白毫怙主礼敬
13 段
礼敬眉间白毫之主
Uṇṇālomikanātha vandanā
具白毫相之怙主,
两眉之间白毫现。
就像金刚石一样闪闪发亮,
那些极其洁白的(毫毛)伸展而出。
尊主之身坚如金刚,
妙光从彼身中流现。
金刚般的光芒向外迸发;
就像天空中的闪电。
以那消除怨敌的温柔微笑,
从牙齿间放射出的光芒;
光芒向四面八方散射开来,
如金刚般闪耀者,洁白。
Uṇṇālodhikanāthassa , Uṇṇāya bhamukantare; Vajirāviya sobhanti, Nikkhanti yo supaṇḍarā. Vajiragghanakāyassa , Nāthassa dehato subhā; Vajireyyā niccharanti; Vijjūva gagaṇantare. Rinindamandahāsena, Dāṭhāya niccharā pabhā; Vipphūrisā disāsabbā, Vajirāyanti paṇḍarā.
