṃkilesiko ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Saṃkiliṭṭhasaṃkilesikaṃ dhammaṃ paṭicca naasaṃkiliṭṭhasaṃkilesiko ca naasaṃkiliṭṭhaasaṃkilesiko ca dhammā uppajjanti hetupaccayā . (5)
缘于杂染且能杂染之法,非杂染且能杂染之法生起,以因缘。缘于杂染且能杂染之法,非杂染非能杂染之法生起,以因缘。缘于杂染且能杂染之法,非杂染非能杂染之法生起,以因缘。缘于杂染且能杂染之法,非杂染且能杂染之法与非杂染非能杂染之法生起,以因缘。缘于杂染且能杂染之法,非杂染且能杂染之法与非杂染非能杂染之法生起,以因缘。(5)
Asaṃkiliṭṭhasaṃkilesikaṃ dhammaṃ paṭicca nasaṃkiliṭṭhasaṃkilesiko dhammo uppajjati hetupaccayā. Asaṃkiliṭṭhasaṃkilesikaṃ dhammaṃ paṭicca naasaṃkiliṭṭhaasaṃkilesiko dhammo uppajjati hetupaccayā. Asaṃkiliṭṭhasaṃkilesikaṃ dhammaṃ paṭicca nasaṃkiliṭṭhasaṃkilesiko ca naasaṃkiliṭṭhaasaṃkilesiko ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
缘于非杂染且能杂染之法,非杂染且能杂染之法生起,以因缘。缘于非杂染且能杂染之法,非杂染非能杂染之法生起,以因缘。缘于非杂染且能杂染之法,非杂染且能杂染之法与非杂染非能杂染之法生起,以因缘。(3)
Asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesikaṃ dhammaṃ paṭicca naasaṃkiliṭṭhaasaṃkilesiko dhammo uppajjati hetupaccayā. Asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesikaṃ dhammaṃ paṭicca nasaṃkiliṭṭhasaṃkilesiko dhammo uppajjati hetupaccayā. Asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesikaṃ dhammaṃ paṭicca naasaṃkiliṭṭhasaṃkilesiko dhammo uppajjati hetupaccayā . Asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesikaṃ dhammaṃ paṭicca nasaṃkiliṭṭhasaṃkilesiko ca naasaṃkiliṭṭhaasaṃkilesiko ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesikaṃ dhammaṃ paṭicca nasaṃkiliṭṭhasaṃkilesiko ca naasaṃkiliṭṭhasaṃkilesiko ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (5)
缘于非杂染非能杂染之法,非杂染非能杂染之法生起,以因缘。缘于非杂染非能杂染之法,非杂染且能杂染之法生起,以因缘。缘于非杂染非能杂染之法,非杂染且能杂染之法生起,以因缘。缘于非杂染非能杂染之法,非杂染且能杂染之法与非杂染非能杂染之法生起,以因缘。缘于非杂染非能杂染之法,非杂染且能杂染之法与非杂染非能杂染之法生起,以因缘。(5)
Asaṃkiliṭṭhasaṃkilesikañca asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesikañca dhammaṃ paṭicca nasaṃkiliṭṭhasaṃkilesiko dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘于非杂染且能杂染之法与非杂染非能杂染之法,非杂染且能杂染之法生起,以因缘……三。
Saṃkiliṭṭhasaṃkilesikañca asaṃkiliṭṭhasaṃkilesikañca dhammaṃ paṭicca nasaṃkiliṭṭhasaṃkilesiko dhammo uppajjati hetupaccayā…pe… tīṇi . (Saṃkhittaṃ.)
缘于杂染且能杂染之法与非杂染且能杂染之法,非杂染且能杂染之法生起,以因缘……乃至……三。(略)
Hetuyā ekūnavīsa, ārammaṇe nava…pe… avigate ekūnavīsa. (Sahajātavārampi paccayavārampi nissayavārampi saṃsaṭṭhavārampi sampayuttavārampi vitthāretabbaṃ. Pañhāvāre na sadisaṃ.)
因中十九,所缘中九……乃至……不离去中十九。(俱生品、缘品、依止品、相应品、相应品亦应详说。问品中不同。)
§32
Hetuyā terasa, ārammaṇe pannarasa, adhipatiyā pannarasa, anantare soḷasa…pe… purejāte cha, pacchājāte nava, āsevane aṭṭha, kamme terasa, vipāke aṭṭha, āhāre terasa…pe… magge terasa, vippayutte dvādasa…pe… avigate chabbīsa.
以因十三,以所缘十五,以增上十五,以无间十六……(中略)……以前生六,以后生九,以习行八,以业十三,以果报八,以食十三……(中略)……以道十三,以相应十二……(中略)……以不离去二十六。
6. Vitakkattikaṃ
6. 寻三法
1-7. Paṭiccavārādi
1-7. 缘顺等
1. Paccayānulomaṃ
1. 缘顺
Hetupaccayo因缘
§33
Savitakkasavicāraṃ dhammaṃ paṭicca nasavitakkasavicāro dhammo uppajjati hetupaccayā. Savitakkasavicāraṃ dhammaṃ paṭicca naavitakkavicāramatto dhammo uppajjati hetupaccayā. Savitakkasavicāraṃ dhammaṃ paṭicca naavitakkaavicāro dhammo uppajjati hetupaccayā. Savitakkasavicāraṃ dhammaṃ paṭicca nasavitakkasavicāro ca naavitakkaavicāro ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Savitakkasavicāraṃ dhammaṃ paṭicca naavitakkavicāramatto ca naavitakkaavicāro ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Savitakkasavicāraṃ dhammaṃ paṭicca nasavitakkasavicāro ca naavitakkavicāramatto ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Savitakkasavicāraṃ dhammaṃ paṭicca nasavitakkasavicāro ca naavitakkavicāramatto ca naavitakkaavicāro ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (7)
缘有寻有伺法,无有寻有伺法从因缘而生起。缘有寻有伺法,无寻唯伺法从因缘而生起。缘有寻有伺法,无寻无伺法从因缘而生起。缘有寻有伺法,无有寻有伺法与无寻无伺法从因缘而生起。缘有寻有伺法,无寻唯伺法与无寻无伺法从因缘而生起。缘有寻有伺法,无有寻有伺法与无寻唯伺法从因缘而生起。缘有寻有伺法,无有寻有伺法与无寻唯伺法与无寻无伺法从因缘而生起。(七)
§34
Avitakkavicāramattaṃ dhammaṃ paṭicca naavitakkavicāramatto dhammo uppajjati hetupaccayā. Avitakkavicāramattaṃ dhammaṃ paṭicca nasavitakkasavicāro dhammo uppajjati hetupaccayā. Avitakkavicāramattaṃ dhammaṃ paṭicca naavitakkaavicāro dhammo uppajjati hetupaccayā. Avitakkavicāramattaṃ dhammaṃ paṭicca nasavitakkasavicāro ca naavitakkaavicāro ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Avitakkavicāramattaṃ dhammaṃ paṭicca naavitakkavicāramatto ca naavitakkaavicāro ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Avitakkavicāramattaṃ dhammaṃ paṭicca nasavitakkasavicāro ca naavitakkavicāramatto ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Avitakkavicāramattaṃ dhammaṃ paṭicca nasavitakkasavicāro ca naavitakkavicāramatto ca naavitakkaavicāro ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (7)
缘无寻唯伺法,无寻唯伺法从因缘而生起。缘无寻唯伺法,无有寻有伺法从因缘而生起。缘无寻唯伺法,无寻无伺法从因缘而生起。缘无寻唯伺法,无有寻有伺法与无寻无伺法从因缘而生起。缘无寻唯伺法,无寻唯伺法与无寻无伺法从因缘而生起。缘无寻唯伺法,无有寻有伺法与无寻唯伺法从因缘而生起。缘无寻唯伺法,无有寻有伺法与无寻唯伺法与无寻无伺法从因缘而生起。(七)
Avitakkaavicāraṃ dhammaṃ paṭicca naavitakkaavicāro dhammo uppajjati hetupaccayā…pe… satta.
缘无寻无伺法,无寻无伺法从因缘而生起……(中略)……七。
Savitakkasavicārañca avitakkaavicārañca dhammaṃ paṭicca nasavitakkasavicāro dhammo uppajjati hetupaccayā…pe… satta.
缘有寻有伺法与无寻无伺法,无有寻有伺法从因缘而生起……(中略)……七。
Avitakkavicāramattañca avitakkaavicārañca dhammaṃ paṭicca nasavitakkasavicāro dhammo uppajjati hetupaccayā…pe… satta.
缘无寻唯伺与无寻无伺之法,非有寻有伺之法以因缘而生起……(中略)……七。
Savitakkasavicārañca avitakkavicāramattañca dhammaṃ paṭicca nasavitakkasavicāro dhammo uppajjati hetupaccayā…pe… satta.
缘有寻有伺与无寻唯伺之法,非有寻有伺之法以因缘而生起……(中略)……七。
Savitakkasavicārañca avitakkavicāramattañca avitakkaavicārañca dhammaṃ paṭicca nasavitakkasavicāro dhammo uppajjati hetupaccayā…pe… satta. (Saṃkhittaṃ.)
缘有寻有伺与无寻唯伺与无寻无伺之法,非有寻有伺之法以因缘而生起……(中略)……七。(总说。)
Hetuyā ekūnapaññāsa, ārammaṇe ekūnapaññāsa…pe… avigate ekūnapaññāsa. (Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi vitthāretabbaṃ.)
于因有四十九,于所缘有四十九……(中略)……于不离去有四十九。(俱生品等……(中略)……问分亦应详说。)
7. Pītittikaṃ
7. 喜俱品
1-7. Paṭiccavārādi
1-7. 缘品等
1. Paccayānulomaṃ
1. 顺缘
Hetupaccayo因缘
§35
Pītisahagataṃ dhammaṃ paṭicca napītisahagato dhammo uppajjati hetupaccayā. Pītisahagataṃ dhammaṃ paṭicca nasukhasahagato dhammo uppajjati hetupaccayā. Pītisahagataṃ dhammaṃ paṭicca naupekkhāsahagato dhammo uppajjati hetupaccayā. Pītisahagataṃ dhammaṃ paṭicca napītisahagato ca naupekkhāsahagato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Pītisahagataṃ dhammaṃ paṭicca nasukhasahagato ca naupekkhāsahagato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Pītisahagataṃ dhammaṃ paṭicca napītisahagato ca nasukhasahagato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Pītisahagataṃ dhammaṃ paṭicca napītisahagato ca nasukhasahagato ca naupekkhāsahagato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (7)
缘喜俱之法,非喜俱之法以因缘而生起。缘喜俱之法,非乐俱之法以因缘而生起。缘喜俱之法,非舍俱之法以因缘而生起。缘喜俱之法,非喜俱与非舍俱之诸法以因缘而生起。缘喜俱之法,非乐俱与非舍俱之诸法以因缘而生起。缘喜俱之法,非喜俱与非乐俱之诸法以因缘而生起。缘喜俱之法,非喜俱与非乐俱与非舍俱之诸法以因缘而生起。(七)
Sukhasahagataṃ dhammaṃ paṭicca nasukhasahagato dhammo uppajjati hetupaccayā…pe… satta.
缘于喜俱之法,非喜俱之法不以因缘而生起……(中略)……七。
Upekkhāsahagataṃ dhammaṃ paṭicca naupekkhāsahagato dhammo uppajjati hetupaccayā…pe… satta.
缘于舍俱之法,非舍俱之法不以因缘而生起……(中略)……七。
Pītisahagatañca sukhasahagatañca dhammaṃ paṭicca napītisahagato dhammo uppajjati hetupaccayā…pe… satta. (Saṃkhittaṃ.)
缘于喜俱与乐俱之法,非喜俱之法不以因缘而生起……(中略)……七。(略)
Hetuyā aṭṭhavīsa, ārammaṇe catuvīsa…pe… avigate aṭṭhavīsa.
因中二十八,所缘中二十四……(中略)……不离去中二十八。
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi pañhāvārampi sabbattha vitthāretabbaṃ).
(俱生品……(中略)……相应品、问品,一切处应详说)。
8. Dassanattikaṃ
8. 见三法
1-7. Paṭiccavārādi
1-7. 缘品等
1. Paccayānulomaṃ
1. 缘顺
Hetupaccayo因缘
§36
Dassanena pahātabbaṃ dhammaṃ paṭicca nadassanena pahātabbo dhammo uppajjati hetupaccayā. Dassanena pahātabbaṃ dhammaṃ paṭicca nabhāvanāya pahātabbo dhammo uppajjati hetupaccayā. Dassanena pahātabbaṃ dhammaṃ paṭicca nanevadassanena nabhāvanāya pahātabbo dhammo uppajjati hetupaccayā. Dassanena pahātabbaṃ dhammaṃ paṭicca nabhāvanāya pahātabbo ca nanevadassanena nabhāvanāya pahātabbo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Dassanena pahātabbaṃ dhammaṃ paṭicca nadassanena pahātabbo ca nabhāvanāya pahātabbo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (5)
缘应以见所断之法,以因缘,非以见所断之法生起。缘应以见所断之法,以因缘,非以修习所断之法生起。缘应以见所断之法,以因缘,非以见所断非以修习所断之法生起。缘应以见所断之法,以因缘,非以修习所断之法与非以见所断非以修习所断之法生起。缘应以见所断之法,以因缘,非以见所断之法与非以修习所断之法生起。(五)
Bhāvanāya pahātabbaṃ dhammaṃ paṭicca nabhāvanāya pahātabbo dhammo uppajjati hetupaccayā… pañca.
缘应以修习所断之法,以因缘,非以修习所断之法生起……五。
Nevadassanena nabhāvanāya pahātabbaṃ dhammaṃ paṭicca nadassanena pahātabbo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘应以非见所断非修习所断之法,以因缘,非以见所断之法生起……三。
Dassanena pahātabbañca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbañca dhammaṃ paṭicca nadassanena pahātabbo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘应以见所断之法与非以见所断非以修习所断之法,以因缘,非以见所断之法生起……三。
Bhāvanāya pahātabbañca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbañca dhammaṃ paṭicca nadassanena pahātabbo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)
缘应以修习所断之法与非以见所断非以修习所断之法,以因缘,非以见所断之法生起……三。(略)
Hetuyā ekūnavīsa…pe… avigate ekūnavīsa. (Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi pañhāvārampi vitthāretabbaṃ.)
于因十九……[中略]……于不离去十九。(俱生品……[中略]……相应品、问品亦应详说。)
9. Dassanahetuttikaṃ
9. 见因三法
1-7. Paṭiccavārādi
1-7. 缘品等
§37
Dassanena pahātabbahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nadassanena pahātabbahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)
缘应以见所断之因的法,非应以见所断之因的法生起,由因缘。(略)
Hetuyā chabbīsa…pe… avigate chabbīsa. (Vitthāretabbaṃ.)
于因有二十六……乃至……于未离去有二十六。(应详说)
10. Ācayagāmittikaṃ
10. 积集趣品
1-7. Paṭiccavārādi
1-7. 缘品等
1. Paccayānulomaṃ
1. 缘顺
Hetupaccayo因缘
§38
Ācayagāmiṃ dhammaṃ paṭicca naācayagāmī dhammo uppajjati hetupaccayā. Ācayagāmiṃ dhammaṃ paṭicca naapacayagāmī dhammo uppajjati hetupaccayā. Ācayagāmiṃ dhammaṃ paṭicca nanevācayagāmināpacayagāmī dhammo uppajjati hetupaccayā. Ācayagāmiṃ dhammaṃ paṭicca naapacayagāmī ca nanevācayagāmināpacayagāmī ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Ācayagāmiṃ dhammaṃ paṭicca naācayagāmī ca naapacayagāmī ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (5)
缘积集趣法,非积集趣法生起,由因缘。缘积集趣法,非损减趣法生起,由因缘。缘积集趣法,非非积集趣非损减趣法生起,由因缘。缘积集趣法,非损减趣与非非积集趣非损减趣之诸法生起,由因缘。缘积集趣法,非积集趣与非损减趣之诸法生起,由因缘。(5)
Apacayagāmiṃ dhammaṃ paṭicca naapacayagāmī dhammo uppajjati hetupaccayā. Apacayagāmiṃ dhammaṃ paṭicca naācayagāmī dhammo uppajjati hetupaccayā. Apacayagāmiṃ dhammaṃ paṭicca nanevācayagāmināpacayagāmī dhammo uppajjati hetupaccayā. Apacayagāmiṃ dhammaṃ paṭicca naācayagāmī ca nanevācayagāmināpacayagāmī ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Apacayagāmiṃ dhammaṃ paṭicca naācayagāmī ca naapacayagāmī ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (5)
缘损减趣法,非损减趣法生起,由因缘。缘损减趣法,非积集趣法生起,由因缘。缘损减趣法,非非积集趣非损减趣法生起,由因缘。缘损减趣法,非积集趣与非非积集趣非损减趣之诸法生起,由因缘。缘损减趣法,非积集趣与非损减趣之诸法生起,由因缘。(5)
Nevācayagāmināpacayagāmiṃ dhammaṃ paṭicca naācayagāmī dhammo uppajjati hetupaccayā. Nevācayagāmināpacayagāmiṃ dhammaṃ paṭicca naapacayagāmī dhammo uppajjati hetupaccayā. Nevācayagāmināpacayagāmiṃ dhammaṃ paṭicca naācayagāmī ca naapacayagāmī ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
缘非积集趣非损减趣法,非积集趣法生起,由因缘。缘非积集趣非损减趣法,非损减趣法生起,由因缘。缘非积集趣非损减趣法,非积集趣与非损减趣之诸法生起,由因缘。(3)
Ācayagāmiñca nevācayagāmināpacayagāmiñca dhammaṃ paṭicca naācayagāmī dhammo uppajjati hetupaccayā. Ācayagāmiñca nevācayagāmināpacayagāmiñca dhammaṃ paṭicca naapacayagāmī dhammo uppajjati hetupaccayā. Ācayagāmiñca nevācayagāmināpacayagāmiñca dhammaṃ paṭicca naācayagāmī ca naapacayagāmī ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
缘增益行与非增益行非减损行之法,非增益行之法以因缘而生起。缘增益行与非增益行非减损行之法,非减损行之法以因缘而生起。缘增益行与非增益行非减损行之法,非增益行与非减损行之诸法以因缘而生起。(3)
Apacayagāmiñca nevācayagāmināpacayagāmiñca dhammaṃ paṭicca naācayagāmī dhammo uppajjati hetupaccayā. Apacayagāmiñca nevācayagāmināpacayagāmiñca dhammaṃ paṭicca naapacayagāmī dhammo uppajjati hetupaccayā. Apacayagāmiñca nevācayagāmināpacayagāmiñca dhammaṃ paṭicca naācayagāmī ca naapacayagāmī ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3) (Saṃkhittaṃ.)
缘减损行与非增益行非减损行之法,非增益行之法以因缘而生起。缘减损行与非增益行非减损行之法,非减损行之法以因缘而生起。缘减损行与非增益行非减损行之法,非增益行与非减损行之诸法以因缘而生起。(3)(略)
Hetuyā ekūnavīsa. (Sabbattha vitthāro.)
因[缘]有十九[句]。(一切处详说。)
11. Sekkhattikaṃ
11. 有学三法
1-7. Paṭiccavārādi
1-7. 缘品等
1. Paccayānulomaṃ
1. 缘顺
Hetupaccayo因缘
§39
Sekkhaṃ dhammaṃ paṭicca nasekkho dhammo uppajjati hetupaccayā. Sekkhaṃ dhammaṃ paṭicca naasekkho dhammo uppajjati hetupaccayā. Sekkhaṃ dhammaṃ paṭicca nanevasekkhanāsekkho dhammo uppajjati hetupaccayā. Sekkhaṃ dhammaṃ paṭicca naasekkho ca nanevasekkhanāsekkho ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Sekkhaṃ dhammaṃ paṭicca nasekkho ca naasekkho ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (5)
缘有学之法,非有学之法以因缘而生起。缘有学之法,非无学之法以因缘而生起。缘有学之法,非非有学非无学之法以因缘而生起。缘有学之法,非无学与非非有学非无学之诸法以因缘而生起。缘有学之法,非有学与非无学之诸法以因缘而生起。(5)
Asekkhaṃ dhammaṃ paṭicca naasekkho dhammo uppajjati hetupaccayā. Asekkhaṃ dhammaṃ paṭicca nasekkho dhammo uppajjati hetupaccayā. Asekkhaṃ dhammaṃ paṭicca nanevasekkhanāsekkho dhammo uppajjati hetupaccayā. Asekkhaṃ dhammaṃ paṭicca nasekkho ca nanevasekkhanāsekkho ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Asekkhaṃ dhammaṃ paṭicca nasekkho ca naasekkho ca dhammā uppajjanti hetupaccayā . (5)
缘无学之法,非无学之法以因缘而生起。缘无学之法,非有学之法以因缘而生起。缘无学之法,非非有学非无学之法以因缘而生起。缘无学之法,非有学与非非有学非无学之诸法以因缘而生起。缘无学之法,非有学与非无学之诸法以因缘而生起。(5)
Nevasekkhanāsekkhaṃ dhammaṃ paṭicca nasekkho dhammo uppajjati hetupaccayā. Nevasekkhanāsekkhaṃ dhammaṃ paṭicca naasekkho dhammo uppajjati hetupaccayā. Nevasekkhanāsekkhaṃ dhammaṃ paṭicca nasekkho ca naasekkho ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
缘非有学非无学法,非有学法以因缘而生起。缘非有学非无学法,非无学法以因缘而生起。缘非有学非无学法,非有学与非无学法以因缘而生起。(3)
Sekkhañca nevasekkhanāsekkhañca dhammaṃ paṭicca nasekkho dhammo uppajjati hetupaccayā. Sekkhañca nevasekkhanāsekkhañca dhammaṃ paṭicca naasekkho dhammo uppajjati hetupaccayā. Sekkhañca nevasekkhanāsekkhañca dhammaṃ paṭicca nasekkho ca naasekkho ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
缘有学与非有学非无学法,非有学法以因缘而生起。缘有学与非有学非无学法,非无学法以因缘而生起。缘有学与非有学非无学法,非有学与非无学法以因缘而生起。(3)
Asekkhañca nevasekkhanāsekkhañca dhammaṃ paṭicca nasekkho dhammo uppajjati hetupaccayā. Asekkhañca nevasekkhanāsekkhañca dhammaṃ paṭicca naasekkho dhammo uppajjati hetupaccayā. Asekkhañca nevasekkhanāsekkhañca dhammaṃ paṭicca nasekkho ca naasekkho ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3) (Saṃkhittaṃ.)
缘无学与非有学非无学法,非有学法以因缘而生起。缘无学与非有学非无学法,非无学法以因缘而生起。缘无学与非有学非无学法,非有学与非无学法以因缘而生起。(3)(略)
Hetuyā ekūnavīsa. (Sabbattha vitthāro.)
因[缘]十九。(一切处详说)
12. Parittattikaṃ
12. 小三法
1-7. Paṭiccavārādi
1-7. 缘品等
1. Paccayānulomaṃ
1. 顺缘
Hetupaccayo因缘
§40
Parittaṃ dhammaṃ paṭicca naparitto dhammo uppajjati hetupaccayā. Parittaṃ dhammaṃ paṭicca namahaggato dhammo uppajjati hetupaccayā . Parittaṃ dhammaṃ paṭicca naappamāṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. Parittaṃ dhammaṃ paṭicca naparitto ca naappamāṇo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Parittaṃ dhammaṃ paṭicca namahaggato ca naappamāṇo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (5)
缘小法,非小法以因缘而生起。缘小法,非大行法以因缘而生起。缘小法,非无量法以因缘而生起。缘小法,非小与非无量法以因缘而生起。缘小法,非大行与非无量法以因缘而生起。(5)
Mahaggataṃ dhammaṃ paṭicca namahaggato dhammo uppajjati hetupaccayā. Mahaggataṃ dhammaṃ paṭicca naparitto dhammo uppajjati hetupaccayā. Mahaggataṃ dhammaṃ paṭicca naappamāṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. Mahaggataṃ dhammaṃ paṭicca naparitto ca naappamāṇo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Mahaggataṃ dhammaṃ paṭicca namahaggato ca naappamāṇo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (5)
缘广大法,非广大法以因缘而生起。缘广大法,非小法以因缘而生起。缘广大法,非无量法以因缘而生起。缘广大法,非小与非无量诸法以因缘而生起。缘广大法,非广大与非无量诸法以因缘而生起。(5)
Appamāṇaṃ dhammaṃ paṭicca naappamāṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. Appamāṇaṃ dhammaṃ paṭicca naparitto dhammo uppajjati hetupaccayā. Appamāṇaṃ dhammaṃ paṭicca namahaggato dhammo uppajjati hetupaccayā. Appamāṇaṃ dhammaṃ paṭicca namahaggato ca naappamāṇo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Appamāṇaṃ dhammaṃ paṭicca naparitto ca namahaggato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (5)
缘无量法,非无量法以因缘而生起。缘无量法,非小法以因缘而生起。缘无量法,非广大法以因缘而生起。缘无量法,非广大与非无量诸法以因缘而生起。缘无量法,非小与非广大诸法以因缘而生起。(5)
Parittañca appamāṇañca dhammaṃ paṭicca namahaggato dhammo uppajjati hetupaccayā. Parittañca appamāṇañca dhammaṃ paṭicca naappamāṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. Parittañca appamāṇañca dhammaṃ paṭicca namahaggato ca naappamāṇo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
缘小与无量法,非广大法以因缘而生起。缘小与无量法,非无量法以因缘而生起。缘小与无量法,非广大与非无量诸法以因缘而生起。(3)
Parittañca mahaggatañca dhammaṃ paṭicca naparitto dhammo uppajjati hetupaccayā. Parittañca mahaggatañca dhammaṃ paṭicca namahaggato dhammo uppajjati hetupaccayā. Parittañca mahaggatañca dhammaṃ paṭicca naappamāṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. Parittañca mahaggatañca dhammaṃ paṭicca naparitto ca naappamāṇo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Parittañca mahaggatañca dhammaṃ paṭicca namahaggato ca naappamāṇo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (5) (Saṃkhittaṃ.)
缘小与广大法,非小法以因缘而生起。缘小与广大法,非广大法以因缘而生起。缘小与广大法,非无量法以因缘而生起。缘小与广大法,非小与非无量诸法以因缘而生起。缘小与广大法,非广大与非无量诸法以因缘而生起。(5)(略)
Hetuyā tevīsa, ārammaṇe cuddasa. (Sabbattha vitthāretabbaṃ.)
因中二十三,所缘中十四。(一切处应详说)
13. Parittārammaṇattikaṃ
13. 小所缘三法
1-7. Paṭiccavārādi
1-7. 缘品等
§41
Parittārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca naparittārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā….
缘小所缘法,非小所缘法以因缘而生起…
Hetuyā ekavīsa…pe… avigate ekavīsa.
以因为缘二十一……乃至……于未离去二十一。
14. Hīnattikaṃ
14. 劣三法
1-7. Paṭiccavārādi
1-7. 缘等品
§42
Hīnaṃ dhammaṃ paṭicca nahīno dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkiliṭṭhasaṃkilesikattikasadisaṃ.)
缘劣法,非劣法不生起,以因为缘。(与杂染杂染性三法相似。)
Hetuyā ekūnavīsa…pe… avigate ekūnavīsa.
以因为缘十九……乃至……于未离去十九。
15. Micchattattikaṃ
15. 邪性三法
1-7. Paṭiccavārādi
1-7. 缘等品
1. Paccayānulomaṃ
1. 顺缘
Hetupaccayo因缘
§43
Micchattaniyataṃ dhammaṃ paṭicca namicchattaniyato dhammo uppajjati hetupaccayā. Micchattaniyataṃ dhammaṃ paṭicca nasammattaniyato dhammo uppajjati hetupaccayā . Micchattaniyataṃ dhammaṃ paṭicca naaniyato dhammo uppajjati hetupaccayā. Micchattaniyataṃ dhammaṃ paṭicca nasammattaniyato ca naaniyato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Micchattaniyataṃ dhammaṃ paṭicca namicchattaniyato ca nasammattaniyato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (5)
缘于邪性决定法,非邪性决定法以因缘而生起。缘于邪性决定法,非正性决定法以因缘而生起。缘于邪性决定法,非不定法以因缘而生起。缘于邪性决定法,非正性决定与非不定诸法以因缘而生起。缘于邪性决定法,非邪性决定与非正性决定诸法以因缘而生起。(5)
Sammattaniyataṃ dhammaṃ paṭicca nasammattaniyato dhammo uppajjati hetupaccayā. Sammattaniyataṃ dhammaṃ paṭicca namicchattaniyato dhammo uppajjati hetupaccayā. Sammattaniyataṃ dhammaṃ paṭicca naaniyato dhammo uppajjati hetupaccayā. Sammattaniyataṃ dhammaṃ paṭicca namicchattaniyato ca naaniyato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Sammattaniyataṃ dhammaṃ paṭicca namicchattaniyato ca nasammattaniyato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (5)
缘于正性决定法,非正性决定法以因缘而生起。缘于正性决定法,非邪性决定法以因缘而生起。缘于正性决定法,非不定法以因缘而生起。缘于正性决定法,非邪性决定与非不定诸法以因缘而生起。缘于正性决定法,非邪性决定与非正性决定诸法以因缘而生起。(5)
Aniyataṃ dhammaṃ paṭicca namicchattaniyato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘于不定法,非邪性决定法以因缘而生起……三。
Micchattaniyatañca aniyatañca dhammaṃ paṭicca namicchattaniyato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘于邪性决定与不定法,非邪性决定法以因缘而生起……三。
Sammattaniyatañca aniyatañca dhammaṃ paṭicca namicchattaniyato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)
缘于正性决定与不定法,非邪性决定法以因缘而生起……三。(略)
Hetuyā ekūnavīsa. (Sabbattha vitthāretabbaṃ.)
因缘十九。(一切处应详说。)
16. Maggārammaṇattikaṃ
16. 道所缘三法
1-7. Paṭiccavārādi1-7. 缘节等
§44
Maggārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca namaggārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. Maggārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca namaggahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. Maggārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca namaggādhipati dhammo uppajjati hetupaccayā. Maggārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca namaggārammaṇo ca namaggādhipati ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Maggārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca namaggahetuko ca namaggādhipati ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Maggārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca namaggārammaṇo ca namaggahetuko ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Maggārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca namaggārammaṇo ca namaggahetuko ca namaggādhipati ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (7) (Saṃkhittaṃ.)
缘于道所缘法,非道所缘法以因缘而生起。缘于道所缘法,非道因法以因缘而生起。缘于道所缘法,非道增上法以因缘而生起。缘于道所缘法,非道所缘与非道增上诸法以因缘而生起。缘于道所缘法,非道因与非道增上诸法以因缘而生起。缘于道所缘法,非道所缘与非道因诸法以因缘而生起。缘于道所缘法,非道所缘、非道因与非道增上诸法以因缘而生起。(7)(略)
Hetuyā pañcatiṃsa…pe… avigate pañcatiṃsa. (Sabbattha vitthāretabbaṃ.)
以因为三十五……乃至……于未离去为三十五。(一切处应详说。)
17. Uppannattikaṃ
17. 已生三法
7. Pañhāvāro7. 问分
§45
Uppanno dhammo naanuppannassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (Saṃkhittaṃ.)
已生之法非以因缘为未生之法的缘。(总说。)
Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava.
以因为三,于所缘为九。
18. Atītattikaṃ
18. 过去三法
7. Pañhāvāro7. 问分
§46
Paccuppanno dhammo naatītassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (Saṃkhittaṃ.)
现在之法非以因缘为过去之法的缘。(总说。)
Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava.
以因为三,于所缘为九。
19. Atītārammaṇattikaṃ
19. 过去所缘三法
1-7. Paṭiccavārādi1-7. 缘节等
§47
Atītārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca naatītārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. Atītārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca naanāgatārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. Atītārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca napaccuppannārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. Atītārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca naatītārammaṇo ca napaccuppannārammaṇo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Atītārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca naanāgatārammaṇo ca napaccuppannārammaṇo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Atītārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca naatītārammaṇo ca naanāgatārammaṇo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Atītārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca naatītārammaṇo ca naanāgatārammaṇo ca napaccuppannārammaṇo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (7) (Saṃkhittaṃ.)
缘过去所缘法,非过去所缘法以因缘而生起。缘过去所缘法,非未来所缘法以因缘而生起。缘过去所缘法,非现在所缘法以因缘而生起。缘过去所缘法,非过去所缘与非现在所缘诸法以因缘而生起。缘过去所缘法,非未来所缘与非现在所缘诸法以因缘而生起。缘过去所缘法,非过去所缘与非未来所缘诸法以因缘而生起。缘过去所缘法,非过去所缘、非未来所缘与非现在所缘诸法以因缘而生起。(7)(总说。)
Hetuyā ekavīsa…pe… avigate ekavīsa.
于因有二十一……乃至……于未离去有二十一。
20. Ajjhattattikaṃ
20. 内三法
1-7. Paṭiccavārādi1-7. 缘节等
§48
Ajjhattaṃ dhammaṃ paṭicca nabahiddhā dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
缘内法,非外法以因缘而生起。(1)
Bahiddhā dhammaṃ paṭicca naajjhatto dhammo uppajjati hetupaccayā … hetuyā dve. (Sabbattha vitthāro.)
缘外法,非内法以因缘而生起……于因有二。(一切处详说。)
21. Ajjhattārammaṇattikaṃ
21. 内所缘三法
1-7. Paṭiccavārādi1-7. 缘节等
§49
Ajjhattārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca naajjhattārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā.
缘内所缘法,非内所缘法以因缘而生起。
Hetuyā cha.
于因有六。
22. Sanidassanattikaṃ
22. 有见三句
1-7. Paṭiccavārādi
1-7. 缘品等
1. Paccayānulomaṃ
1. 缘顺
Hetupaccayo因缘
§50
Anidassanasappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca naanidassanasappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. Anidassanasappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca nasanidassanasappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. Anidassanasappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca naanidassanaappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. Anidassanasappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca nasanidassanasappaṭigho ca naanidassanaappaṭigho ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Anidassanasappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca naanidassanasappaṭigho ca naanidassanaappaṭigho ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Anidassanasappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca nasanidassanasappaṭigho ca naanidassanasappaṭigho ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (6)
缘无见有对法,无见有对法不生起,由因缘。缘无见有对法,有见有对法不生起,由因缘。缘无见有对法,无见无对法不生起,由因缘。缘无见有对法,有见有对法与无见无对法不生起,由因缘。缘无见有对法,无见有对法与无见无对法不生起,由因缘。缘无见有对法,有见有对法与无见无对法不生起,由因缘。(6)
Anidassanaappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca naanidassanaappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā… cha.
缘无见无对法,无见无对法生起,由因缘……六。
Anidassanasappaṭighañca anidassanaappaṭighañca dhammaṃ paṭicca nasanidassanasappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā… cha. (Saṃkhittaṃ.)
缘无见有对与无见无对法,有见有对法不生起,由因缘……六。(略)
Hetuyā aṭṭhārasa, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate aṭṭhārasa. (Sabbattha vitthāro. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi vitthāretabbaṃ.)
因中十八,所缘中三……乃至……不离去中十八。(一切处详说。俱生品亦……乃至……相应品亦应详说。)
Hetu-ārammaṇapaccayā因所缘缘
§51
Anidassanaappaṭigho dhammo naanidassanaappaṭighassa dhammassa hetupaccayena paccayo. Anidassanaappaṭigho dhammo nasanidassanasappaṭighassa dhammassa hetupaccayena paccayo. Anidassanaappaṭigho dhammo naanidassanasappaṭighassa dhammassa hetupaccayena paccayo. Anidassanaappaṭigho dhammo nasanidassanasappaṭighassa ca naanidassanaappaṭighassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo. Naanidassanaappaṭigho dhammo naanidassanasappaṭighassa ca naanidassanaappaṭighassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo. Anidassanaappaṭigho dhammo nasanidassanasappaṭighassa ca naanidassanasappaṭighassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo. (6)
无见无对法以因缘为缘于无见无对法。无见无对法以因缘为缘于有见有对法。无见无对法以因缘为缘于无见无对法。无见无对法以因缘为缘于有见有对法与无见无对法。无见无对法以因缘为缘于无见有对法与无见无对法。无见无对法以因缘为缘于有见有对法与无见无对法。(6)
Sanidassanasappaṭigho dhammo nasanidassanasappaṭighassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)
有见有对之法以所缘缘为缘于无见无对之法……三种。(略)
§52
Hetuyā cha, ārammaṇe nava. (Pañhāvāraṃ vitthāretabbaṃ.)
于因六种,于所缘九种。(应以问分详说)
Dhammānulomapaccanīye tikapaṭṭhānaṃ niṭṭhitaṃ. · 法随顺所缘三法发趣完