12. 瓦差果德相应义注
1第十二 婆蹉相应注释
12. Vacchagottasaṃyuttavaṇṇanā
607-661607-661. 在婆蹉相应中,「aññāṇā」是指以无知(aññāṇena)。同样地,所有词句的含义都应通过工具格来理解。而所有这些(词)都是彼此的同义词。此外,在这个相应中,应知有十一部经、五十五种记说。
607-661. Vacchagottasaṃyutte aññāṇāti aññāṇena. Evaṃ sabbapadesu karaṇavaseneva attho veditabbo. Sabbāni cetāni aññamaññavevacanānevāti. Imasmiñca pana saṃyutte ekādasa suttāni pañcapaññāsa veyyākaraṇānīti veditabbāni.
2婆蹉相应注释完毕。
Vacchagottasaṃyuttavaṇṇanā niṭṭhitā.