三藏之路 Tipitaka Path
巴利三藏 · 玛欣德尊者标准中译
首页论藏发趣论(四)1-7. 善三法-有缘二法

1-7. Kusalattika-sappaccayadukaṃ1-7. 善三法-有缘二法

141 段 · CSCD 巴利原典
1-7. Kusalattika-sappaccayadukaṃ1-7. 善三法-有缘二法
1-7. Paṭiccavārādi1-7. 缘节等
Paccayacatukkaṃ缘四法
§1
Kusalaṃ sappaccayaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo sappaccayo dhammo uppajjati hetupaccayā. Kusalaṃ sappaccayaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato sappaccayo dhammo uppajjati hetupaccayā. Kusalaṃ sappaccayaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo sappaccayo ca abyākato sappaccayo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
缘有缘的善法,有缘的善法生起,由因缘。缘有缘的善法,有缘的无记法生起,由因缘。缘有缘的善法,有缘的善法与有缘的无记法生起,由因缘。(3)
Akusalaṃ sappaccayaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo sappaccayo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘有缘的不善法,有缘的不善法生起,由因缘……三。
Abyākataṃ sappaccayaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato sappaccayo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
缘有缘的无记法,有缘的无记法生起,由因缘。(1)
Kusalaṃ sappaccayañca abyākataṃ sappaccayañca dhammaṃ paṭicca abyākato sappaccayo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
缘有缘的善法与有缘的无记法,有缘的无记法生起,由因缘。(1)
Akusalaṃ sappaccayañca abyākataṃ sappaccayañca dhammaṃ paṭicca abyākato sappaccayo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
缘有缘的不善法与有缘的无记法,有缘的无记法生起,由因缘。(1)
§2
Kusalaṃ sappaccayaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo sappaccayo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)
缘有缘的善法,有缘的善法生起,由所缘缘。(1)
Akusalaṃ sappaccayaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo sappaccayo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)
缘有缘的不善法,有缘的不善法生起,由所缘缘。(1)
Abyākataṃ sappaccayaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato sappaccayo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
缘有缘的无记法,有缘的无记法生起,由所缘缘。(1)(略)
§3
Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
于因九,于所缘三,于增上九……乃至……于不离去九(略)。
Paccanīyaṃ所缘性
Nahetupaccayo非因缘
§4
Akusalaṃ sappaccayaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo sappaccayo dhammo uppajjati nahetupaccayā. (1)
缘有缘的不善法,有缘的不善法生起,非因缘。(1)
Abyākataṃ sappaccayaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato sappaccayo dhammo uppajjati nahetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
缘有缘的无记法,有缘的无记法生起,非因缘。(1)(略)
§5
Nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava…pe… novigate pañca (saṃkhittaṃ).
于非因二,于非所缘五,于非增上九……乃至……于非不离去五(略)。
Hetupaccayā naārammaṇe pañca (saṃkhittaṃ).
因缘于非所缘五(略)。
Nahetupaccayā ārammaṇe dve (saṃkhittaṃ).
非因缘于所缘二(略)。
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)
(俱生品亦……乃至……相应品亦如缘品。)
Hetu-ārammaṇapaccayā因所缘缘
§6
Kusalo sappaccayo dhammo kusalassa sappaccayassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
有缘的善法以因缘为有缘的善法之缘……三。
Akusalo sappaccayo dhammo akusalassa sappaccayassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
不善的有缘法以因缘为缘于不善的有缘法……三。
Abyākato sappaccayo dhammo abyākatassa sappaccayassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
无记的有缘法以因缘为缘于无记的有缘法。(1)
§7
Kusalo sappaccayo dhammo kusalassa sappaccayassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
善的有缘法以所缘缘为缘于善的有缘法……三。
Akusalo sappaccayo dhammo akusalassa sappaccayassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
不善的有缘法以所缘缘为缘于不善的有缘法……三。
Abyākato sappaccayo dhammo abyākatassa sappaccayassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).
无记的有缘法以所缘缘为缘于无记的有缘法……三(略)。
§8
Hetuyā satta, ārammaṇe nava, adhipatiyā dasa, anantare satta…pe… sahajāte nava…pe… upanissaye nava…pe… avigate terasa (saṃkhittaṃ).
于因七,于所缘九,于增上十,于无间七……(中略)……于俱生九……(中略)……于亲依止九……(中略)……于不离十三(略)。
Nahetuyā pannarasa, naārammaṇe pannarasa (saṃkhittaṃ).
于非因十五,于非所缘十五(略)。
Hetupaccayā naārammaṇe satta (saṃkhittaṃ).
从因缘于非所缘七(略)。
Nahetupaccayā ārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
以无因缘于所缘九(略)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.) · (如善三法问分,应如是详说)
1-8. Kusalattika-saṅkhatadukaṃ
1-8. 善三法-有为二法
1-7. Paṭiccavārādi
1-7. 缘品等
Paccayacatukkaṃ缘四法
§9
Kusalaṃ saṅkhataṃ dhammaṃ paṭicca kusalo saṅkhato dhammo uppajjati hetupaccayā (sappaccayadukasadisaṃ).
缘善有为法,善有为法生起,以因缘(与有缘二法相似)
1-9. Kusalattika-sanidassanadukaṃ
1-9. 善三法-有见二法
1-7. Paṭiccavārādi
1-7. 缘品等
Paccayacatukkaṃ缘四法
§10
Kusalaṃ anidassanaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo anidassano dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘善无见法,善无见法生起,以因缘……三
Akusalaṃ anidassanaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo anidassano dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘不善无见法,不善无见法生起,以因缘……三
Abyākataṃ anidassanaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato anidassano dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
缘无记无见法,无记无见法以因缘而生起。(1)
Kusalaṃ anidassanañca abyākataṃ anidassanañca dhammaṃ paṭicca abyākato anidassano dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
缘善无见与无记无见法,无记无见法以因缘而生起。(1)
Akusalaṃ anidassanañca abyākataṃ anidassanañca dhammaṃ paṭicca abyākato anidassano dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
缘不善无见与无记无见法,无记无见法以因缘而生起。(1)
§11
Kusalaṃ anidassanaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo anidassano dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)
缘善无见法,善无见法以所缘缘而生起。(1)
Akusalaṃ anidassanaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo anidassano dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)
缘不善无见法,不善无见法以所缘缘而生起。(1)
Abyākataṃ anidassanaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato anidassano dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā . (1) (Saṃkhittaṃ.)
缘无记无见法,无记无见法以所缘缘而生起。(1)(略)
§12
Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
因中九,所缘中三……乃至……未离去中九(略)。
Paccanīyaṃ –nahetupaccayo所缘性 – 非因缘
§13
Akusalaṃ anidassanaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo anidassano dhammo uppajjati nahetupaccayā. (1)
缘不善无见法,不善无见法以非因缘而生起。(1)
Abyākataṃ anidassanaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato anidassano dhammo uppajjati nahetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
缘无记无见法,无记无见法生起,以非因缘。(1)(略)
Nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava…pe… novigate pañca (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ).
非因有二,非所缘有五,非增上有九……乃至……非前生有五(略。俱生分亦……乃至……相应分亦如缘分)
Hetu-ārammaṇapaccayā因所缘缘
§14
Kusalo anidassano dhammo kusalassa anidassanassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
善无见法以因缘为善无见法之缘……三
Akusalo anidassano dhammo akusalassa anidassanassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
不善无见法以因缘为不善无见法之缘……三
Abyākato anidassano dhammo abyākatassa anidassanassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
无记无见法以因缘为无记无见法之缘。(1)
§15
Kusalo anidassano dhammo kusalassa anidassanassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
善无见法以所缘缘为善无见法之缘……三
Akusalo anidassano dhammo akusalassa anidassanassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
不善无见法以所缘缘为不善无见法之缘……三
Abyākato anidassano dhammo abyākatassa anidassanassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).
无记无见法以所缘缘为无记无见法之缘……三(略)
§16
Hetuyā satta, ārammaṇe nava, adhipatiyā dasa, anantare satta…pe… upanissaye nava…pe… avigate terasa (saṃkhittaṃ).
以因缘七,以所缘九,以增上十,以无间七……乃至……以亲依止九……乃至……以不离去十三(略)。
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
(如善三法之问分,应如是详说。)
1-10. Kusalattika-sappaṭighadukaṃ
1-10. 善三法-有对二法
1-7. Paṭiccavārādi
1-7. 缘分等
Paccayacatukkaṃ缘四法
Hetupaccayo因缘
§17
Abyākataṃ sappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato sappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
缘无记有对法,无记有对法生起,以因缘(略)。
Hetuyā ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
以因缘一……乃至……以不离去一(略)。
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
(于俱生分亦……乃至……于问分亦,一切处一。)
§18
Kusalaṃ appaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo appaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘善无对法,善无对法生起,以因缘……三。
Akusalaṃ appaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo appaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘不善无嗔法,不善无嗔法从因缘生起……三种。
Abyākataṃ appaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato appaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
缘无记无嗔法,无记无嗔法从因缘生起。(1)
Kusalaṃ appaṭighañca abyākataṃ appaṭighañca dhammaṃ paṭicca abyākato appaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
缘善无嗔与无记无嗔法,无记无嗔法从因缘生起。(1)
Akusalaṃ appaṭighañca abyākataṃ appaṭighañca dhammaṃ paṭicca abyākato appaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
缘不善无嗔与无记无嗔法,无记无嗔法从因缘生起。(1)
Ārammaṇapaccayo所缘缘
§19
Kusalaṃ appaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo appaṭigho dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)
缘善无嗔法,善无嗔法从所缘缘生起。(1)
Akusalaṃ appaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo appaṭigho dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)
缘不善无嗔法,不善无嗔法从所缘缘生起。(1)
Abyākataṃ appaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato appaṭigho dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā . (1) (Saṃkhittaṃ.)
缘无记无嗔法,无记无嗔法从所缘缘生起。(1)(略)
§20
Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
于因九种,于所缘三种,于增上九种……乃至……于不离去九种(略)。
Paccanīyaṃ所缘性
Nahetupaccayo非因缘
§21
Akusalaṃ appaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo appaṭigho dhammo uppajjati nahetupaccayā. (1)
缘不善无嗔法,不善无嗔法生起,以非因缘。(1)
Abyākataṃ appaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato appaṭigho dhammo uppajjati nahetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
缘无记无嗔法,无记无嗔法生起,以非因缘。(1)(略)
§22
Nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava…pe… novigate pañca (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ).
于非因二,于非所缘五,于非增上九……乃至……于非离去五(略。俱生节……乃至……相应节亦如缘节)
Hetupaccayo因缘
§23
Kusalo appaṭigho dhammo kusalassa appaṭighassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
善无嗔法是善无嗔法的因缘……三
Akusalo appaṭigho dhammo akusalassa appaṭighassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
不善无嗔法是不善无嗔法的因缘……三
Abyākato appaṭigho dhammo abyākatassa appaṭighassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1) (Saṃkhittaṃ.)
无记无嗔法是无记无嗔法的因缘。(1)(略)
§24
Hetuyā satta, ārammaṇe nava, adhipatiyā dasa…pe… avigate terasa (saṃkhittaṃ. Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ).
于因七,于所缘九,于增上十……乃至……于非离去十三(略。如善三法问分,应如是详说)
1-11. Kusalattika-rūpīdukaṃ
1-11. 善三法-色二法
1-7. Paṭiccavārādi
1-7. 缘品等
Paccayacatukkaṃ缘四法
Hetupaccayo因缘
§25
Abyākataṃ rūpiṃ dhammaṃ paṭicca abyākato rūpī dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
缘无记色法,无记色法生起,由因缘(略)。
Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
于因一,于所缘一……乃至……于未离去一(略)。
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
(于俱生品亦……乃至……于问品亦,一切处一。)
§26
Kusalaṃ arūpiṃ dhammaṃ paṭicca kusalo arūpī dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
缘善无色法,善无色法生起,由因缘。(1)
Akusalaṃ arūpiṃ dhammaṃ paṭicca akusalo arūpī dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
缘不善无色法,不善无色法生起,由因缘。(1)
Abyākataṃ arūpiṃ dhammaṃ paṭicca abyākato arūpī dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
缘无记无色法,无记无色法生起,由因缘。(1)(略)
§27
Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
于因三,于所缘三……乃至……于未离去三(略)。
Nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi…pe… (saṃkhittaṃ).
无因缘二,无增上缘三……(略)。
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ).
(俱生品……相应品亦如缘品)。
Hetu-ārammaṇapaccayā因所缘缘
§28
Kusalo arūpī dhammo kusalassa arūpissa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
善无色法以因缘为善无色法之缘。(1)
Akusalo arūpī dhammo akusalassa arūpissa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
不善无色法以因缘为不善无色法之缘。(1)
Abyākato arūpī dhammo abyākatassa arūpissa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
无记无色法以因缘为无记无色法之缘。(1)
Kusalo arūpī dhammo kusalassa arūpissa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
善无色法以所缘缘为善无色法之缘……三。
Akusalo arūpī dhammo akusalassa arūpissa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
不善无色法以所缘缘为不善无色法之缘……三。
Abyākato arūpī dhammo abyākatassa arūpissa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
无记无色法以所缘缘为无记无色法之缘(略)。
§29
Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā satta…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
以因缘三种,以所缘九种,以增上七种……(乃至)……于未离去三种(略)。
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
(如善三法之问分,应如是详说。)
1-12. Kusalattika-lokiyadukaṃ
1-12. 善三法-世间二法
1-7. Paṭiccavārādi1-7. 缘节等
Paccayacatukkaṃ缘四法
Hetupaccayo因缘
§30
Kusalaṃ lokiyaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo lokiyo dhammo uppajjati hetupaccayā. Kusalaṃ lokiyaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato lokiyo dhammo uppajjati hetupaccayā. Kusalaṃ lokiyaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo lokiyo ca abyākato lokiyo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
缘善世间法,善世间法以因缘而生起。缘善世间法,无记世间法以因缘而生起。缘善世间法,善世间法与无记世间法以因缘而生起。(3)
Akusalaṃ lokiyaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo lokiyo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘不善世间法,不善世间法以因缘而生起……三种。
Abyākataṃ lokiyaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato lokiyo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
缘无记世间法,无记世间法以因缘而生起。(1)
Kusalaṃ lokiyañca abyākataṃ lokiyañca dhammaṃ paṭicca abyākato lokiyo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
缘善世间法与无记世间法,无记世间法以因缘而生起。(1)
Akusalaṃ lokiyañca abyākataṃ lokiyañca dhammaṃ paṭicca abyākato lokiyo dhammo uppajjati hetupaccayā (1) (saṃkhittaṃ.)
缘不善世间法与无记世间法,无记世间法以因缘而生起。(1)(略)
§31
Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
因缘九,所缘三……(中略)……不去九(简略)。
Paccanīyaṃ所缘性
Nahetupaccayo非因缘
§32
Akusalaṃ lokiyaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo lokiyo dhammo uppajjati nahetupaccayā. (1)
缘不善世间法,不善世间法生起,以非因缘。(1)
Abyākataṃ lokiyaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato lokiyo dhammo uppajjati nahetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
缘无记世间法,无记世间法生起,以非因缘。(1)(简略。)
§33
Nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava…pe… novigate pañca (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ).
非因缘二,非所缘五,非增上九……(中略)……非不去五(简略。俱生品亦……(中略)……相应品亦如缘品)。
Hetu-ārammaṇapaccayā因所缘缘
§34
Kusalo lokiyo dhammo kusalassa lokiyassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
善世间法以因缘为善世间法之缘……三。
Akusalo lokiyo dhammo akusalassa lokiyassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
不善世间法以因缘为不善世间法之缘……三。
Abyākato lokiyo dhammo abyākatassa lokiyassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
无记世间法以因缘为无记世间法之缘。(1)
§35
Kusalo lokiyo dhammo kusalassa lokiyassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
善世间法以所缘缘为善世间法之缘……三。
Akusalo lokiyo dhammo akusalassa lokiyassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
不善世间法以所缘缘为缘于不善世间法……三。
Abyākato lokiyo dhammo abyākatassa lokiyassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).
无记世间法以所缘缘为缘于无记世间法……三(略)。
§36
Hetuyā satta, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava…pe… avigate terasa (saṃkhittaṃ. Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ).
于因七,于所缘九,于增上九……(中略)……于不离十三(略。如善三法之问分,应如是详说)。
Lokuttarapadaṃ
出世间段
1-7. Paṭiccavārādi
1-7. 缘分等
Paccayacatukkaṃ缘四法
Hetupaccayo因缘
§37
Kusalaṃ lokuttaraṃ dhammaṃ paṭicca kusalo lokuttaro dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
缘善出世间法,善出世间法以因缘而生起。(1)
Abyākataṃ lokuttaraṃ dhammaṃ paṭicca abyākato lokuttaro dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
缘无记出世间法,无记出世间法以因缘而生起。(1)(略。)
§38
Hetuyā dve, ārammaṇe dve, adhipatiyā dve…pe… avigate dve (saṃkhittaṃ).
于因二,于所缘二,于增上二……(中略)……于不离二(略)。
Naadhipatiyā dve (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ).
增上二(略。俱生节……乃至……相应节与所缘节相似)。
Hetuārammaṇapaccayādi因所缘缘等
§39
Kusalo lokuttaro dhammo kusalassa lokuttarassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
无记出世间法以因缘为无记出世间法之缘。(1)
Abyākato lokuttaro dhammo abyākatassa lokuttarassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
无记出世间法以所缘缘为无记出世间法之缘。无记出世间法以所缘缘为善出世间法之缘。(2)
Abyākato lokuttaro dhammo abyākatassa lokuttarassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Abyākato lokuttaro dhammo kusalassa lokuttarassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
善出世间法以增上缘为善出世间法之缘。(1)
Kusalo lokuttaro dhammo kusalassa lokuttarassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (1)
无记出世间法以增上缘为无记出世间法之缘。无记出世间法以增上缘为善出世间法之缘。(2)
Abyākato lokuttaro dhammo abyākatassa lokuttarassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Abyākato lokuttaro dhammo kusalassa lokuttarassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (2)
善出世间法以无间缘为无记出世间法之缘。(1)
Kusalo lokuttaro dhammo abyākatassa lokuttarassa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (1)
无记出世间法以无间缘为无记出世间法之缘。(1)(略。)
Abyākato lokuttaro dhammo abyākatassa lokuttarassa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (1) (Saṃkhittaṃ.)
无记的出世间法以无间缘为无记的出世间法之缘。(1)(略)
§40
Hetuyā dve, ārammaṇe dve, adhipatiyā tīṇi, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve, aññamaññe dve, nissaye dve, upanissaye cattāri…pe… avigate dve (saṃkhittaṃ).
因缘有二,所缘缘有二,增上缘有三,无间缘有二,等无间缘有二,俱生缘有二,相互缘有二,依止缘有二,亲依止缘有四……乃至……不离去缘有二(略)。
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
(如善三法之问分,应如是详说。)
1-13. Kusalattika-kenaciviññeyyadukaṃ
1-13. 善三法-某所识知二法
1-7. Paṭiccavārādi
1-7. 缘分等
Paccayacatukkaṃ缘四法
§41
Kusalaṃ kenaci viññeyyaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo kenaci viññeyyo dhammo uppajjati hetupaccayā. Kusalaṃ kenaci viññeyyaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato kenaci viññeyyo dhammo uppajjati hetupaccayā. Kusalaṃ kenaci viññeyyaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo kenaci viññeyyo ca abyākato kenaci viññeyyo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
缘善某所识知法,善某所识知法生起,以因缘。缘善某所识知法,无记某所识知法生起,以因缘。缘善某所识知法,善某所识知与无记某所识知诸法生起,以因缘。(3)
Akusalaṃ kenaci viññeyyaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo kenaci viññeyyo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
缘不善某所识知法,不善某所识知法生起,以因缘……三。
Abyākataṃ kenaci viññeyyaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato kenaci viññeyyo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
缘无记某所识知法,无记某所识知法生起,以因缘。(1)
Kusalaṃ kenaci viññeyyañca abyākataṃ kenaci viññeyyañca dhammaṃ paṭicca abyākato kenaci viññeyyo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
缘善某所识知与无记某所识知法,无记某所识知法生起,以因缘。(1)
Akusalaṃ kenaci viññeyyañca abyākataṃ kenaci viññeyyañca dhammaṃ paṭicca abyākato kenaci viññeyyo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
缘于以某种方式所应了知的不善与以某种方式所应了知的无记法,以某种方式所应了知的无记法生起,以因缘。(1)
§42
Kusalaṃ kenaci viññeyyaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo kenaci viññeyyo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)
缘于以某种方式所应了知的善法,以某种方式所应了知的善法生起,以所缘缘。(1)
Akusalaṃ kenaci viññeyyaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo kenaci viññeyyo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)
缘于以某种方式所应了知的不善法,以某种方式所应了知的不善法生起,以所缘缘。(1)
Abyākataṃ kenaci viññeyyaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato kenaci viññeyyo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
缘于以某种方式所应了知的无记法,以某种方式所应了知的无记法生起,以所缘缘。(1)(略)
§43
Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
因中九,所缘中三……(中略)……不离去中九(略)。
Paccanīyaṃ所缘性
Nahetupaccayo非因缘
§44
Akusalaṃ kenaci viññeyyaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo kenaci viññeyyo dhammo uppajjati nahetupaccayā. (1)
缘于以某种方式所应了知的不善法,以某种方式所应了知的不善法生起,以非因缘。(1)
Abyākataṃ kenaci viññeyyaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato kenaci viññeyyo dhammo uppajjati nahetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
缘于以某种方式所应了知的无记法,以某种方式所应了知的无记法生起,以非因缘。(1)(略)
§45
Nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava…pe… novigate pañca (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ).
非因中二,非所缘中五,非增上中九……(中略)……非不离去中五(略。俱生分亦……(中略)……相应分亦如缘分)。
Hetupaccayo因缘
§46
Kusalo kenaci viññeyyo dhammo kusalassa kenaci viññeyyassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
善法以因缘为某所应知法的缘……三。
Akusalo kenaci viññeyyo dhammo akusalassa kenaci viññeyyassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
不善法以因缘为某所应知的不善法的缘……三。
Abyākato kenaci viññeyyo dhammo abyākatassa kenaci viññeyyassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1) (Saṃkhittaṃ.)
无记法以因缘为某所应知的无记法的缘。(1)(总说。)
§47
Hetuyā satta, ārammaṇe nava…pe… avigate terasa (saṃkhittaṃ. Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ).
因有七,所缘有九……乃至……不离去有十三(总说。如善三法的问分,应如是详说)。
§48
Kusalaṃ nakenaci viññeyyaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo nakenaci viññeyyo dhammo uppajjati hetupaccayā (kenaciviññeyyasadisaṃ).
缘某所应知法,善的某所应知法不从因缘生起(与某所应知相同)。
Kusalattikacūḷantaradukaṃ niṭṭhitaṃ. · 善三法小中间二法完