三宝礼敬
1礼敬三宝
Ratanattayapaṇāma
1
1.
2那位大诗人、无上佛陀，以及他所修行之法；
Mahākavivaraṃ buddhaṃ, dhammañca tena sevitaṃ;
3亦以头面恭敬顶礼那无垢的僧团。
Saṅghaṃ niraṅgaṇañcāpi, vandāmi sirasā daraṃ.
2
2.
5我将撮要汇集种种论义，阐明其理；
Karissāmi samāsena, nānāsattha samuddhaṭaṃ;
6为利益诗人，即此名为《诗人明镜》之格言。
Hitāya kavinaṃ nītiṃ, kavidappaṇanāmakaṃ.