在家生活释

在家住处之解说

2苦乃内在深重者，是善法；

3将食物分配亦是善行；

4不贪利于欢笑之中，

5无恼无忧为真实。

7战士既不畏惧寒冷也不畏惧炎热，

8并且永不轻视荆棘苦不能忍，

9明白自己所应行的事，

10所以安乐自在规律而行。

12智者具有德行完善，

13坚定而且能自制；

14心境清净平稳，谛听义理，

15因此获得尊贵荣耀。

17起身勤勉不懈怠，

18遇险困时不恐惧；

19持戒不失明智者，

20得此般名声如此。

22善于聚合并结交朋友者，

23能言善辩且远离罪恶；

24领导者非被领导者，亦非跟随者。

25获得与之相应的名誉。

27具有觉知正念者，

28为清净善法的坚定奉行者；

29为已调伏者，依法而生者，

30不疏忽者，其名誉如实增长。

177一百七十七。

32只有两种根本，

33依此一切方因此而立定；

34对于未得者是所得，

35对于已得者是守护。

178一百七十八。

37享受可分为四种，

38智者住于舍中；

39独自享用一种享受，

40以两种行为加以滋养；

41第四种则储藏起来，

42遇难时可以依赖。

44见无明的灭尽，

45及一切烦恼的消除；

46见甘露的集聚，

47智慧者入室负笈。

49当所获之法得以守护时，

50损坏便不复现；

51若守护中有不和正者，

52所获所得终将消灭。

54无慧则无财富，

55在世间彼者不得所求；

56子女夫妻不能亲爱；

57然此人有能带来快乐的朋友。

59须知有四者，

60朋友与善友也。

61辅助亦是欢悦，

62同类之乐与苦，

63为利益者而怜愍，

64如是，应知为友。

66享受已失衰败时，

67饮食不宜过量；

68久视食物不应久留，

69智者于家中居住如此。

71过冷过热，

72过晚亦是如此；

73如是，在具体业处结束时，

74意义为对学童表明。

76白昼不以清净的戒行为庄严，

77夜晚也不以守护而展现；

78总是沉醉于酒中，

79萨咖适于居住的住宅。

81愚痴者毁坏财物，

82但如果不是追求彼岸的修行者；

83因对财物生起渴爱而愚痴者，

84便毁坏自身的唯一生命。

187一百八十七。

86恶劣生活者乃由其不善行为所起，

87是因那等行为我们无法给予，

88在当时所享受的快乐中，

89对自己并非如灯火之光。

188一百八十八。

91六万年久，

92全然充满，

93对于地狱中受苦者，

94何时终结将至？

96无终尽者，何处有终尽？

97不会见到终结；

98因为那时恶业已然表现，

99我与你们乃至魔王；

101我终将从这里离去，

102在得人身之后；

103有恩报者，具足戒德，

104我持多种善行。

106不应依赖贪欲而死，

107因多种过失确为因缘；

108游行于因缘者，善知缘起。

109双方俱增。

111未得之财即致损失，

112先前未曾积聚；

113非先前所有的财富，

114于是后来而生悔恨。

116居于屋顶坛城之中，

117恶毒且嗜食血肉；

118凶狠又粗暴，

119于是随后生起悔恨。

121过去曾杀生，

122甚至卢多也是非圣人；

123对众生不生慈悲，

124于是事后懊悔。

126众多的圣人中，

127「不净」的女性；

128将寻求侍奉他人妻子，

129于是随之生起悔恨。

131你在众多的亲属中，

132饮食供养中；

133过去未曾施与布施者，

134因此之后心生悔恨。

136母亲与父亲皆是老迈，

137衰老凋零、往昔之年华已逝；

138我将难以供养周全，不足丰厚。

139如此，随后叙述。

141遵循老师教训，

142远离一切欲乐，

143极为敬重父母，

144如此，接着忏悔。

146游方者及婆罗门，

147持戒者且多闻者；

148过去未曾充分敬奉，

149于是随后生起悔恨。

151勤修苦行者为善，

152恒常守护清净，

153非先前曾勤修苦行，

154而后生悔恨。

156无论谁于此等处，

157善于依正行持，

158实行合宜男子所应行之事，

159则之后不生愧悔。

161非寻常丈夫，

162亦非独自享用善物；

163不可仅凭世俗生活所供养，

164亦非以智慧增长为目的。

166有戒德，行为端正，

167精进不懈，聪慧灵巧；

168远离邪行，执持正当行为，

169『Surato』者，意为乐于交往之人；『sakhito』者，意指亲近友善；『mudu』者，谓心柔顺、温和，合则释为「乐于交往且亲切温和者」。

171摄受诸友朋，

172布施兼善筹谋；

173以餐食饮饮饱施，

174常供沙门与婆罗门。

205二百零五。

176『法欲者』者，渴求圣法而守护者，

177应为此执持者，精勤勤勉且善问善思者；

178应真心诚敬奉行，

179应多闻者、持戒者而多所闻授。

206二百零六。

181对于居于房舍的人，

182家主连同住处；

183生活安稳应当如此，

184集会亦当如是。

207二百零七。

186不染污应当如此，

187诚实说话的学童；

188我们众生在此世外的彼世间，

189如是往生后，便不再忧伤。

208二百零八。

191世间的快乐是适度的，

192或者是过度的快乐；

193世间通行之乐，

194或谓梵行之乐。

209二百零九。

196大地如面，细沙为尘，

197车轮如轮，熟果如饼；

198喜马拉雅如丘陵，赤蛇甚小。

199如同海洋有其边际，

210（二百一十。）

201婆罗门者，即父母之义，

202前行者是其别称；

203子孙应当皈依敬奉，

204且应知晓慈悲。

211二百一十一。

206因此，应当致敬，

207并应当尊敬贤达，

208以食物或饮水，

209以及衣物和卧具。