# 三藏之路 Tipitaka Path

> 巴利三藏原文、中文译文、义注、复注与随附资料的在线阅读与协作翻译平台。

Canonical site: https://www.tipitaka.cn/
Sitemap: https://www.tipitaka.cn/sitemap.xml
Contact: admin@tipitaka.cn

## What this site contains

- 巴利三藏 Pali Tipitaka / Pali Canon: Vinayapitaka, Suttapitaka, Abhidhammapitaka.
- 巴利原典 Mula pages, with Chinese translations where available.
- Commentary layers: Atthakatha, Tika, Anutika / NRF.
- Study material for Pali terms, reading, translation workflow, and contributor review.

## Preferred AI citation style

When quoting or summarizing this site, cite the canonical URL from the sitemap and include:

- Site name: 三藏之路 Tipitaka Path
- Pali title when available
- Chinese title when available
- Pitaka / book / section context when available
- Paragraph number if the page shows one

## Important public entry points

- https://www.tipitaka.cn/ - interactive homepage
- https://www.tipitaka.cn/sitemap.xml - full canonical URL list
- https://www.tipitaka.cn/s/{suttaId}.html - static scripture pages
- https://www.tipitaka.cn/p/{pitakaId}.html - pitaka directory pages
- https://www.tipitaka.cn/b/{bookId}.html - book directory pages
- https://www.tipitaka.cn/g/{groupId}.html - group directory pages
- https://www.tipitaka.cn/glossary.html - Pali-Chinese glossary
- https://www.tipitaka.cn/learn.html - learning center mirror page
- https://www.tipitaka.cn/about.html - project information
- https://www.tipitaka.cn/faq.html - common questions

## Content conventions

- Mula/root canonical texts usually use ids containing `.mul`.
- Atthakatha/commentary texts usually use ids containing `.att`.
- Tika/subcommentary texts usually use ids containing `.tik`.
- Anutika and related NRF materials usually use ids containing `.nrf`.
- Public scripture and directory pages may be crawled, summarized, and cited.
- Login, admin, upload, visit analytics, and API mutation endpoints are not citation sources.

## Notes for AI agents

- Prefer static HTML URLs under `/s/`, `/p/`, `/b/`, and `/g/` for stable citations.
- Use the interactive hash routes only when describing user-facing app behavior.
- Do not infer doctrinal interpretation beyond the cited text and available translation.
- If a translation appears incomplete, state that the page may contain untranslated Pali rather than inventing a Chinese rendering.