Dhammānulomapaccanīye dukadukapaṭṭhānaṃ法顺逆二法二法发趣
Dhammānulomapaccanīye dukadukapaṭṭhānaṃ法顺逆二法二法发趣
1-1. Hetuduka-sahetukadukaṃ
1-1. 因二法-有因二法
§1
Hetuṃ sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nasahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. Nahetuṃ sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nasahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuṃ sahetukañca nahetuṃ sahetukañca dhammaṃ paṭicca nahetu nasahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.) Hetuyā tīṇi, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate pañca.
缘于因、有因之法,无因、无有因之法以因缘而生起。缘于无因、有因之法,无因、无有因之法以因缘而生起。缘于因、有因与无因、有因之法,无因、无有因之法以因缘而生起。(略)因有三,所缘有一……乃至……不离去有五。
§2
Nahetuṃ sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu nasahetuko dhammo uppajjati nahetupaccayā… (saṃkhittaṃ.) Nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe tīṇi…pe… novigate tīṇi.
缘于无因、有因之法,非无因、无有因之法以非因缘而生起……(略)非因有一,非所缘有三……乃至……非不离去有三。
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)
(俱生节……乃至……相应节亦如缘节。)
Hetu-ārammaṇapaccayā因所缘缘
§3
Hetu sahetuko dhammo nahetussa nasahetukassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
因、有因之法,以因缘为无因、无有因之法之缘。(1)
Hetu sahetuko dhammo nahetussa nasahetukassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Hetu sahetuko dhammo nanahetussa nasahetukassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Hetu sahetuko dhammo nahetussa nasahetukassa ca nanahetussa nasahetukassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (3)
因、有因之法,以所缘缘为无因、无有因之法之缘。因、有因之法,以所缘缘为非无因、无有因之法之缘。因、有因之法,以所缘缘为无因、无有因与非无因、无有因之法之缘。(3)
Nahetu sahetuko dhammo nanahetussa nasahetukassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Nahetu sahetuko dhammo nahetussa nasahetukassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Nahetu sahetuko dhammo nahetussa nasahetukassa ca nanahetussa nasahetukassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (3) (Saṃkhittaṃ.)
无因、有因之法,以所缘缘为非无因、无有因之法之缘。无因、有因之法,以所缘缘为无因、无有因之法之缘。无因、有因之法,以所缘缘为无因、无有因与非无因、无有因之法之缘。(3)(略)
Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe cha, adhipatiyā dve…pe… avigate pañca. (Pañhāvāraṃ vitthāretabbaṃ.)
因有一,所缘有六,增上有二……乃至……不离去有五。(应详说问分。)
§4
Hetuṃ ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu naahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
缘有因无因法,非有因非无因法以因缘而生起。(1)
Nahetuṃ ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu naahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi. (Saṃkhittaṃ.) Hetuyā cattāri.
缘非有因无因法,非非有因非无因法以因缘而生起……三。(略)。于因有四。
1-2. Hetuduka-hetusampayuttadukaṃ
1-2. 因二法-因相应二法
§5
Hetuṃ hetusampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nahetusampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi. (Sahetukasadisaṃ.)
缘有因因相应法,非有因非因相应法以因缘而生起……三。(与有因相同。)
Hetuṃ hetuvippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nahetuvippayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
缘有因因不相应法,非有因非因不相应法以因缘而生起。(1)
Nahetuṃ hetuvippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu nahetuvippayutto dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi. Hetuyā cattāri.
缘非有因因不相应法,非非有因非因不相应法以因缘而生起……三。于因有四。
1-3-5. Hetuduka-hetusahetukādidukāni
1-3-5. 因二法-因有因等二法
§6
Hetuṃ hetuñceva sahetukañca dhammaṃ paṭicca nahetu nahetu ceva naahetuko ca dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuyā ekaṃ.
缘有因既是因又是有因法,非有因既非有因又非无因法以因缘而生起。于因有一。
Nahetuṃ sahetukañceva na ca hetuṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu naahetuko ceva nanahetu ca dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuyā ekaṃ.
缘于非因、有因及非因法,非非因、非无因及非非因法生起,以因缘。因之一。
§7
Hetuṃ hetuñceva hetusampayuttañca dhammaṃ paṭicca nahetu nahetu ceva nahetuvippayutto ca dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuyā ekaṃ.
缘于因、因及因相应法,非因、非因及非因不相应法生起,以因缘。因之一。
Nahetuṃ hetusampayuttañceva na ca hetuṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu nahetuvippayutto ceva nanahetu ca dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuyā ekaṃ.
缘于非因、因相应及非因法,非非因、非因不相应及非非因法生起,以因缘。因之一。
§8
Nahetuṃ nahetuṃ sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nahetu nasahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuyā adhipatiyā ekaṃ.
缘于非因、非因、有因法,非因、非因、非有因法生起,以因缘。因之增上之一。
Nahetuṃ nahetuṃ ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nahetu naahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuyā ekaṃ.
缘于非因、非因、无因法,非因、非因、非无因法生起,以因缘。因之一。
1-6-12. Hetuduka-cūḷantaradukādi
1-6-12. 因二法-小中间二法等
§9
Nahetu appaccayo dhammo nanahetussa naappaccayassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo…pe… nahetu appaccayo dhammo nahetussa naappaccayassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Nahetu appaccayo dhammo nahetussa naappaccayassa ca nanahetussa naappaccayassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo…pe…. (Asaṅkhataṃ appaccayasadisaṃ.)
非因、非缘法,以所缘缘为非非因、非非缘法之缘……非因、非缘法,以所缘缘为非因、非非缘法之缘。非因、非缘法,以所缘缘为非因、非非缘及非非因、非非缘法之缘……(如无为、非缘)。
§10
Nahetu sanidassano dhammo nanahetussa nasanidassanassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Nahetu sanidassano dhammo nahetussa nasanidassanassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Nahetu sanidassano dhammo nahetussa nasanidassanassa ca nanahetussa nasanidassanassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Ārammaṇe tīṇi.
非因、有见法,以所缘缘为非非因、非有见法之缘。非因、有见法,以所缘缘为非因、非有见法之缘。非因、有见法,以所缘缘为非因、非有见及非非因、非有见法之缘。所缘三。
Hetuṃ anidassanaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu naanidassano dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘非因无见法,非因无见法以因缘而生起……因有三种。
§11
Nahetuṃ sappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nasappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā ekaṃ.
缘非因有对法,非因无对法以因缘而生起……因有一种。
Hetuṃ appaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu naappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘因无对法,非因无对法以因缘而生起……因有三种。
§12
Nahetuṃ rūpiṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu narūpī dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘非因色法,非非因非色法以因缘而生起……因有三种。
Hetuṃ arūpiṃ dhammaṃ paṭicca nahetu naarūpī dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘因无色法,非因无色法以因缘而生起……因有三种。
§13
Nahetuṃ lokiyaṃ dhammaṃ paccayā nanahetu nalokiyo dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘非因世间法,非非因非世间法以因缘而生起……因有三种。
Hetuṃ lokuttaraṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nalokuttaro dhammo uppajjati hetupaccayā. Nahetuṃ lokuttaraṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nalokuttaro dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuṃ lokuttarañca nahetuṃ lokuttarañca dhammaṃ paṭicca nahetu nalokuttaro dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuyā tīṇi.
缘因出世间法,非因非出世间法以因缘而生起。缘非因出世间法,非因非出世间法以因缘而生起。缘因出世间法与非因出世间法,非因非出世间法以因缘而生起。因有三种。
§14
Hetuṃ kenaci viññeyyaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nakenaci viññeyyo dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā nava.
缘因某所识知法,非因非某所识知法以因缘而生起……因有九种。
Hetuṃ nakenaci viññeyyaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nanakenaci viññeyyo dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā nava.
缘于因、非因可了知之法,非因、非非因可了知之法以因缘而生起……因有九种。
1-13-18. Hetuduka-āsavagocchakaṃ
1-13-18. 因二法-漏品省略
§15
Hetuṃ āsavaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu naāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā pañca.
缘于因、漏之法,非因、非漏之法以因缘而生起……因有五种。
Hetuṃ noāsavaṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu nanoāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā pañca.
缘于因、非漏之法,非非因、非非漏之法以因缘而生起……因有五种。
§16
Nahetuṃ sāsavaṃ dhammaṃ paccayā nanahetu nasāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘于非因、有漏之法,非非因、非有漏之法以因缘而生起……因有三种。
Hetuṃ anāsavaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu naanāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘于因、无漏之法,非因、非无漏之法以因缘而生起……因有三种。
§17
Hetuṃ āsavasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu naāsavasampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā nava.
缘于因、漏相应之法,非因、非漏相应之法以因缘而生起……因有九种。
Hetuṃ āsavavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu naāsavavippayutto dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘于因、漏不相应之法,非因、非漏不相应之法以因缘而生起……因有三种。
§18
Hetuṃ āsavañceva sāsavañca dhammaṃ paṭicca nahetu naāsavo ceva naanāsavo ca dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā pañca.
缘于因、有漏且有漏法,非因、非漏且非非漏法生起,以因为缘……因有五种。
Hetuṃ sāsavañceva no ca āsavaṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu naanāsavo ceva nano ca āsavo dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā pañca.
缘于因、有漏且非漏法,非非因、非非漏且非非漏法生起,以因为缘……因有五种。
§19
Hetuṃ āsavañceva āsavasampayuttañca dhammaṃ paṭicca nahetu naāsavo ceva naāsavavippayutto ca dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘于因、有漏且漏相应法,非因、非漏且非漏不相应法生起,以因为缘……因有三种。
Nahetuṃ āsavasampayuttañceva no ca āsavaṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu naāsavavippayutto ceva nanoāsavo ca dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘于非因、漏相应且非漏法,非非因、非漏不相应且非非漏法生起,以因为缘……因有三种。
§20
Nahetuṃ āsavavippayuttaṃ sāsavaṃ dhammaṃ paccayā nanahetu āsavavippayutto nasāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Lokiyasadisaṃ.)
缘于非因、漏不相应、有漏法,非非因、漏不相应、非有漏法生起,以因为缘。(世间相似。)
Hetuṃ āsavavippayuttaṃ anāsavaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu āsavavippayutto naanāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā. Nahetuṃ āsavavippayuttaṃ anāsavaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu āsavavippayutto naanāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuṃ āsavavippayuttaṃ anāsavañca nahetuṃ āsavavippayuttaṃ anāsavañca dhammaṃ paṭicca nahetu āsavavippayutto naanāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuyā tīṇi.
缘于因、漏不相应、无漏法,非因、漏不相应、非无漏法生起,以因为缘。缘于非因、漏不相应、无漏法,非因、漏不相应、非无漏法生起,以因为缘。缘于因、漏不相应、无漏及非因、漏不相应、无漏法,非因、漏不相应、非无漏法生起,以因为缘。因有三种。
1-19-53. Hetuduka-saññojanādigocchakaṃ
1-19-53. 因二法—结等之组
§21
Hetuṃ saññojanaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nosaññojano dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘于因、结法,非因、非结法生起,以因为缘……因有三种。
§22
Hetuṃ ganthaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nogantho dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā nava.
缘因结法,非因非结法生起,以因为缘……由因九种。
§23
Hetuṃ oghaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu noogho dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā pañca.
缘因暴流法,非因非暴流法生起,以因为缘……由因五种。
§24
Hetuṃ yogaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu noyogo dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā pañca.
缘因轭法,非因非轭法生起,以因为缘……由因五种。
§25
Hetuṃ nīvaraṇaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nonīvaraṇo dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘因盖法,非因非盖法生起,以因为缘……由因三种。
§26
Nahetuṃ parāmāsaṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu noparāmāso dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘非因执取法,非非因非执取法生起,以因为缘……由因三种。
1-54-81. Hetuduka-mahantaradukādi
1-54-81. 因二法-大间二法等
§27
Hetuṃ sārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nasārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘因有所缘法,非因非有所缘法生起,以因为缘……由因三种。
Nahetuṃ anārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu naanārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘非因无所缘法,非非因非无所缘法生起,以因为缘……由因三种。
§28
Nahetuṃ cittaṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu nocitto dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘非因心法，非非因非心法生起，以因为缘……因有三种。
Hetuṃ nocittaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nanocitto dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘因非心法，非因非非心法生起，以因为缘……因有三种。
§29
Hetuṃ cetasikaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nacetasiko dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘因心所法，非因非心所法生起，以因为缘……因有三种。
Nahetuṃ acetasikaṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu naacetasiko dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘非因非心所法，非非因非非心所法生起，以因为缘……因有三种。
§30
Hetuṃ cittasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nacittasampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘因心相应法，非因非心相应法生起，以因为缘……因有三种。
Nahetuṃ cittavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu nacittavippayutto dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘非因心不相应法，非非因非心不相应法生起，以因为缘……因有三种。
§31
Hetuṃ cittasaṃsaṭṭhaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nacittasaṃsaṭṭho dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘因心俱行法，非因非心俱行法生起，以因为缘……因有三种。
Nahetuṃ cittavisaṃsaṭṭhaṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu nacittavisaṃsaṭṭho dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘非因心不俱行法，非非因非心不俱行法生起，以因为缘……因有三种。
§32
Hetuṃ cittasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nocittasamuṭṭhāno dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘于因、心等起法,非因、非心等起法以因缘而生起……因有三种。
Nahetuṃ nocittasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu nanocittasamuṭṭhāno dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘于非因、非心等起法,非非因、非非心等起法以因缘而生起……因有三种。
§33
Hetuṃ cittasahabhuṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nocittasahabhū dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘于因、心俱生法,非因、非心俱生法以因缘而生起……因有三种。
Nahetuṃ nocittasahabhuṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu nanocittasahabhū dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘于非因、非心俱生法,非非因、非非心俱生法以因缘而生起……因有三种。
§34
Hetuṃ cittānuparivattiṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nocittānuparivattī dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘于因、心随转法,非因、非心随转法以因缘而生起……因有三种。
Nahetuṃ nocittānuparivattiṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu nanocittānuparivattī dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘于非因、非心随转法,非非因、非非心随转法以因缘而生起……因有三种。
§35
Hetuṃ cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘于因、心相应等起法,非因、非心相应等起法以因缘而生起……因有三种。
Nahetuṃ nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu nanocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘于非因、非心相应等起法,非非因、非非心相应等起法以因缘而生起……因有三种。
§36
Hetuṃ cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhuṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhū dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘有因、与心相应、等起俱生之法,无因、非与心相应、非等起俱生之法生起,由因缘……因有三种。
Nahetuṃ nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhuṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu nanocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhū dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘无因、非与心相应、非等起俱生之法,非无因、非非与心相应、非非等起俱生之法生起,由因缘……因有三种。
§37
Hetuṃ cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattiṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattī dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘有因、与心相应、等起随转之法,无因、非与心相应、非等起随转之法生起,由因缘……因有三种。
Nahetuṃ nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattiṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu nanocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattī dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi (saṃkhittaṃ. Nayavasena vitthāretabbaṃ).
缘无因、非与心相应、非等起随转之法,非无因、非非与心相应、非非等起随转之法生起,由因缘……因有三种(总说。应依方法详说)。
1-82-98. Hetuduka-dassanenapahātabbadukādi
1-82-98. 因二法与见所断二法等
§38
Hetuṃ dassanena pahātabbaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nadassanena pahātabbo dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘有因、见所断之法,无因、非见所断之法生起,由因缘……因有三种。
Nahetuṃ nadassanena pahātabbaṃ dhammaṃ paccayā nanahetu nanadassanena pahātabbo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇimeva.
缘无因、非见所断之法,非无因、非非见所断之法生起,由因缘……仅三种。
§39
Hetuṃ dassanena pahātabbahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nadassanena pahātabbahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘有因、见所断因之法,无因、非见所断因之法生起,由因缘……因有三种。
Nahetuṃ nadassanena pahātabbahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu nanadassanena pahātabbahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā ekaṃ.
缘非因、非以见所应断之因的法,非非因、非非以见所应断之因的法生起,以因为缘……因一。
1-99. Hetuduka-saraṇadukaṃ
1-99. 因二法-归依二法
§40
Hetuṃ saraṇaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nasaraṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. Nahetuṃ saraṇaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nasaraṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuṃ saraṇañca nahetuṃ saraṇañca dhammaṃ paṭicca nahetu nasaraṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuyā tīṇi.
缘因、归依法,非因、非归依法生起,以因为缘。缘非因、归依法,非因、非归依法生起,以因为缘。缘因、归依与非因、归依法,非因、非归依法生起,以因为缘。因三。
Nahetuṃ araṇaṃ dhammaṃ paccayā nanahetu naaraṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. Nahetuṃ araṇaṃ dhammaṃ paccayā nahetu naaraṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. Nahetuṃ araṇaṃ dhammaṃ paccayā nahetu naaraṇo ca nanahetu naaraṇo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Hetuyā tīṇi.
缘非因、非无过失法,非非因、非非无过失法生起,以因为缘。缘非因、非无过失法,非因、非非无过失法生起,以因为缘。缘非因、非无过失法,非因、非非无过失与非非因、非非无过失诸法生起,以因为缘。因三。
2-1. Sahetukaduka-hetudukaṃ
2-1. 有因二法-因二法
§41
Sahetukaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nasahetuko nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘有因、因法,非有因、非因法生起,以因为缘……三。
Ahetukaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca naahetuko nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi… hetuyā cha.
缘无因、因法,非无因、非因法生起,以因为缘……三……因六。
Sahetukaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca naahetuko nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘有因、非因法,非无因、非非因法生起,以因为缘……因三。
3-1. Hetusampayuttaduka-hetudukaṃ
3-1. 因相应二法-因二法
§42
Hetusampayuttaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nahetusampayutto nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘因相应的因法，非因相应的非因法生起，以因为缘……三种。
Hetuvippayuttaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nahetuvippayutto nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi… hetuyā cha.
缘因不相应的因法，非因不相应的非因法生起，以因为缘……三种……以因为六种。
Hetusampayuttaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nahetuvippayutto nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘因相应的非因法，非因不相应的非非因法生起，以因为缘……以因为三种。
4-1. Hetusahetukaduka-hetudukaṃ
4-1. 因有因二法-因二法
§43
Hetuñceva sahetukaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nahetu ceva naahetuko ca nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuyā ekaṃ.
缘既是因又是有因的因法，非因且非无因的非因法生起，以因为缘。以因为一种。
Sahetukañceva na ca hetuṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca naahetuko ceva nana ca hetu nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuyā ekaṃ.
缘既是有因又非因的非因法，非无因且非非因的非非因法生起，以因为缘。以因为一种。
5-1. Hetuhetusampayuttaduka-hetudukaṃ
5-1. 因因相应二法-因二法
§44
Hetuñceva hetusampayuttañca hetuṃ dhammaṃ paṭicca nahetu ceva nahetuvippayutto ca nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuyā ekaṃ.
缘因及因相应之因法,非因及非因不相应之非因法生起,以因为缘。因之一。
Hetusampayuttañceva na ca hetuṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nahetuvippayutto ceva nana ca hetu nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuyā ekaṃ.
缘因相应而非因之非因法,非因不相应而非非因之非非因法生起,以因为缘。因之一。
7-13-1. Cūḷantaradukādi-hetudukaṃ
7-13-1. 小中间二法等-因二法
§45
Sappaccayaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca naappaccayo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuyā ekaṃ.
缘有缘之因法,非无缘之非因法生起,以因为缘。因之一。
Sappaccayaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca naappaccayo nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuyā ekaṃ. (Saṅkhataṃ sappaccayasadisaṃ).
缘有缘之非因法,非无缘之非非因法生起,以因为缘。因之一。(有为与有缘相同)。
§46
Anidassanaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca naanidassano nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘无见之因法,非无见之非因法生起,以因为缘……因之三。
Anidassanaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nasanidassano nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuyā ekaṃ.
缘无见之非因法,非有见之非非因法生起,以因为缘。因之一。
§47
Appaṭighaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca naappaṭigho nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘无对之因法,非无对之非因法生起,以因为缘……因之三。
Appaṭighaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nasappaṭigho nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuyā ekaṃ.
缘无碍非因法,非无碍非非因法生起,由因缘。因中一。
§48
Arūpiṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca naarūpī nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘无色因法,非无色非因法生起,由因缘……因中三。
Rūpiṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca narūpī nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā.
缘有色非因法,非有色非非因法生起,由因缘。
Arūpiṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca naarūpī nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘无色非因法,非无色非非因法生起,由因缘……因中三。
§49
Lokiyaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nalokuttaro nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ.
缘世间因法,非出世间非因法生起,由因缘。一。
Lokuttaraṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nalokuttaro nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi… hetuyā cattāri.
缘出世间因法,非出世间非因法生起,由因缘……三……因中四。
Lokiyaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nalokuttaro nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ.
缘世间非因法,非出世间非非因法生起,由因缘。一。
Lokuttaraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nalokiyo nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā ekaṃ… hetuyā dve.
缘出世间非因法,非世间非非因法生起,由因缘。一……因中二。
§50
Kenaci viññeyyaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nakenaci viññeyyo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘某所应知的因法,非某所应知的非因法以因缘而生起……三。
Nakenaci viññeyyaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nanakenaci viññeyyo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘非某所应知的因法,非非某所应知的非因法以因缘而生起……三。
Kenaci viññeyyaṃ hetuñca nakenaci viññeyyaṃ hetuñca dhammaṃ paṭicca nakenaci viññeyyo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā nava.
缘某所应知的因及非某所应知的因法,非某所应知的非因法以因缘而生起……因中九。
Kenaci viññeyyaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nakenaci viññeyyo nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā nava.
缘某所应知的非因法,非某所应知的非非因法以因缘而生起……因中九。
14-1. Āsavaduka-hetudukaṃ
14-1. 漏二法-因二法
§51
Āsavaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca noāsavo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘漏因法,非漏非因法以因缘而生起……三。
Noāsavaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nanoāsavo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ.
缘非漏因法,非非漏非因法以因缘而生起。一。
Āsavaṃ hetuñca noāsavaṃ hetuñca dhammaṃ paṭicca noāsavo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ (sabbattha pañca.)
缘漏因及非漏因法,非漏非因法以因缘而生起。一(一切处五)。
Noāsavaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nanoāsavo nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā pañca.
缘非有漏非因法,非有漏非因法不生起,由因缘……因有五。
15-1. Sāsavaduka-hetudukaṃ
15-1. 有漏二法-因二法
§52
Sāsavaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca naanāsavo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ.
缘有漏因法,非有漏非因法不生起,由因缘。一。
Anāsavaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca naanāsavo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi… hetuyā cattāri. (Lokiyadukasadisaṃ.)
缘无漏因法,非有漏非因法不生起,由因缘……三……因有四。(如世间二法。)
16-1. Āsavasampayuttaduka-hetudukaṃ
16-1. 漏相应二法-因二法
§53
Āsavasampayuttaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca naāsavasampayutto nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘漏相应因法,非漏相应非因法不生起,由因缘……三。
Āsavavippayuttaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca naāsavavippayutto nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘漏不相应因法,非漏不相应非因法不生起,由因缘……三。
Āsavasampayuttaṃ hetuñca āsavavippayuttaṃ hetuñca dhammaṃ paṭicca naāsavasampayutto nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi… hetuyā nava.
缘漏相应因及漏不相应因法,非漏相应非因法不生起,由因缘……三……因有九。
Āsavasampayuttaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca naāsavasampayutto nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘与漏相应的非因法,非与漏相应的非非因法以因缘而生起……三种。
Āsavavippayuttaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca naāsavasampayutto nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ… hetuyā cattāri.
缘与漏不相应的非因法,非与漏相应的非非因法以因缘而生起。一种……于因中四种。
17-1. Āsavasāsavaduka-hetudukaṃ
17-1. 漏-有漏二法-因二法
§54
Āsavañceva sāsavañca hetuṃ dhammaṃ paṭicca naāsavo ceva naanāsavo ca nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘漏与有漏的因法,非漏与非非漏的非因法以因缘而生起……三种。
Sāsavañceva no ca āsavaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca naāsavo ceva naanāsavo ca nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… ekaṃ.
缘有漏而非漏的因法,非漏与非非漏的非因法以因缘而生起……一种。
Āsavañceva sāsavaṃ hetuñca sāsavañceva no ca āsavaṃ hetuñca dhammaṃ paṭicca naāsavo ceva naanāsavo ca nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ… hetuyā pañca.
缘漏与有漏的因以及有漏而非漏的因法,非漏与非非漏的非因法以因缘而生起。一种……于因中五种。
Āsavañceva sāsavañca nahetuṃ dhammaṃ paṭicca naanāsavo ceva nanoāsavo ca nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā pañca.
缘漏与有漏的非因法,非非漏与非非非漏的非非因法以因缘而生起……于因中五种。
18-1. Āsavaāsavasampayuttaduka-hetudukaṃ
18-1. 漏-与漏相应二法-因二法
§55
Āsavañceva āsavasampayuttañca hetuṃ dhammaṃ paṭicca naāsavo ceva naāsavavippayutto ca nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘漏且漏相应且因法,非漏且非漏相离且非因法以因缘而生起……三。
Āsavasampayuttañceva no ca āsavaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca naāsavo ceva naāsavavippayutto ca nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ… hetuyā cattāri.
缘漏相应且非漏之因法,非漏且非漏相离且非因法以因缘而生起。一……于因中四。
Āsavañceva āsavasampayuttañca nahetuṃ dhammaṃ paṭicca naāsavavippayutto ceva nano ca āsavo nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ.
缘漏且漏相应且非因法,非漏相离且非非漏且非非因法以因缘而生起。一。
Āsavasampayuttañceva no ca āsavaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca naāsavavippayutto ceva nano ca āsavo nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi… hetuyā cattāri.
缘漏相应且非漏之非因法,非漏相离且非非漏且非非因法以因缘而生起……三……于因中四。
19-1. Āsavavippayuttasāsavaduka-hetudukaṃ
19-1. 漏相离有漏二法-因二法
§56
Āsavavippayuttaṃ sāsavaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca āsavavippayutto naanāsavo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ.
缘漏相离有漏因法,漏相离非非漏非因法以因缘而生起。一。
Āsavavippayuttaṃ anāsavaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca āsavavippayutto naanāsavo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi… hetuyā cattāri.
缘漏相离无漏因法,漏相离非非漏非因法以因缘而生起……三……于因中四。
Āsavavippayuttaṃ sāsavaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca āsavavippayutto naanāsavo nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Āsavavippayuttaṃ anāsavaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca āsavavippayutto nasāsavo nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuyā dve.
缘漏相离有漏非因法,漏相离非非漏非非因法以因缘而生起。缘漏相离无漏非因法,漏相离非有漏非非因法以因缘而生起。于因中二。
20-54-1. Saññojanagocchakādi-hetudukaṃ
20-54-1. 结等二法因二法
§57
Saññojanaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nosaññojano nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā.
缘结因法，非结非因法以因缘而生起。
§58
Ganthaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nogantho nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā.
缘缚因法，非缚非因法以因缘而生起。
§59
Oghaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca noogho nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā.
缘暴流因法，非暴流非因法以因缘而生起。
§60
Yogaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca noyogo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā.
缘轭因法，非轭非因法以因缘而生起。
§61
Nīvaraṇaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nonīvaraṇo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā.
缘盖因法，非盖非因法以因缘而生起。
§62
Noparāmāsaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nanoparāmāso nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘非执取因法，非非执取非因法以因缘而生起……因有三种。
55-68-1. Mahantaradukādi-hetudukaṃ
55-68-1. 大中间二法等因二法
§63
Sārammaṇaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nasārammaṇo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘有所缘、因之法,无所缘、非因之法生起,以因缘……因之三种。
Sārammaṇaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca naanārammaṇo nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Anārammaṇaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca naanārammaṇo nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Sārammaṇaṃ nahetuñca anārammaṇaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca naanārammaṇo nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuyā tīṇi.
缘有所缘、非因之法,无所缘、非因之法生起,以因缘。缘无所缘、非因之法,无所缘、非因之法生起,以因缘。缘有所缘、非因及无所缘、非因之法,无所缘、非因之法生起,以因缘。因之三种。
§64
Nocittaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nanocitto nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘非心、因之法,非心、非因之法生起,以因缘……因之三种。
Cittaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nocitto nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘心、非因之法,非心、非因之法生起,以因缘……因之三种。
§65
Cetasikaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nacetasiko nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘心所、因之法,非心所、非因之法生起,以因缘……因之三种。
Cetasikaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca naacetasiko nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘心所、非因之法,非心所、非因之法生起,以因缘……因之三种。
§66
Cittasampayuttaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nacittasampayutto nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)
缘心相应、因之法,非心相应、非因之法生起,以因缘……因之三种。(略)
§67
Cittasaṃsaṭṭhaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nacittasaṃsaṭṭho nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘心俱、因之法,非心俱、非因之法生起,以因缘……因之三种。
§68
Cittasamuṭṭhānaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nocittasamuṭṭhāno nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘于心等起的因法,非心等起的非因法以因缘而生起……因有三种。
§69
Cittasahabhuṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nocittasahabhū nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘于心俱生的因法,非心俱生的非因法以因缘而生起……因有三种。
§70
Cittānuparivattiṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nocittānuparivattī nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘于心随转的因法,非心随转的非因法以因缘而生起……因有三种。
§71
Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘于心相应等起的因法,非心相应等起的非因法以因缘而生起……因有三种。
§72
Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhuṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhū nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘于心相应等起俱生的因法,非心相应等起俱生的非因法以因缘而生起……因有三种。
§73
Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattiṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattī nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘于心相应等起随转的因法,非心相应等起随转的非因法以因缘而生起……因有三种。
§74
Bāhiraṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nabāhiro nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘于外的因法,非外的非因法以因缘而生起……因有三种。
Ajjhattikaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca naajjhattiko nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘于内的非因法,非内的非非因法以因缘而生起……因有三种。
§75
Noupādā hetuṃ dhammaṃ paṭicca nanoupādā nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘无执取的有因法,无执取的无因法以因缘而生起……因有三种。
Upādā nahetuṃ dhammaṃ paṭicca noupādā nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
缘有执取的无因法,无执取的无因法以因缘而生起……因有三种。
§76
Upādinnaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca naupādinno nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘被执取的有因法,未被执取的无因法以因缘而生起……三种。
Anupādinnaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca naupādinno nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ… hetuyā cattāri.
缘未被执取的有因法,未被执取的无因法以因缘而生起。一种……因有四种。
Upādinnaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca naanupādinno nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ.
缘被执取的无因法,非未被执取的无因法以因缘而生起。一种。
Anupādinnaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca naupādinno nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ… hetuyā dve.
缘未被执取的无因法,未被执取的无因法以因缘而生起。一种……因有二种。
69-82-1. Upādānagocchakādi-hetudukaṃ
69-82-1. 执取组等-因二法
§77
Upādānaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca noupādāno nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā.
缘执取的有因法,无执取的无因法以因缘而生起。
§78
Kilesaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nokileso nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā.
缘于有随烦恼、有因之法,无随烦恼、无因之法以因缘而生起。
83-1. Piṭṭhiduka-hetudukaṃ
83-1. 后二-因二
§79
Dassanena pahātabbaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nadassanena pahātabbo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘于应以见所断、有因之法,非应以见所断、无因之法以因缘而生起……三种。
Nadassanena pahātabbaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nadassanena pahātabbo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ… hetuyā cattāri.
缘于非应以见所断、有因之法,非应以见所断、无因之法以因缘而生起。一种……于因中四种。
Dassanena pahātabbaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nanadassanena pahātabbo nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ.
缘于应以见所断、无因之法,非非应以见所断、非无因之法以因缘而生起。一种。
Nadassanena pahātabbaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nadassanena pahātabbo nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ… hetuyā dve.
缘于非应以见所断、无因之法,非应以见所断、非无因之法以因缘而生起。一种……于因中二种。
§80
Bhāvanāya pahātabbaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nabhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi. Nabhāvanāya pahātabbaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nabhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ… hetuyā cattāri.
缘于应以修所断、有因之法,非应以修所断、无因之法以因缘而生起……三种。缘于非应以修所断、有因之法,非应以修所断、无因之法以因缘而生起。一种……于因中四种。
Bhāvanāya pahātabbaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nanabhāvanāya pahātabbo nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ.
缘于应以修所断、无因之法,非非应以修所断、非无因之法以因缘而生起。一种。
Nabhāvanāya pahātabbaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nabhāvanāya pahātabbo nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ… hetuyā dve.
缘应以不修习而舍断的非因法,应以不修习而舍断的非非因法以因缘而生起。一……因有二。
§81
Dassanena pahātabbahetukaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nadassanena pahātabbahetuko nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘应以见而舍断的有因的因法,应以非见而舍断的有因的非因法以因缘而生起……三。
Nadassanena pahātabbahetukaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nanadassanena pahātabbahetuko nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi. (Sabbattha pañhe saṃkhittaṃ.)
缘应以非见而舍断的有因的因法,应以非非见而舍断的有因的非因法以因缘而生起……三。(一切处问题简略。)
Dassanena pahātabbahetukaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nanadassanena pahātabbahetuko nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Nadassanena pahātabbahetukaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nadassanena pahātabbahetuko nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuyā dve. (Saṃkhittaṃ.)
缘应以见而舍断的有因的非因法,应以非非见而舍断的有因的非非因法以因缘而生起。缘应以非见而舍断的有因的非因法,应以非见而舍断的有因的非非因法以因缘而生起。因有二。(简略。)
100-1-6. Saraṇaduka-hetudukādi
100-1-6. 有诤二法-因二法等
§82
Saraṇaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘有诤的因法,无诤的非因法以因缘而生起……三。
Araṇaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ… hetuyā cattāri.
缘无诤的因法,无诤的非因法以因缘而生起。一……因有四。
Saraṇaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca naaraṇo nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ.
缘有诤的非因法,非无诤的非非因法以因缘而生起。一。
Araṇaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ… hetuyā dve.
缘无所缘、无因法,无所缘、无因法生起,由因缘。一……由二因。
§83
Saraṇaṃ sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo nasahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ.
缘有所缘、有因法,无所缘、无因法生起,由因缘。一。
Araṇaṃ sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo nasahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ… hetuyā dve.
缘无所缘、有因法,无所缘、无因法生起,由因缘。一……由二因。
Saraṇaṃ ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca naaraṇo naahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ.
缘有所缘、无因法,非无所缘、非无因法生起,由因缘。一。
Araṇaṃ ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo naahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ… hetuyā dve.
缘无所缘、无因法,无所缘、非无因法生起,由因缘。一……由二因。
§84
Saraṇaṃ hetusampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo nahetusampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ. Araṇaṃ hetusampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo nahetusampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ… hetuyā dve. (Sahetukadukasadisaṃ.)
缘有所缘、因相应法,无所缘、无因相应法生起,由因缘。一。缘无所缘、因相应法,无所缘、无因相应法生起,由因缘。一……由二因。(如有因二法。)
§85
Saraṇaṃ hetuñceva sahetukañca dhammaṃ paṭicca naaraṇo nahetu ceva naahetuko ca dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ.
缘有所缘、因及有因法,非无所缘、非因及非无因法生起,由因缘。一。
Araṇaṃ hetuñceva sahetukañca dhammaṃ paṭicca nasaraṇo nahetu ceva naahetuko ca dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ… hetuyā dve.
缘无所缘、因及有因法,无所缘、非因及非无因法生起,由因缘。一……由二因。
Saraṇaṃ sahetukañceva na ca hetuṃ dhammaṃ paṭicca naaraṇo naahetuko ceva nana ca hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ.
有因的有行缘于非因法,无行的无因及非因法以因缘而生起。一。
Araṇaṃ sahetukañceva na ca hetuṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo naahetuko ceva nana ca hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ… hetuyā dve.
有因的无行缘于非因法,无行的无因及非因法以因缘而生起。一……因有二。
§86
Saraṇaṃ hetuñceva hetusampayuttañca dhammaṃ paṭicca naaraṇo nahetu ceva nahetuvippayutto ca dhammo uppajjati hetupaccayā. (Hetusahetukadukasadisaṃ.)
有行的因及与因相应法缘于非行的非因及与因不相应法以因缘而生起。(如因有因二法。)
§87
Saraṇaṃ nahetuṃ sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo nahetu nasahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ.
有行的非因有因法缘于无行的非因无因法以因缘而生起。一。
Araṇaṃ nahetuṃ sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo nahetu nasahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ… hetuyā dve.
无行的非因有因法缘于无行的非因无因法以因缘而生起。一……因有二。
Araṇaṃ nahetuṃ ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo nahetu naahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuyā ekaṃ.
无行的非因无因法缘于无行的非因无因法以因缘而生起。因有一。
100-7-13. Saraṇaduka-cūḷantaradukādi
100-7-13. 有行二法-小中间二法等
§88
Araṇo appaccayo dhammo nasaraṇassa naappaccayassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo.
无行的非缘法以所缘缘为缘于无行的非缘法。
§89
Araṇo asaṅkhato dhammo nasaraṇassa naasaṅkhatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo.
无诤、无为之法,以所缘缘为缘于非无诤、非无为之法。
§90
Araṇo sanidassano dhammo naaraṇassa nasanidassanassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Araṇo sanidassano dhammo nasaraṇassa nasanidassanassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (Saṃkhittaṃ.)
无诤、有见之法,以所缘缘为缘于非无诤、非有见之法。无诤、有见之法,以所缘缘为缘于非无诤、非有见之法。(略)
100-14-54. Saraṇaduka-āsavādigocchakāni
100-14-54. 有诤二法-漏等之组
§91
Saraṇaṃ āsavaṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo noāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā. Saraṇaṃ āsavaṃ dhammaṃ paṭicca naaraṇo noāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā. Saraṇaṃ āsavaṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo noāsavo ca naaraṇo noāsavo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā.
缘有诤、漏之法,非有诤、非漏之法从因缘而生起。缘有诤、漏之法,非无诤、非漏之法从因缘而生起。缘有诤、漏之法,非有诤、非漏与非无诤、非漏之诸法从因缘而生起。
Saraṇaṃ noāsavaṃ dhammaṃ paṭicca naaraṇo nanoāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuyā ekaṃ.
缘有诤、非漏之法,非无诤、非非漏之法从因缘而生起。于因一。
§92
Araṇaṃ sāsavaṃ dhammaṃ paccayā nasaraṇo nasāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā.
缘无诤、有漏之法,非有诤、非有漏之法从因缘而生起。
Araṇaṃ anāsavaṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo naanāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuyā ekaṃ. (Etena upāyena sabbattha vitthāretabbaṃ.)
缘无诤、无漏之法,非有诤、非无漏之法从因缘而生起。于因一。(以此方法应于一切处详说)
100-55-82. Saraṇaduka-mahantaradukādi
100-55-82. 有诤二法-大中间二法等
§93
Saraṇaṃ sārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo nasārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. Araṇaṃ sārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo nasārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)
缘有行有所缘法,无行无所缘法以因缘而生起。缘无行有所缘法,无行无所缘法以因缘而生起。(略)
100-83. Saraṇaduka-piṭṭhidukaṃ
100-83. 有行二法-背面二法
§94
Saraṇaṃ dassanena pahātabbaṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo nadassanena pahātabbo dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuyā ekaṃ.
缘有行应以见所断法,无行非应以见所断法以因缘而生起。因中一。
Araṇaṃ nadassanena pahātabbaṃ dhammaṃ paccayā naaraṇo nanadassanena pahātabbo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)
缘无行非应以见所断法,非无行非非应以见所断法以因缘而生起。(略)
§95
Araṇaṃ sauttaraṃ dhammaṃ paccayā nasaraṇo nasauttaro dhammo uppajjati hetupaccayā.
缘无行有上法,无行无上法以因缘而生起。
Araṇaṃ anuttaraṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo naanuttaro dhammo uppajjati hetupaccayā. (Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi vitthāretabbaṃ.)
缘无行无上法,无行非无上法以因缘而生起。(俱生分亦……乃至……问分亦应详说)
Dhammānulomapaccanīye dukadukapaṭṭhānaṃ niṭṭhitaṃ. · 法顺逆二法二法发趣完
Anulomapaccanīyapaṭṭhānaṃ niṭṭhitaṃ. · 顺逆发趣完