4. Catutthanayo4. 第四法
4. Catutthanayo4. 第四法
4. Saṅgahitenasaṅgahitapadaniddeso
4. 所摄与非所摄句之解释
§191
Samudayasaccena ye dhammā… maggasaccena ye dhammā khandhasaṅgahena saṅgahitā āyatanasaṅgahena saṅgahitā dhātusaṅgahena saṅgahitā, tehi dhammehi ye dhammā khandhasaṅgahena saṅgahitā āyatanasaṅgahena saṅgahitā dhātusaṅgahena saṅgahitā, te dhammā katihi khandhehi katihāyatanehi katihi dhātūhi saṅgahitā? Te dhammā ekena khandhena ekenāyatanena ekāya dhātuyā saṅgahitā.
以集谛所摄的诸法……以道谛所摄的诸法,以蕴所摄而摄,以处所摄而摄,以界所摄而摄,由这些法,凡以蕴所摄而摄、以处所摄而摄、以界所摄而摄的诸法,这些法以多少蕴、多少处、多少界所摄?这些法以一蕴、一处、一界所摄。
§192
Itthindriyena ye dhammā… purisindriyena ye dhammā… sukhindriyena ye dhammā… dukkhindriyena ye dhammā… somanassindriyena ye dhammā… domanassindriyena ye dhammā… upekkhindriyena ye dhammā… saddhindriyena ye dhammā… vīriyindriyena ye dhammā… satindriyena ye dhammā… samādhindriyena ye dhammā… paññindriyena ye dhammā… anaññātaññassāmītindriyena ye dhammā… aññindriyena ye dhammā… aññātāvindriyena ye dhammā….
以女根所摄的诸法……以男根所摄的诸法……以乐根所摄的诸法……以苦根所摄的诸法……以喜根所摄的诸法……以忧根所摄的诸法……以舍根所摄的诸法……以信根所摄的诸法……以精进根所摄的诸法……以念根所摄的诸法……以定根所摄的诸法……以慧根所摄的诸法……以未知当知根所摄的诸法……以已知根所摄的诸法……以具知根所摄的诸法……
Avijjāya ye dhammā… avijjāpaccayā saṅkhārena ye dhammā… saḷāyatanapaccayā phassena ye dhammā… vedanāpaccayā taṇhāya ye dhammā… taṇhāpaccayā upādānena ye dhammā… kammabhavena ye dhammā… sokena ye dhammā… paridevena ye dhammā… dukkhena ye dhammā… domanassena ye dhammā… upāyāsena ye dhammā….
以无明所摄的诸法……以无明为缘的行所摄的诸法……以六处为缘的触所摄的诸法……以受为缘的渴爱所摄的诸法……以渴爱为缘的取所摄的诸法……以业有所摄的诸法……以愁所摄的诸法……以悲所摄的诸法……以苦所摄的诸法……以忧所摄的诸法……以恼所摄的诸法……
Satipaṭṭhānena ye dhammā… sammappadhānena ye dhammā… appamaññāya ye dhammā… pañcahi indriyehi ye dhammā… pañcahi balehi ye dhammā… sattahi bojjhaṅgehi ye dhammā… ariyena aṭṭhaṅgikena maggena ye dhammā… phassena ye dhammā… cetanāya ye dhammā… adhimokkhena ye dhammā… manasikārena ye dhammā ….
以须跋所摄的诸法……以正勤所摄的诸法……以无量所摄的诸法……以五根所摄的诸法……以五力所摄的诸法……以七觉支所摄的诸法……以圣八支道所摄的诸法……以触所摄的诸法……以思所摄的诸法……以胜解所摄的诸法……以作意所摄的诸法……
Hetūhi dhammehi ye dhammā… hetūhi ceva sahetukehi ca dhammehi ye dhammā… hetūhi ceva hetusampayuttehi ca dhammehi ye dhammā… āsavehi… saṃyojanehi… ganthehi… oghehi… yogehi… nīvaraṇehi… parāmāsehi… upādānehi… kilesehi dhammehi ye dhammā… kilesehi ceva saṃkilesikehi ca dhammehi ye dhammā… kilesehi ceva saṃkiliṭṭhehi ca dhammehi ye dhammā… kilesehi ceva kilesasampayuttehi ca dhammehi ye dhammā khandhasaṅgahena saṅgahitā āyatanasaṅgahena saṅgahitā dhātusaṅgahena saṅgahitā, tehi dhammehi ye dhammā khandhasaṅgahena saṅgahitā āyatanasaṅgahena saṅgahitā dhātusaṅgahena saṅgahitā, te dhammā katihi khandhehi katihāyatanehi katihi dhātūhi saṅgahitā? Te dhammā ekena khandhena ekenāyatanena ekāya dhātuyā saṅgahitā.
以因法所摄的诸法……以因及有因法所摄的诸法……以因及因相应法所摄的诸法……以漏……以结……以缚……以暴流……以轭……以盖……以执取……以取……以烦恼法所摄的诸法……以烦恼及杂染法所摄的诸法……以烦恼及被染污法所摄的诸法……以烦恼及烦恼相应法所摄的诸法,以蕴所摄而摄、以处所摄而摄、以界所摄而摄,由这些法,凡以蕴所摄而摄、以处所摄而摄、以界所摄而摄的诸法,这些法以多少蕴、多少处、多少界所摄?这些法以一蕴、一处、一界所摄。
Dve saccā pannarasindriyā, ekādasa paṭiccapadā;
二谛与十五根,十一缘起支;
Uddhaṃ puna ekādasa, gocchakapadamettha tiṃsavidhāti .
其上复有十一,此处成组句有三十种。
Saṅgahitenasaṅgahitapadaniddeso catuttho. · 所摄与所摄句分别第四