44-1. Nīvaraṇaduka-kusalattikaṃ44-1. 盖二法-善三法
44-1. Nīvaraṇaduka-kusalattikaṃ44-1. 盖二法-善三法
1-7. Paṭiccavārādi
1-7. 缘品等
Paccayacatukkaṃ缘四法
Hetupaccayo因缘
§1
Nonīvaraṇaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca nonīvaraṇo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
缘非盖善法，非盖善法生起，由因缘（略）。
§2
Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
于因一，于所缘一……乃至……于不离去一（略）。
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ).
（于俱生品亦……乃至……于问品亦，一切处一）。
§3
Nīvaraṇaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca nīvaraṇo akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Nīvaraṇaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca nonīvaraṇo akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Nīvaraṇaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca nīvaraṇo akusalo ca nonīvaraṇo akusalo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3) (Saṃkhittaṃ.)
缘盖不善法，盖不善法生起，由因缘。缘盖不善法，非盖不善法生起，由因缘。缘盖不善法，盖不善法与非盖不善法生起，由因缘。（3）（略）。
§4
Hetuyā nava, ārammaṇe nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
于因九，于所缘九……乃至……于不离去九（略）。
Paccanīyaṃ所缘性
Nahetupaccayo非因缘
§5
Nīvaraṇaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca nīvaraṇo akusalo dhammo uppajjati nahetupaccayā – vicikicchānīvaraṇaṃ uddhaccanīvaraṇaṃ paṭicca avijjānīvaraṇaṃ. (1)
缘盖不善法，盖不善法生起，由非因缘——缘疑盖、掉举盖，无明盖。（1）
Nonīvaraṇaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca nīvaraṇo akusalo dhammo uppajjati nahetupaccayā – vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe paṭicca avijjānīvaraṇaṃ. (1)
缘非盖不善法，盖不善法生起，由非因缘——缘疑相应、掉举相应诸蕴，无明盖。（1）
Nīvaraṇañca nonīvaraṇañca akusalaṃ dhammaṃ paṭicca nīvaraṇo akusalo dhammo uppajjati nahetupaccayā – vicikicchānīvaraṇañca uddhaccanīvaraṇañca sampayuttake ca khandhe paṭicca avijjānīvaraṇaṃ. (1) (Saṃkhittaṃ.)
缘于盖与非盖的不善法,盖的不善法以非因缘生起——缘于疑盖、掉举盖及相应诸蕴,无明盖生起。(1)(略)
§6
Nahetuyā tīṇi, naadhipatiyā nava, napurejāte nava…pe… nakamme tīṇi…pe… navippayutte nava (saṃkhittaṃ).
非因三种,非增上九种,非前生九种……乃至……非业三种……乃至……非相应九种(略)。
(Sahajātavārepi… sampayuttavārepi sabbattha nava.)
(俱生分亦……相应分亦,一切处九种。)
§7
Nīvaraṇo akusalo dhammo nīvaraṇassa akusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
盖的不善法以因缘为盖的不善法之缘(略)。
§8
Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava…pe… āsevane nava, kamme āhāre indriye jhāne magge tīṇi, sampayutte nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
因三种,所缘九种,增上九种……乃至……习行九种,业、食、根、禅那、道三种,相应九种……乃至……不离去九种(略)。
Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
非因九种,非所缘九种(略)。
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
因缘非所缘三种(略)。
Nahetupaccayā ārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
非因缘所缘九种(略)。
(Yathā kusalattike pañhāvārassa anulomampi paccanīyampi anulomapaccanīyampi paccanīyānulomampi gaṇitaṃ, evaṃ gaṇetabbaṃ).
(如在善三法的问分中,顺、逆、顺逆、逆顺已计算,应如此计算)。
§9
Nonīvaraṇaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca nonīvaraṇo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
缘非盖无记法,非盖无记法生起,以因缘(略)。
§10
Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
在因一,在所缘一……(中略)……在不离去一(略)。
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
(在俱生分……(中略)……在问分,一切处一。)
45-1. Nīvaraṇiyaduka-kusalattikaṃ
45-1. 盖二法-善三法
1-7. Paṭiccavārādi
1-7. 缘分等
Paccayacatukkaṃ缘四法
Hetupaccayo因缘
§11
Nīvaraṇiyaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca nīvaraṇiyo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
缘盖善法,盖善法生起,以因缘。(1)
Anīvaraṇiyaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca anīvaraṇiyo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
缘非盖善法,非盖善法生起,以因缘。(1)(略)。
§12
Hetuyā dve, ārammaṇe dve…pe… avigate dve (saṃkhittaṃ).
在因中二,在所缘中二……乃至……在未离去中二(略)。
(Sahajātavāropi…pe… pañhāvāropi vitthāretabbā).
(俱生分……乃至……问分应详说)。
§13
Nīvaraṇiyaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca nīvaraṇiyo akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
缘有盖不善法,有盖不善法从因缘生起(略)。
§14
Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
在因中一,在所缘中一……乃至……在未离去中一(略)。
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
(在俱生分……乃至……在问分一切处一)。
§15
Nīvaraṇiyaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca nīvaraṇiyo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
缘有盖无记法,有盖无记法从因缘生起。(1)
Anīvaraṇiyaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca anīvaraṇiyo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘无盖无记法,无盖无记法从因缘生起……三。
Nīvaraṇiyaṃ abyākatañca anīvaraṇiyaṃ abyākatañca dhammaṃ paṭicca nīvaraṇiyo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ).
缘有盖无记与无盖无记法,有盖无记法从因缘生起。(1)(略)。
§16
Hetuyā pañca, ārammaṇe dve…pe… āsevane ekaṃ…pe… vipāke pañca…pe… avigate pañca (saṃkhittaṃ). (Sahajātavāropi…pe… pañhāvāropi vitthāretabbā.)
于因五,于所缘二……(中略)……于习行一……(中略)……于果报五……(中略)……于不离五(略)。(俱生分……(中略)……问分亦应详说。)
46-1. Nīvaraṇasampayuttaduka-kusalattikaṃ
46-1. 盖相应二法-善三法
1-7. Paṭiccavārādi
1-7. 缘分等
Paccayacatukkaṃ缘四法
Hetupaccayo因缘
§17
Nīvaraṇavippayuttaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca nīvaraṇavippayutto kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
缘盖不相应善法,盖不相应善法从因缘生起(略)。
§18
Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
于因一,于所缘一……(中略)……于不离一(略)。
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
(于俱生分……(中略)……于问分,一切处一。)
§19
Nīvaraṇasampayuttaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca nīvaraṇasampayutto akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
缘盖相应不善法,盖相应不善法从因缘生起(略)。
§20
Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
于因一,于所缘一……(中略)……于不离一(略)。
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
(在俱生分...乃至...在问分,一切处皆同。)
§21
Nīvaraṇavippayuttaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca nīvaraṇavippayutto abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
缘离盖无记法,离盖无记法生起,由因缘(略)。
§22
Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
在因一,在所缘一...乃至...在不去一(略)。
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
(在俱生分...乃至...在问分,一切处皆同。)
47-1. Nīvaraṇanīvaraṇiyaduka-kusalattikaṃ
47-1. 盖-应被盖二法-善三法
1-7. Paṭiccavārādi
1-7. 缘分等
Paccayacatukkaṃ缘四法
Hetupaccayo因缘
§23
Nīvaraṇiyañceva no ca nīvaraṇaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca nīvaraṇiyo ceva no ca nīvaraṇo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
缘应被盖而非盖的善法,应被盖而非盖的善法生起,由因缘(略)。
§24
Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
在因一,在所缘一...乃至...在不去一(略)。
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
(于俱生分……乃至……于问分,一切处皆为一。)
§25
Nīvaraṇañceva nīvaraṇiyañca akusalaṃ dhammaṃ paṭicca nīvaraṇo ceva nīvaraṇiyo ca akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘盖且为盖所盖的不善法,盖且为盖所盖的不善法从因缘生起……三。
Nīvaraṇiyañceva no ca nīvaraṇaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca nīvaraṇiyo ceva no ca nīvaraṇo akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘为盖所盖且非盖的不善法,为盖所盖且非盖的不善法从因缘生起……三。
Nīvaraṇañceva nīvaraṇiyaṃ akusalañca nīvaraṇiyañceva no ca nīvaraṇaṃ akusalañca dhammaṃ paṭicca nīvaraṇo ca nīvaraṇiyo ca akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi (saṃkhittaṃ).
缘盖且为盖所盖的不善及为盖所盖且非盖的不善法,盖且为盖所盖的不善法从因缘生起……三(略)。
§26
Hetuyā nava, ārammaṇe nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
于因九,于所缘九……乃至……于未离去九(略)。
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha nava.)
(于俱生分……乃至……于问分,一切处皆为九。)
§27
Nīvaraṇiyañceva no ca nīvaraṇaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca nīvaraṇiyo ceva no ca nīvaraṇo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
缘为盖所盖且非盖的无记法,为盖所盖且非盖的无记法从因缘生起(略)。
§28
Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
于因一,于所缘一……乃至……于未离去一(略)。
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
(在俱生分...乃至...在问分,一切处皆为一。)
48-1. Nīvaraṇanīvaraṇasampayuttaduka-kusalattikaṃ
48-1. 盖与盖相应二法-不善三法
1-7. Paṭiccavārādi
1-7. 缘分等
Paccayacatukkaṃ缘四法
Hetupaccayo因缘
§29
Nīvaraṇañceva nīvaraṇasampayuttañca akusalaṃ dhammaṃ paṭicca nīvaraṇo ceva nīvaraṇasampayutto ca akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
缘盖与盖相应的不善法,盖与盖相应的不善法从因缘生起(略)。
§30
Hetuyā nava, ārammaṇe nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
在因有九,在所缘有九...乃至...在不离去有九(略)。
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha nava.)
(在俱生分...乃至...在问分,一切处皆为九。)
49-1. Nīvaraṇavippayuttanīvaraṇiyaduka-kusalattikaṃ
49-1. 盖不相应与盖所缠二法-不善三法
1-7. Paṭiccavārādi
1-7. 缘分等
Paccayacatukkaṃ缘四法
Hetupaccayo因缘
§31
Nīvaraṇavippayuttaṃ nīvaraṇiyaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca nīvaraṇavippayutto nīvaraṇiyo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
缘离盖的盖所缘的善法,离盖的盖所缘的善法从因缘生起。(1)
Nīvaraṇavippayuttaṃ anīvaraṇiyaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca nīvaraṇavippayutto anīvaraṇiyo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
缘离盖的非盖所缘的善法,离盖的非盖所缘的善法从因缘生起。(1)(略)
§32
Hetuyā dve, ārammaṇe dve…pe… avigate dve (saṃkhittaṃ).
因中二,所缘中二……乃至……未离去中二(略)。
(Sahajātavāropi…pe… pañhāvāropi vitthāretabbā.)
(俱生分……乃至……问分亦应详说。)
§33
Nīvaraṇavippayuttaṃ nīvaraṇiyaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca nīvaraṇavippayutto nīvaraṇiyo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
缘离盖的盖所缘的无记法,离盖的盖所缘的无记法从因缘生起。(1)
Nīvaraṇavippayuttaṃ anīvaraṇiyaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca nīvaraṇavippayutto anīvaraṇiyo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘离盖的非盖所缘的无记法,离盖的非盖所缘的无记法……三。
Nīvaraṇavippayuttaṃ nīvaraṇiyaṃ abyākatañca nīvaraṇavippayuttaṃ anīvaraṇiyaṃ abyākatañca dhammaṃ paṭicca nīvaraṇavippayutto nīvaraṇiyo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
缘离盖的盖所缘的无记与离盖的非盖所缘的无记法,离盖的盖所缘的无记法从因缘生起。(1)(略)
§34
Hetuyā pañca, ārammaṇe dve…pe… vipāke pañca (saṃkhittaṃ).
因中五,所缘中二……乃至……果报中五(略)。
(Sahajātavārepi …pe… pañhāvārepi sabbattha vitthāretabbaṃ.)
(在俱生分……乃至……在问分,一切处都应详述。)
Nīvaraṇagocchakakusalattikaṃ niṭṭhitaṃ. · 盖结合类善三法完